Lưới là gì?

Từ lưới trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lưới” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lưới” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lưới” trong Tiếng Hàn

-{net}그물, 네트, 그물모양으로 짠것, 그물세공, 그물레이스, 거미줄, 올가미, 함정, 계략, 통신망(라디오, 텔레비전등의)네트워크, 방송망, 네트볼 net

Đặt câu với từ “lưới”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “lưới” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lưới thì có thể tham khảo nhé!
  • Hiện lưới Hiển thị hay ẩn lưới sửa biểu tượng
  • ➥ 격자 보이기 아이콘 편집 영역의 격자를 보이거나 숨깁니다
  • Xin nhớ là những người chài lưới này đã thả lưới đánh cá suốt đêm.
  • ➥ “말씀을 마치시고 시몬에게 이르시되 깊은데로 가서 그물을 내려 고기를 잡으라 [하시더라.]”
  • Vì thế các điểm phóng điện màu đỏ trong mạng lưới này và mạng lưới màu xanh ở đây và mạng lưới màu xanh ở đây.
  • ➥ 그래서 이 격자에서는 빨간색이 작동하고, 여기서는 녹색이, 그리고 이곳에서는 파란색입니다.
  • Bốn người chài lưới chuyên nghiệp hưởng ứng lời mời “đánh lưới người” như thế nào?
  • ➥ 네 명의 어부는 “사람을 낚”으라는 권유에 어떤 반응을 나타냈습니까?
  • 13 Ta sẽ quăng lưới trên nó và nó sẽ mắc vào lưới săn của ta.
  • ➥ 13 내가 그 위에 내 그물을 던질 것이니, 그가 내 사냥 그물에 잡히고 말 것이다.
  • 20 Ta sẽ quăng lưới trên nó và nó sẽ mắc vào lưới săn của ta.
  • ➥ 20 내가 그 위에 내 그물을 던지리니, 그가 내 사냥 그물에 잡히고 말 것이다.
  • Tôi đã rút khỏi mạng lưới.
  • ➥ 우릴 내버려두라고 했잖아
  • Còn ban ngày họ cũng phải làm việc mệt nhọc, phân loại cá đem bán, vá lưới và giặt lưới.
  • ➥ 또한 낮에는 물고기를 분류해서 팔고 그물을 수선하고 깨끗하게 관리하면서 부지런히 일했을 것입니다.
  • Mạng lưới gián điệp vô cùng rộng.
  • ➥ 스파이들은 정말 폭넓은 네트워크를 가지고 있었어요.
  • Đánh lưới người ở vùng Biển Aegean
  • ➥ 에게 해에서 수행되고 있는 사람을 낚는 활동
  • Các ngư dân đã quăng lưới hết lần này đến lần khác, nhưng kéo lưới lên không được gì cả.
  • ➥ 어부들이 계속해서 그물을 내려 보았지만 잡히는 것은 없었습니다.
  • 18 ‘Thả cái lưới kéo xuống biển’.
  • ➥ 18 ‘그물을 바다에 내리다.’
  • Nhưng đó không đúng với mạng lưới thực.
  • ➥ 하지만 현실세계의 연결망은 그렇지 않습니다.
  • Mẹ Si-sê-ra ngó từ cửa lưới:
  • ➥ 시스라의 어머니가 격자창 틈 사이로 내다보네.
  • Những ngư dân đã quăng lưới hết lần này đến lần khác, nhưng khi kéo lưới lên thì lại không được gì cả.
  • ➥ 어부들이 계속해서 그물을 내려 보았지만 아무것도 잡히지 않았습니다.
  • Đây chính là hiệu ứng mạng lưới điển hình.
  • ➥ 고전적인 네트워크 효과입니다.
  • Được cứu thoát khỏi lưới của kẻ bẫy chim
  • ➥ 새 잡는 자의 덫에서 구출받으십시오
  • Dùng lưới kéo, ai nấy săn anh em mình.
  • ➥ 저마다 그물로 자기 형제를 잡는다.
  • Phương tiện biểu hiện mới này là mạng lưới.
  • ➥ 바로 네트워크를 이용한 은유기법입니다.
  • NGƯỜI ĐÁNH CÁ TRỞ THÀNH TAY ĐÁNH LƯỚI NGƯỜI
  • ➥ 고기를 낚는 어부들이 사람을 낚는 어부가 되다
  • Anh chàng công tử, chúng ta đã mắc lưới.
  • ➥ 날 잡아가쇼라는 거잖아
  • Kẻ quăng lưới trên mặt nước sẽ héo hon.
  • ➥ 물에 그물을 치는 자들도 줄어들 것이다.
  • Và khi nãy chúng ta đã nói về mạng lưới.
  • ➥ 우리는 일전에 군집 네트워크망에 대해 이야기 했었습니다.
  • Hồi thời đó, dân chài lưới chuyên nghiệp thường đi đánh cá ban đêm, và những người này đang giặt lưới sau một đêm đánh cá.
  • ➥ (누가 5:1, 2) 그 당시에, 어부들은 종종 밤에 일하였습니다.
  • Nhưng xe điện không cần đòi hỏi mạng lưới điện.
  • ➥ 하지만 전기자동차는 전기망에 부담을 주지 않아도 됩니다.
  • Hầu như là không có mạng lưới an sinh xã hội.
  • ➥ 사회적이 안전망이 전혀 없다고 할 수 있죠.
  • Giống như việc cung cấp nước hay mạng lưới đường bộ.
  • ➥ 말하자면 수자원공사나 도로공사같은 개념입니다.
  • Một số là nông dân, người chài lưới và chăn chiên.
  • ➥ 그중에는 농부도 있었고 어부도 있었으며 목자도 있었습니다.
  • Tổng cộng mạng lưới hàng rào này trải dài 3.256 kilômét.
  • ➥ 그 울타리는 총연장 3256킬로미터나 뻗어 있습니다.
  • Rễ cây tạo thành cấu trúc mạng lưới, giữ chặt đất.
  • ➥ 이 뿌리들은 그물망을 형성하여 흙을 꽉 움켜쥡니다.

Các từ ghép với từ “lưới”

Danh sách từ ghép với từ “lưới” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lưới”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang