Lưng là gì?

Từ lưng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lưng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lưng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lưng” trong Tiếng Hàn

*danh từ
-등

Đặt câu với từ “lưng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “lưng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lưng thì có thể tham khảo nhé!
  • “Sức nó ở nơi lưng”, tức ở các bắp thịt lưng.
  • ➥ 베헤못의 “힘은 허리에” 즉 뒷부분의 근육에 있습니다.
  • Quay lưng với ngài.
  • ➥ 그분에게 등을 돌렸다.
  • Họ ở sau lưng bạn
  • ➥ '사랑보단 의리'
  • Vây cá voi lưng gù
  • ➥ 혹등고래의 가슴지느러미
  • Tô có 55 ký trên lưng.
  • ➥ 55kg을 짊어지고 있는 거죠.
  • Nó được cấy chip ở lưng.
  • ➥ 등에 칩이 박혀 있어요 상황실에서 추적 돼요
  • Tôi giơ mấy ngón tay sau lưng?
  • ➥ 내가 손가락 몇 개 들었지?
  • Thắt lưng họ không hề lỏng lẻo,
  • ➥ 그들의 허리띠는 결코 느슨해지지 않으며
  • Và quấn thắt lưng quanh hông chúng.
  • ➥ 그들의 허리를 끈으로 묶으시는 분.
  • Sự chống lưng đóng một vai trò?
  • ➥ 이 절차는 2,30년이 걸리는데 후원이 관여하나요?
  • Hễ mở miệng là bị “sửa lưng”!
  • ➥ 어쩌다 무슨 말이라도 하면 틀렸다고 하고!
  • Đó là dây lưng của mẹ tôi.
  • ➥ 이건 엄마 블라우스잖아
  • “Lấy lẽ thật làm dây nịt lưng”
  • ➥ “진리로 허리띠를 띠고”
  • Vào thời Kinh Thánh, binh lính mang một dây lưng, hay thắt lưng, bằng da, rộng khoảng 5 đến 15 centimét.
  • ➥ 성서 시대에 군인들은 넓은 가죽띠를 띠었는데, 그 폭은 5 내지 15센티미터였습니다.
  • Tôi có thể ngả lưng và thư giãn. "
  • ➥ 이제 좀 편하게 쉬어도 되지" 라고 생각하면서요.
  • Đòn dành cho lưng những kẻ ngu muội.
  • ➥ 미련한 자의 등에는 매가 있어야 한다.
  • Dây nịt này dùng để che chở lưng.
  • ➥ 이 허리띠는 허리를 보호해 주었다.
  • 4 Lấy lẽ thật làm dây nịt lưng.
  • ➥ 4 진리로 허리띠를 띰.
  • Có những vảy dựng lên dọc theo lưng.
  • ➥ 이것은 위쪽 등에 구멍을 뚫었다.
  • Tôi có thể ngả lưng và thư giãn."
  • ➥ 이제 좀 편하게 쉬어도 되지"라고 생각하면서요.
  • Quay lưng lại với Đức Chúa Trời mình.
  • ➥ 우리 하느님께 등을 돌렸습니다.
  • Utivich, còng tay đại tá ra sau lưng.
  • ➥ 유티비치, 대령 손을 뒤로 묶어라
  • Nhưng chúng cũng quay lưng, cùng nhau bỏ chạy.
  • ➥ 그들마저 돌아서서 함께 도망친다.
  • Đòn vọt để dành cho lưng kẻ ngu muội.
  • ➥ 미련한 자의 등에는 매가 기다리고 있다.
  • Thay vì chiếc thắt lưng là sợi dây thừng;
  • ➥ 밧줄이 허리띠를 대신하고
  • Mô-áp đã quay lưng bỏ chạy trong xấu hổ!
  • ➥ 어찌하여 모압이 등을 돌리고 수치스러워하는가!
  • Ở sở bạn có thể bị nói xấu sau lưng.
  • ➥ 당신은 직장에서 험담의 대상이 될 수 있습니다.
  • Ds: “Nàng buộc thắt lưng trên hông bằng sức mạnh”.
  • ➥ 직역하면 “허리를 힘껏 동여매고”.
  • Dây thắt lưng là chân lý (Xem đoạn 3-5)
  • ➥ 진리의 허리띠 (3-5항 참조)
  • Cái chúng đạt được là -- sau lưng những con cua -- thức ăn ở đây đều là những vi khuẩn lạ sống trên lưng những động vật này
  • ➥ 이 새우들이 게의 등에 붙어있는 이유는 게의 등에 붙어 사는 독특한 박테리아 때문입니다.

Các từ ghép với từ “lưng”

Danh sách từ ghép với từ “lưng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lưng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang