Mây là gì?

Từ mây trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mây” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mây” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mây” trong Tiếng Hàn

-{clould}
-{(Bot) rattan}

Đặt câu với từ “mây”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mây” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mây thì có thể tham khảo nhé!
  • Mây đen kéo đến
  • ➥ 편협의 먹구름이 몰려오다
  • Áng mây tuôn nước.
  • ➥ 구름이 물을 쏟아 내렸습니다.
  • Mây bay lơ lửng khi nó còn là sương mù: “Ngài ém nước trong các áng mây Ngài, mà áng mây không bứt ra vì nước ấy”.
  • ➥ (욥 36:27, 「공동번역」; 37:16) 구름은 안개로 있는 동안 떠다닙니다. “물을 빽빽한 구름에 싸시나 그 밑의 구름이 찢어지지 아니하느니라.”
  • Có mây đen bao phủ,
  • ➥ 비구름이 그날 위에 내려앉고
  • Ta đã xóa sự phạm tội ngươi như mây đậm, và tội-lỗi ngươi như đám mây.
  • ➥ 내가 너의 범법 행위를 구름처럼, 너의 죄를 구름 덩이처럼 지워 버리겠다.
  • Đây là đám mây điểm của Tikal.
  • ➥ 이것은 티칼에서 측정한 점들입니다.
  • Như buổi mai không gợn chút mây,
  • ➥ 아침 햇살 같고+
  • Tên gọi là The Cloud (Đám mây).
  • ➥ The Cloud라고 하는데요.
  • Vạch đường cho mây đen sấm sét+
  • ➥ 폭풍 구름과 천둥이 다니는 길을 만드셨을 때,+
  • Bầu trời trong không một gợn mây.
  • ➥ 어느 더운 여름날 저를 밖으로 데려나가 태양 아래 앉게 했습니다.
  • Nước biển làm sao lên đến mây, và làm sao đám mây bồng bềnh có thể chứa hàng tấn nước?
  • ➥ 물이 어떻게 대양에서 나와 구름이 되며, 솜털 같은 구름이 어떻게 수톤의 물을 가지고 있을 수 있습니까?
  • 8 Ngài dùng mây bọc nước lại,+
  • ➥ 8 물을 자신의 구름으로 싸매시니+
  • Mây đen dày đặc dưới chân ngài.
  • ➥ 그 발밑에는 흑암이 있었습니다.
  • mênh mông trời mây, núi non, muôn loài.
  • ➥ 우리 눈을 사로잡네.
  • “Hãy coi áng mây, nó cao hơn ông”.
  • ➥ “네 위의 높은 구름을 바라보라.”
  • Chớ nằm mộng mơ mãi trên làn mây.
  • ➥ 말로서만 하지 말고
  • Mây trời lất phất bao hạt sương rơi.
  • ➥ 구름 낀 하늘이 이슬을 내렸다.
  • Các đám mây là bụi dưới chân ngài.
  • ➥ 구름은 그분 발밑의 먼지이다.
  • Khác với một đám mây trắng, đám mây lớn của một cơn bão có thể chứa lượng nước nặng bằng 200.000 con voi.
  • ➥ 부풀어 올라 있는 뭉게구름과는 달리, 폭풍을 몰고 오는 큰 구름 하나는 코끼리 20만 마리의 무게에 해당하는 물을 함유하고 있을 수 있다.
  • 9 Như mây tan đi và biến mất,
  • ➥ 9 구름이 사라져 없어지듯이
  • Nước tinh khiết này ngưng tụ thành mây.
  • ➥ 이 깨끗해진 수증기가 엉겨 붙으면서 구름이 형성됩니다.
  • Rồi một đám mây như khói hạ xuống.
  • ➥ 연기 구름 같은 것이 하늘에서 내려옵니다.
  • Trụ mây ấy là áng mây tối tăm cho quân Ê-díp-tô nhưng lại soi sáng cho dân Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ 그 기둥은 이집트인들이 있는 쪽을 어둡게 하지만, 그 동일한 기둥이 이스라엘 사람들에게는 빛을 밝혀 줍니다.
  • Không biết trời trăng mây nước gì, phải không?
  • ➥ 달링? 무슨일이 일어날지 모르겠지?
  • ♫ Mỗi đám mây có 1 lớp bạc ♫
  • ➥ ♫ 먹구름도 뒷쪽은 은빛으로 빛나 ♫
  • ngày gian nan như mây âm u phủ lối.
  • ➥ 노년의 아픔을 겪지만
  • Có bao nhiêu sao chổi trong đám mây này?
  • ➥ 이 구름에는 혜성이 얼마나 많이 있습니까?
  • Mây cũng dịch chuyển trong một chiều hướng khác.
  • ➥ 구름은 또 다른 대기층으로 옮겨 가기도 합니다.
  • (2) Nước tinh khiết này ngưng tụ thành mây.
  • ➥ (2) 깨끗해진 수증기가 엉겨 붙으면서 구름이 형성됩니다.
  • 14 Ta sẽ lên trên chót các tầng mây,
  • ➥ 14 내가 구름 꼭대기로 올라가서

Các từ ghép với từ “mây”

Danh sách từ ghép với từ “mây” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mây”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang