Lưu động là gì?

Từ lưu động trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lưu động” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lưu động” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lưu động” trong Tiếng Hàn

-{mobile}자유로 움직이는, 변하기 쉬운
-{ambulatory}보행의, 보행용의, 이동성의, 일시적인

Đặt câu với từ “lưu động”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “lưu động” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lưu động thì có thể tham khảo nhé!
  • Niềm vui đặc biệt của công việc lưu động
  • ➥ 순회 활동의 특별한 기쁨
  • Ken hiện giờ là một giám thị lưu động.
  • ➥ 켄은 지금 여행하는 감독자입니다.
  • Rồi Junko tháp tùng tôi trong công việc lưu động.
  • ➥ 그 후 아내는 여행하는 활동에 나와 함께 참여하였습니다.
  • 3 Các giám thị lưu động luôn luôn di chuyển.
  • ➥ 3 여행하는 감독자들은 끊임없이 옮겨 다닙니다.
  • Khi làm công tác lưu động cuối thập niên 1950
  • ➥ 1950년대 말엽의 여행하는 활동
  • Tôi ở trong xe lưu động y tế, được chứ?
  • ➥ 전 여기 의료용 트레일러에 있을게요, 알겠죠?
  • Giám thị lưu động có một số trách nhiệm nào?
  • ➥ 여행하는 감독자들이 하는 일 가운데는 어떤 것들이 있습니까?
  • Giám thị lưu động—Sự ban cho của Đức Chúa Trời
  • ➥ 여행하는 감독자들—사람들로 된 선물
  • Tatian đến Rô-ma với tư cách nhà hùng biện lưu động.
  • ➥ 타티아노스는 여러 지역을 돌아다니며 웅변을 하던 중, 로마에 오게 되었습니다.
  • Chị Janny: Công việc lưu động đòi hỏi tinh thần hy sinh.
  • ➥ 야니: 순회 봉사를 하려면 진정한 희생정신이 필요합니다.
  • Vì vậy, chúng tôi bắt đầu phục vụ trong công tác lưu động.
  • ➥ 그래서 우리는 여행하는 봉사를 시작하였습니다.
  • Tại sao các giám thị lưu động cần phải có tinh thần hy sinh?
  • ➥ 여행하는 감독자들이 자기 희생적인 영을 갖는 것이 필요한 이유는 무엇입니까?
  • Điều kiện: Là giám thị lưu động, trưởng lão hoặc phụ tá hội thánh.
  • ➥ 자격 요건: 여행하는 감독자나 장로나 봉사의 종이어야 합니다.
  • Thời ấy công việc lưu động ở nội địa Brazil có phần phiêu lưu.
  • ➥ 그 당시에 브라질 내륙에서 여행하는 봉사를 하는 것은 일종의 모험과도 같았습니다.
  • □ Tại sao các giám thị lưu động cần phải có tinh thần hy sinh?
  • ➥ □ 여행하는 감독자들은 왜 자기 희생적인 영을 가질 필요가 있습니까?
  • Chúng tôi sống trong một nhà lưu động (xe moóc) đậu trong một nông trại.
  • ➥ 우리는 캐러밴(소형 이동 주택)을 농장에 세워 놓고 생활합니다.
  • Anh trưởng lão lưu động sau đó hỏi: ‘Anh/chị có tin hỏa ngục không?’
  • ➥ 그러면 그 여행하는 장로는 ‘지옥불을 믿으십니까?’
  • 18 Các giám thị lưu động thành tâm muốn giúp các anh em cùng đạo.
  • ➥ 18 여행하는 감독자들은 동료인 믿는 사람들에 대하여 마음에서 우러나온 최상의 관심을 가지고 있습니다.
  • Hãy xem ví dụ của các giám-thị lưu-động nơi một xứ Phi-châu nọ.
  • ➥ 근년에 이들 형제들은 흔히 회중들을 섬기기 위해 교전 지역을 통과하지 않으면 안 되게 되었읍니다.
  • Sao anh chị được làm công việc lưu động còn chúng tôi chẳng là gì cả?”.
  • ➥ 그런데 어째서 두 분은 여행하는 일을 하고 우리는 아무것도 못하는 거죠?”
  • Anh Jürgen và chị Christiane làm tiên phong và công việc lưu động hơn 30 năm.
  • ➥ 위르겐과 크리스티아네는 30년 이상 파이오니아 봉사와 여행하는 활동에 참여해 왔습니다.
  • □ Tại sao giám thị lưu động có thể được coi là người “quản-lý trung-tín”?
  • ➥ □ 여행하는 감독자들을 “훌륭한 관리인”으로 여길 수 있는 이유는 무엇입니까?
  • Cuộc thăm viếng của giám thị lưu động cho chúng ta cơ hội đặc biệt nào?
  • ➥ 여행하는 감독자의 방문으로 무슨 특별한 기회들이 있게 됩니까?
  • Tại sao chúng ta nên quý mến thay vì chỉ trích các trưởng lão lưu động?
  • ➥ 우리는 왜 여행하는 장로들에 대해 비평할 것이 아니라 감사해야 합니까?
  • Nhà chúng tôi đã trở thành một trung tâm tiếp rước nhiều diễn giả lưu động.
  • ➥ 우리 집은 많은 여행하는 연사들을 후대하는 중심지 역할을 하게 되었습니다.
  • Các giám thị lưu động cố hết sức để tiếp tục thăm viếng mỗi hội thánh.
  • ➥ 여행하는 감독자들은 각 회중을 방문하는 마련을 계속하기 위해 최선을 다했습니다.
  • Công việc lưu động này góp phần củng cố đức tin của anh em rất nhiều.
  • ➥ 바울과 디모데가 여행하면서 수행한 봉사는 형제들이 영적으로 굳게 서는 데 크게 도움이 되었습니다.
  • Sứ đồ Giăng khuyên gì liên quan đến những người lưu động rao giảng tin mừng?
  • ➥ 사도 요한은 여행하는 복음 전파자들에 관하여 무엇이라고 교훈하였읍니까?
  • Tại sao ta có thể gọi các giám thị lưu động là người “quản-lý trung-tín”?
  • ➥ 여행하는 감독자들을 “훌륭한 관리인”이라고 부를 수 있는 이유는 무엇입니까?
  • Đền tạm thực sự là một đền thờ lưu động, có thể tháo ra và ráp lại.
  • ➥ 성막은 실제로 이동이 가능한 성전이었으며 해체하였다가 다시 세울 수 있었다.

Các từ ghép với từ “lưu động”

Danh sách từ ghép với từ “lưu động” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lưu”

Từ ghép với từ “động”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang