Lưu chuyển là gì?

Từ lưu chuyển trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lưu chuyển” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lưu chuyển” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lưu chuyển” trong Tiếng Hàn

-{Circulation}순환, 유통, 유포, 전달, 발행부수, 보급(판매)부수, (도서의)대출부수, 통화, 유통어음
-{turnover}전복, 접은 것, (노동자의) 인사 이동, 배치전환, 투하 자본 회전(율), (일기의)총매상고, 접어 젖힌 (칼라 따위)

Đặt câu với từ “lưu chuyển”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “lưu chuyển” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lưu chuyển thì có thể tham khảo nhé!
  • Không khí trong tàu không lưu chuyển, nên sau khoảng hai giờ, chúng tôi sẽ hết ô-xy.
  • ➥ 두 시간이 지나면 산소가 부족해 지니까요
  • Và quên đi những công cụ, quên đi sự lưu chuyển nguồn vốn -- mấy cái đó thì dễ dàng thôi.
  • ➥ 그리고 자원을 이동시키는 것이나 도구는 잊어도 됩니다. 그것들은 매우 쉬운 일입니다.
  • Ví dụ, bộ nhớ của máy tính được làm bằng chất bán dẫn lưu chuyển giữa điện áp cao hoặc thấp như giữa 5 và 0 vôn.
  • ➥ 가령 컴퓨터의 메인보드는 트랜지스터로 구성되어 있어요. 트랜지스터는 전압 레벨을 높고 낮게 바꾸는 역할을 하죠. 예를 들면 5나 0으로요.
  • Và một phần của dự án là chúng tôi phải thiết kế một hệ thống lưu chuyển nhanh CO2 Oxy và nước, qua hệ thống trồng cây này.
  • ➥ 그리고 그것의 일부가 이러한 식물 시스템을 통해서, CO2, 산소, 물의 매우 빠른 순환을 모형으로 만드는 것입니다.
  • Và một phần của công việc mà tôi hy vọng là có một sự mất phương hướng ngẫu nhiên lúc bạn không thể tìm được một công thức rõ ràng nào trong những việc này-- chúng lúng túng nhảy từ chính phủ đến khoa học đến tôn giáo rồi đến an ninh -- và bạn không hoàn toàn hiểu được làm thế nào mà thông tin được lưu chuyển.
  • ➥ 제가 원하는 작업 중 하나는 일종의 '방향을 잃게 하는 엔트로피'가 있는 것입니다. 어떤것들 사이의 차이를 분간할 방법을 찾을 수 없는... 정부에서 과학으로, 종교에서 안보로... 어색하게 연결되는... 정보가 어떻게 분산되는지 완전히 이해할 수 없는 상태...
  • Ai phải bị lưu đày thì đi đến lưu đày!”’.
  • ➥ 사로잡혀 갈 자는 사로잡혀 가는 길로 가거라!”’
  • Giờ thì hạ lưu và thượng lưu từ đâu ra?
  • ➥ 자, 위쪽 도시와 아랫쪽 도시가 어디서부터 왔을까요?
  • Vậy, từ truyền thuyết đó, thượng lưu và hạ lưu bắt đầu.
  • ➥ 신화에 따라, 윗쪽 도시와 아랫쪽 도시가 나오는 것이에요.
  • Nếu Chrome hiện không lưu hay đề xuất lưu mật khẩu, hãy tìm hiểu cách khắc phục vấn đề với thông tin đã lưu.
  • ➥ Chrome에서 비밀번호를 저장하지 않거나 저장 여부를 묻는 메시지가 표시되지 않으면 Chrome에 저장된 정보 관련 문제를 해결하는 방법을 알아보세요.
  • Thời ấy công việc lưu động ở nội địa Brazil có phần phiêu lưu.
  • ➥ 그 당시에 브라질 내륙에서 여행하는 봉사를 하는 것은 일종의 모험과도 같았습니다.
  • “Lưu-truyền gia-sản”
  • ➥ ‘상속 재산을 남기라’
  • Để lưu báo cáo:
  • ➥ 보고서를 저장하는 방법은 다음과 같습니다.
  • Lưu biểu tượng dạng
  • ➥ 다른 이름으로 아이콘 저장
  • Lưu ý: Google sẽ xử lý chứ không bao giờ lưu trữ bản chép lời.
  • ➥ 참고: Google은 자막을 처리하지만 저장하지는 않습니다.
  • Nhấp vào Hành động khác [và sau đó] Lưu trữ để lưu trữ đơn đặt hàng.
  • ➥ 작업 더보기 [그러고 나서] 보관처리를 클릭하여 광고주문을 저장합니다.
  • Lưu ý: Đảm bảo bạn đã kết nối bộ lưu trữ USB với thiết bị Android.
  • ➥ 참고: USB 저장소가 Android 기기에 연결되어 있는지 확인합니다.
  • Bạn có thể thiết lập điện thoại để tự động lưu bản sao lưu cho các tệp.
  • ➥ 휴대전화에서 자동으로 파일의 백업 사본을 저장하도록 설정할 수 있습니다.
  • 4.3 Lưu tệp đính kèm
  • ➥ 4.3 첨부파일 저장
  • Kho lưu đã được xoá
  • ➥ 아카이브가 제거되었습니다
  • Bấm, chuyển xuống, chuyển lên, chuyển xuống, nhả. Name
  • ➥ 누르고, 아래로 이동하고, 위로 이동하고, 아래로 이동하고, 놓기. Name
  • Bấm, chuyển xuống, chuyển lên, nhả. Name
  • ➥ 누르고, 아래쪽으로 이동하고, 위쪽으로 이동하고, 놓기. Name
  • [Di chuyển tới] : Chuyển thư vào một nhãn
  • ➥ [이동] : 메일을 라벨로 이동
  • Bấm, chuyển lên, chuyển bên trái, nhả. Name
  • ➥ 누르고, 위로 이동하고, 왼쪽으로 이동하고, 놓기. Name
  • Trước khi chuyển sang chiến lược Tối đa hóa lượt chuyển đổi:
  • ➥ 전환수 최대화 입찰로 전환하기 전에 다음 사항을 고려하세요.
  • Ông chọn khớp nào mình muốn di chuyển bằng nút chuyển ở cằm.
  • ➥ 그는 턱 스위치로 움직이고 싶은 관절을 선택하지요.
  • Để xem dữ liệu, hãy chuyển đến báo cáo Chuyển đổi > Tất cả lưu lượng truy cập hoặc Chuyển đổi > Kênh.
  • ➥ 데이터를 보려면 획득 > 모든 트래픽 또는 획득 > 채널 보고서로 이동한 다음 소스, 매체 또는 소스/매체를 기본 측정기준으로 선택하세요.
  • Để thêm thời gian vận chuyển vào dịch vụ vận chuyển, bạn hãy:
  • ➥ 배송 서비스에 운송 시간을 추가하려면 다음 안내를 따르세요.
  • Cột "Chuyển đổi" và "Tổng giá trị chuyển đổi" chỉ xuất hiện nếu:
  • ➥ '전환수' 및 '총 전환 가치' 항목은 다음 경우에만 나타납니다.
  • Thiết lập chi phí vận chuyển dựa trên cách bạn tính phí vận chuyển.
  • ➥ 배송비 청구 방법에 따라 배송비를 설정하세요.
  • Chuyển tới màn hình
  • ➥ 일곱 번째 데스크톱으로 전환
  • Xứ đã chuyển rung;
  • ➥ 땅이 흔들리고
  • NHỮNG CHUYỂN BIẾN CHÍNH:
  • ➥ 주요 사태 변화:
  • Chuyển tiếp đỏ-xanh
  • ➥ 빨간색-파란색 그라디언트

Các từ ghép với từ “lưu chuyển”

Danh sách từ ghép với từ “lưu chuyển” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lưu”

Từ ghép với từ “chuyển”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang