Lương là gì?

Từ lương trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lương” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lương” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lương” trong Tiếng Hàn

-{salary}봉급(을 주다, 지불하다) (cf, wages)
-{pay}치르다, 지불하다, 변제하다, 이익을 주다, 대음하다, 주다
-{wage}임금, 급료(일급, 주급 따위), 갚음, 보답 wage

Đặt câu với từ “lương”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “lương” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lương thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi ăn ở lương thiện thì lương-tâm ta yên ổn.
  • ➥ 우리가 정직하게 행할 때, 양심은 우리를 괴롭히지 않는다.
  • Tiền lương chỉ bằng nửa khi trước; dẫu vậy, số lương đó vẫn vượt quá mức lương mà tôi cầu xin Đức Giê-hô-va.
  • ➥ 급료는 이전에 받던 액수의 절반 정도밖에 되지 않았지만 그래도 내가 여호와께 청하였던 것보다는 훨씬 많았습니다.
  • Là công dân lương thiện, người tín đồ Đấng Christ giữ một lương tâm tốt.
  • ➥ 정직한 시민으로서, 그리스도인은 선한 양심을 유지합니다.
  • Lương tâm là gì? Và lương tâm giúp bạn thế nào trước khi bạn hành động?
  • ➥ 양심이란 무엇입니까? 양심은 어떻게 우리가 행동하기 전에 도움이 될 수 있습니까?
  • Công dân có lương tâm
  • ➥ 양심적인 시민들
  • Duy trì lương tâm tốt
  • ➥ 선한 양심을 유지하라
  • * Xem thêm Lương Thiện; Ngay Chính
  • ➥ * 또한 의로운, 의로움; 정직한, 정직 참조
  • Lương mỗi ngày là 15 xu.
  • ➥ 그 일을 해서 하루에 15센트를 벌었습니다.
  • ‘TÔI bị lương tâm cắn rứt!’
  • ➥ ‘양심이 괴롭습니다!’
  • Họ bị lương tâm dằn vặt!
  • ➥ 그들의 양심은 그들에게 고통을 주었습니다!
  • Như thế quá vô lương tâm
  • ➥ 그건 너무나도 끔찍하게 비양심적인 행위겠지요.
  • Mức lương chỉ vừa đủ sống.
  • ➥ 급료는 생계를 겨우 꾸려 나갈 수 있는 정도였습니다.
  • Một người lương thiện làm việc lĩnh một đồng lương chắc chắn, đó là sự bảo đảm cho mình.
  • ➥ 정직하게 하루하루 일하는 사람은 참된 소득을 버는데, 그는 그러한 소득으로 안심하게 되기 때문입니다.
  • Ông không trả lương thấp cho ai.
  • ➥ 그는 누구에게도 돈을 덜 주지 않았습니다.
  • Vậy bạn được trả lương bao nhiêu?
  • ➥ 자 그럼, 월급을 얼마나 받으시죠?
  • Lương tâm được Kinh Thánh rèn luyện
  • ➥ 성서로 훈련받은 양심
  • Lương tâm “cáo-giác” hoặc “binh-vực”
  • ➥ 양심은 “고발”하기도 하고 “변명”하기도 한다
  • Người ta cũng cần đến những nét tính này để ăn ở lương thiện trong một thế gian bất lương.
  • ➥ 부정직한 세상에서 정직하게 사는 데도 동일한 특성이 필요합니다. 성서에는 정직에 관한 내용이 많이 들어 있습니다.
  • Từ năm 1980, lương của các CEO nước ta tăng từ hơn 30 lần lương trung bình đến 500 lần.
  • ➥ 1980년부터 미국의 CEO들의 임금은 평균 임금의 30에서 500배까지 올랐습니다.
  • Nếu thực sự chúng ta muốn thu hẹp khoảng cách lương có lẽ chúng ta nên công khai bảng lương.
  • ➥ 남녀 임금격차를 정말 줄이고 싶다면 급여 목록을 공개하는 것부터 시작해야죠.
  • Hãy tiếp tục rèn luyện lương tâm
  • ➥ 양심을 계속 훈련하라
  • Thế nào là lương tâm chai lì?
  • ➥ “낙인이 찍”힌 양심의 상태는 어떠합니까?
  • Đa-vít bị cắn rứt lương tâm. . .
  • ➥ 다윗은 양심의 가책을 느꼈지만 ···
  • 13 Tỏ ra trung tín và lương thiện trong mọi sự đòi hỏi phải lương thiện tại nơi làm việc.
  • ➥ 13 모든 일에 충실하고 정직하려면 우리의 직장에서도 정직해야 합니다.
  • Kẻ ác độc khỏi người lương thiện.
  • ➥ 가라앉는 것과 뜨는 것으로 나뉘죠
  • Hành động phù hợp với lương tâm
  • ➥ 양심의 소리에 반응을 보이십시오
  • Người thanh liêm làm ăn lương thiện
  • ➥ 충절은 사업 거래에서 정직해지도록 인도한다
  • Tiền lương cao hơn bạn mong đợi.
  • ➥ 보수도 예상한 것보다 더 많습니다.
  • Và nó sẽ sinh ra lương thực.
  • ➥ 그 작물은 식량을 생산할 것입니다.
  • Lương tâm chị phản ứng thế nào?
  • ➥ 아내의 양심은 그 행사에 가는 것에 대해 무엇이라고 말합니까?

Các từ ghép với từ “lương”

Danh sách từ ghép với từ “lương” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lương”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang