Mong đợi là gì?

Từ mong đợi trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mong đợi” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mong đợi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mong đợi” trong Tiếng Hàn

-{Wait for long}
-{long for news from home}

Đặt câu với từ “mong đợi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mong đợi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mong đợi thì có thể tham khảo nhé!
  • ● Tránh mong đợi thiếu thực tế.
  • ➥ ● 헛된 기대를 갖지 마십시오.
  • Tiền lương cao hơn bạn mong đợi.
  • ➥ 보수도 예상한 것보다 더 많습니다.
  • " Cậu có mong đợi bộ phim này không? "
  • ➥ " 이 영화 보고 싶어했어? "
  • Đây là phần biểu đồ được mong đợi.
  • ➥ 세계 평균보다 잘 살고 있습니다. 누구나 꿈꾸는 그래프이죠
  • Thứ ba: sự leo thang của mong đợi.
  • ➥ 세번째로는 기대감의 상승입니다.
  • Nàng đề nghị một điều quá mức mong đợi bình thường.
  • ➥ 보통 기대할 수 있는 것 이상을 해 주겠다는 것입니다.
  • Hãy thực tế và thăng bằng về những điều mình mong đợi.
  • ➥ 그들에게 이해심을 보이고 현실적인 기대를 가지십시오.
  • Chớ nên mong đợi Đức Giê-hô-va chấp nhận tội lỗi.
  • ➥ (시 51:9) 여호와께서 죄를 승인하실 것으로 기대할 수 없습니다.
  • “Đây là điều mà bấy lâu nay chúng tôi hằng mong đợi!
  • ➥ “이것이 바로 우리가 기다려 온 책입니다!
  • Người chủ mong đợi gì nơi lực lượng bảo vệ khi cướp đến?
  • ➥ 만약 강도가 나타난다면 경비원을 고용한 사람은 경비원이 어떻게 하기를 기대할 것입니까?
  • Nhưng chúng tôi đã mong đợi những kiệt tác lớn lao hơn cơ! "
  • ➥ 하지만 저에게, 음, 여기 와서 이런 걸 하는 건.. 이런 느낌이죠.
  • Vài người nói là bí mật để thành công là mong đợi thấp.
  • ➥ 어떤 사람들은 행복의 비결은 기대치가 낮을때라고 말합니다.
  • Tôi yêu công việc đó, nhưng mọi thứ diễn biến không như mong đợi.
  • ➥ 좋아했지만, 실현되지는 않았죠.
  • Và vì vậy cố gắng của chúng tôi có một chuyển biến ngoài mong đợi.
  • ➥ 그래서 우리의 노력은 기대하지 않은 전환을 했습니다.
  • SỰ hiện diện của đấng Christ—biến cố mà người ta mong đợi từ lâu!
  • ➥ 그리스도의 임재—참으로 학수 고대해 온 것이 아닙니까!
  • Vì phạm lỗi nên ông không thấy được những điều mình mong đợi bấy lâu!
  • ➥ 그런데 그때 저지른 한 번의 실수 때문에 모세는 그토록 오랫동안 기대해 온 일을 맛보지 못하게 된 것입니다!
  • □ Những người giữ mình mong đợi Đức Giê-hô-va được thưởng như thế nào?
  • ➥ □ 여호와를 기다린 사람들은 어떤 상을 받았습니까?
  • Vậy nghĩa là: Chúng ta không nên mong đợi được thấy một con sông sôi.
  • ➥ 그래서 끓어오르는 강을 예상할 수 없는거죠.
  • 2 Mỗi năm đến hè chúng ta nôn nả mong đợi hội nghị địa hạt.
  • ➥ 2 우리는 매년 여름 지역 대회를 열렬히 기대한다.
  • Bạn có nhìn đời với ánh mắt sáng ngời, luôn luôn mong đợi chuyện tốt không?
  • ➥ 당신은 언제나 최상의 결과를 기대하면서 인생의 밝은 면을 봅니까?
  • Nhiều lần, Chủ của ông nói và làm trái với sự mong đợi của người ta.
  • ➥ 주 예수께서는 거듭거듭 사람들의 기대와는 다르게 행동하고 말씀하셨습니다.
  • Bà mang thai và đang ở cữ sắp sanh ra một con trai hằng mong đợi.
  • ➥ 그 여자가 아이를 배어 오래 기다려 온 아이를 해산하게 되어 진통중에 있읍니다.
  • Nhiều lần, Chủ của ông nói và hành động trái với sự mong đợi của người ta.
  • ➥ 주 예수께서는 때때로 사람들의 기대와 다르게 행동하고 말씀하셨습니다.
  • Tôi đã cảm nhận được sự thoải mái được hòa quyện với sự háo hức mong đợi.
  • ➥ 저는 기대감이 섞인 편안함을 느낍니다.
  • Bạn thực sự không mong đợi tôi cung cấp cho bạn đế chế của tôi, phải không?
  • ➥ 오, 제발. 당신은 정말 내게로 기대하지 않았습니다 내 제국을주고, 당신이나요?
  • Tuy nhiên, tôi sớm nhận ra rằng làm thầy chủ Thần Đạo không như tôi mong đợi.
  • ➥ 하지만 얼마 안 있어 신관으로 일한다는 것이 내 기대와는 다르다는 것을 알게 되었습니다.
  • Khi gần đến năm 2000, người ta mong đợi nhiều điều khác nhau nơi thiên kỷ mới.
  • ➥ 2000년이 다가오고 있을 무렵, 새 천년이 어떻게 펼쳐질 것인지에 대한 사람들의 예상에는 서로 큰 차이가 있었습니다.
  • Rồi đến giờ phút mà 24 cặp vợ chồng nức lòng mong đợi, giờ phát bằng cấp.
  • ➥ 이윽고 스물네 쌍의 부부들이 몹시도 기다렸던 졸업장 수여 시간이 되었다.
  • Ngoài ra, còn có thể mong đợi điều gì nơi vị vua đại diện Đức Giê-hô-va?
  • ➥ 여호와를 대표하는 왕에게 또 무엇을 기대할 수 있습니까?
  • Thay vì thế, bạn có thể mong đợi được đoàn tụ với người thân yêu đã qua đời.
  • ➥ 오히려 사망한 사랑하는 사람들을 다시 만나게 될 날을 고대할 수 있습니다.

Các từ ghép với từ “mong đợi”

Danh sách từ ghép với từ “mong đợi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mong”

Từ ghép với từ “đợi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang