Lăng nhục là gì?

Từ lăng nhục trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lăng nhục” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lăng nhục” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lăng nhục” trong Tiếng Hàn

-{to humiliate}욕 보이다, 굴욕을 주다, 창피를 주다
-{to insult}모욕하다, 욕보이다, ..에게 무례한 짓을 하다, 모욕, 무례, 손상

Đặt câu với từ “lăng nhục”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “lăng nhục” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lăng nhục thì có thể tham khảo nhé!
  • 8 “Ta có nghe lời lăng nhục của Mô-áp+ và lời sỉ vả của dân Am-môn,+
  • ➥ 8 “모압이 비난하고+ 암몬 사람들이 모욕하는 소리를 내가 들었는데,+
  • “Hệ thống lăng mộ”.
  • ➥ “장례절차 확정”.
  • (b) Lăng mạ là gì?
  • ➥ (ᄀ) 모욕적인 말은 듣는 사람에게 어떤 영향을 줄 수 있습니까?
  • Nguyên nhân xâm lăng Anh Quốc
  • ➥ 침략을 시도한 이유
  • AI CẬP ← LỘ TRÌNH XÂM LĂNG
  • ➥ 이집트 ← 침략 경로
  • MÊ-ĐI ← LỘ TRÌNH XÂM LĂNG
  • ➥ 메디아 ← 침략 경로
  • Với dân hùng cường hay xâm lăng,*
  • ➥ 강물이 휩쓰는 땅에 사는 강한 정복자인* 민족에게로.”
  • Giờ hãy nhìn qua những lăng kính khác.
  • ➥ 그러면 이제 다른 렌즈를 통해서 바라봅시다.
  • Ta nên tránh ăn mặc quá lố lăng.
  • ➥ 극단적인 차림새는 피하여야 한다.
  • Những kẻ xâm lăng cực kỳ dễ thích nghi
  • ➥ 적응력이 뛰어난 이주자들
  • Sự lăng mạ của bà ấy thật vô lý”.
  • ➥ 아무 이유 없이 그렇게 험한 말을 들었으니까요.”
  • Bức vẽ trên tường trong lăng mộ của Rekhmire
  • ➥ 레크미르 무덤에 있는 벽화의 일부분
  • Và nhìn mọi thứ qua lăng kính pháp luật.
  • ➥ 그리고 법적인 잣대를 통해 모든 문제를 바라봅니다.
  • Ông ta bảo họ câm miệng và lăng mạ họ.
  • ➥ 선장은 닥치라고 말하며 그들에게 욕했습니다.
  • Những kẻ xâm lăng đã ra khỏi tàu của chúng.
  • ➥ 디 아더스가 우주선에서 내려와
  • Ngài đã nhịn nhục, chúng ta cũng có thể nhịn nhục.
  • ➥ 그분이 인내하셨듯이, 우리도 인내할 수 있습니다.
  • Bạn có thể nhịn nhục!
  • ➥ 우리도 인내할 수 있다!
  • “Sự nhịn-nhục của Gióp”
  • ➥ “욥의 인내”
  • Điều đó thật nhục nhã.
  • ➥ 정말 굴욕적이었습니다.
  • Con xấu hổ nhục nhã+
  • ➥ 젊은 시절에 저지른 치욕스러운 일 때문에
  • 2 Nhịn nhục là gì?
  • ➥ 2 오래 참음이란 무엇입니까?
  • Đây là điều ô nhục.
  • ➥ 이것은 수치스러운 일이었습니다.
  • Chữ Hy-lạp để nói “nhịn nhục” có nghĩa gì, và ai nhịn nhục xuất sắc nhất?
  • ➥ “오래 참음”으로 번역된 희랍어 단어의 의미는 무엇이며, 이 특성을 보이는 데 있어서 으뜸가는 분은 누구입니까?
  • + Đừng làm điều ô nhục ấy.
  • ➥ + 이런 치욕스러운 짓을 하지 마세요.
  • Thật là một sự nhục nhã!
  • ➥ 참으로 굴욕적인 일입니다!
  • Thật là một nỗi ô nhục!
  • ➥ 참으로 수치스러운 일이 아닙니까!
  • □ Điều gì giúp Gióp nhịn nhục?
  • ➥ □ 무엇이 욥으로 하여금 인내할 수 있게 하였습니까?
  • Sẽ khiếp sợ và nhục nhã,
  • ➥ 겁을 먹고 부끄러움을 당할 것이다.
  • Nhịn-nhục khi bị bắt bớ
  • ➥ 박해를 직면하여 인내함

Các từ ghép với từ “lăng nhục”

Danh sách từ ghép với từ “lăng nhục” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lăng”

Từ ghép với từ “nhục”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang