Mép là gì?

Từ mép trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mép” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mép” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mép” trong Tiếng Hàn

-{edge}날, 가장자리, 날카로움, 거나하게 취함, 흥분해 있다, 흥을깨다, 날카롭게 하다, 비스듬히 나아가다, 천천히 움직이다
-{border}가장자리, 가, 가선, 경계, 국경-접하다, 가를 두르다
-{margin}가장자리, 변두리, 한계, 난외, 여지, 여유, 판매 수익, 이문, (주식의) 증거금n margin

Đặt câu với từ “mép”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mép” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mép thì có thể tham khảo nhé!
  • Mép lưới trên nổi lên nhờ các phao, và mép dưới buộc chặt các chì nặng.
  • ➥ 그물의 위쪽은 뜸을 달아 떠 있게 하고 아래쪽은 발돌을 달아 늘어뜨렸습니다.
  • Tôi không phải đứa lẻo mép.
  • ➥ 고자질쟁이 아니거든
  • Hết thảy chúng nó phải che ria mép*
  • ➥ 하느님이 응답하지 않으므로
  • Người phụ nữ, mép phải: FAO photo/B.
  • ➥ 제일 오른쪽 여자: FAO photo/B.
  • Thực chất, tôi là một gã trồng ria mép.
  • ➥ 그리고 저는 콧수염을 기른 농부입니다.
  • Tôi đi vào và ngồi bên mép giường của bà.
  • ➥ 그러면 저는 들어가서 주로 침대 끝에 걸터앉았습니다.
  • Ở những vùng đàn ông để ria mép được đa số người xem là đường hoàng, những ai để ria mép phải tỉa cho gọn ghẽ.
  • ➥ 콧수염이 품위 있는 것으로 널리 받아들여지는 지역에서 콧수염을 기르는 사람이라면, 깔끔하게 다듬은 상태를 유지해야 합니다.
  • Well, tôi chỉ còn ngồi ở mép ghế của mình khi đó.
  • ➥ 전 긴장하기 시작했어요.
  • 5 Đừng cạo đầu+ hay mép râu, hoặc cắt thịt mình.
  • ➥ 5 그들은 머리를 다 밀거나+ 수염 가장자리를 밀거나 몸에 상처를 내서는 안 된다.
  • Nhìn vào mép của nó, đó là thứ tôi chú ý tới.
  • ➥ 자동차 문에 치마가 걸릴 때 그런 자국이 생겨요
  • Đặt các dây điện sát mép tường và không chắn ngang lối đi.
  • ➥ 또한 전선은 사람이 다니는 길에 가로질러 놓지 말고 벽을 따라 연결하십시오.
  • Sau khi ngã xuống đất, cậu bé lăn lộn và sùi bọt mép.
  • ➥ 그 영은 그분을 보자 즉시 아이에게 경련을 일으켰고, 아이는 땅에 쓰러져 입에 거품을 물고 계속 뒹굴었다.
  • " Bạn có nghĩa là, thưa ông? " " Và cạo râu ria mép của tôi. "
  • ➥ 의심과 혼합. " 당신은? 선생님 의미 ", " 내 수염을 면도. "
  • + Đừng che ria mép,*+ cũng đừng ăn thức ăn người khác đem đến”.
  • ➥ + 너는 콧수염*을 가리지 말고,+ 다른 사람들이 가져온 빵*을 먹지도 말아야 한다.”
  • 27 Các ngươi không được cạo* tóc mai hoặc cắt mép râu* của mình.
  • ➥ 27 옆머리를 밀거나* 수염 끝을 훼손해서는 안 된다.
  • Các rãnh này nối liền với nhau dẫn tới hai bên mép của miệng thằn lằn.
  • ➥ 이 홈들은 서로 연결되어 있으며 도마뱀의 입가까지 이어져 있습니다.
  • b) Một số người ngụ ý nói gì khi bảo Phao-lô là “người già mép”?
  • ➥ (ᄂ) 일부 사람이 바울을 가리켜 “말장이”라고 하였을 때 그것은 무엇을 암시하는 말이었습니까?
  • Thế là từ buổi hôm đó, cuộc sống của tôi quẩn quanh bộ ria mép.
  • ➥ 그날 이 후로 제 삶은 콧수염 그 자체가 되었죠 매일, 오늘 아침에도, 지금도 콧수염에 대해서 이야기하고 있네요.
  • Các ngươi sẽ không che ria mép, cũng không ăn thức ăn người khác đem đến.
  • ➥ 콧수염을 가리지도 못하고, 다른 사람들이 가져온 빵을 먹지도 못할 것이다.
  • ♪ Đôi ủng này của người đã khuất dẫu cũ sờn và mép quăn queo ♪
  • ➥ ♪오래되고 굽었어도, 죽은 남자의 작업화를 ♪
  • Vậy nên những đứa trẻ nằm bên mép không thật sự nhận được những tia sáng hữu dụng.
  • ➥ 그러니까, 가장자리쪽에 있는 아이들은 실제로 광선 치료를 받지 못하고 있는 것이죠.
  • Tại sao nó lại vừa đủ để giữ cả vũ trụ ở mép của giai đoạn chuyển đổi?
  • ➥ 왜 상전이의 끄트머리에서 우주를 유지해나가는게 딱 알맞는가?
  • Ngồi hướng về phía mép ghế với lưng thẳng và sức nặng của các em hướng về phía trước.
  • ➥ 등을 곧게 펴고 몸을 앞으로 기울인 채 의자 앞쪽에 앉습니다.
  • Chúng ta hãy xem liệu chúng ta có thể đến gần với mép ngọn núi lửa đang hoạt động hay không. "
  • ➥ 그 친구와 함께 산을 오르기로 했죠. 살아있는 화산의 분화구에
  • Và đó là một thành tựu tuyệt vời khi bạn liên hệ nó với việc nuôi ria mép của chúng tôi.
  • ➥ 콧수염 운운하던 때를 생각하면, 이것은 대단한 성과죠.
  • Và rồi tôi nhìn anh ta, và như thể, "Tôi khá chắc là bạn không thể nuôi nổi một bộ ria mép."
  • ➥ 라고 했습니다. 그리고 그를 봤는데, 분명히 그의 콧수염은 형편없었습니다.
  • Và đó là một thành tựu tuyệt vời khi bạn liên hệ nó với việc nuôi ria mép của chúng tôi .
  • ➥ 콧수염 운운하던 때를 생각하면, 이것은 대단한 성과죠.
  • Sau khi nghỉ chân một thời gian ngắn ở cạnh mép đỉnh núi, anh ấy đứng lên và bắt đầu bước đi.
  • ➥ 클라크 형제는 정상 가장자리에서 약간의 휴식을 취한 후 일어나 걷기 시작했습니다.
  • Bạn thấy đấy, tôi đã quyết định đúng hay sai để phát triển một bộ ria mép và điều này đã cắt giảm
  • ➥ 개인 차례 가져가라. 당연히 또는 잘못 - - 에 수염을 성장하고이 컷했다 - 당신은 내가 결정했다, 보고
  • 42 Khi nhìn thấy Đa-vít thì hắn nhếch mép khinh thường, vì chàng chỉ là một thiếu niên hồng hào và đẹp trai.
  • ➥ 42 그 블레셋 사람은 바라보다가 다윗을 보고는 멸시하며 코웃음을 쳤으니, 그가 살결이 붉고 잘생긴 어린 소년이었기 때문이다.

Các từ ghép với từ “mép”

Danh sách từ ghép với từ “mép” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mép”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang