Mông quạnh là gì?

Từ mông quạnh trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mông quạnh” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mông quạnh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mông quạnh” trong Tiếng Hàn

-{desent}

Đặt câu với từ “mông quạnh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mông quạnh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mông quạnh thì có thể tham khảo nhé!
  • Nếu đi theo đường thẳng, có nghĩa là họ phải vượt qua một đoạn đường dài khoảng 800 kilômét trên một địa thế đồng không mông quạnh và khô cằn.
  • ➥ 가장 가까운 경로를 택한다면 황량한 불모의 지형을 따라 약 800킬로미터를 가로질러야 할 것입니다.
  • Quân Mông Cổ tháo chạy.
  • ➥ 태어난 새끼는 곧 뛰어다닌다.
  • Lắc cái mông Boov nào!
  • ➥ 너의 몸을 흔들어!
  • Đèo Cù Mông Website Du lịch Phú Yên
  • ➥ 전면부 모습 후면부 모습 측면부 모습 웹사이트
  • mênh mông trời mây, núi non, muôn loài.
  • ➥ 우리 눈을 사로잡네.
  • Khắp nơi chỉ toàn nước biển mênh mông.
  • ➥ 어디를 보나 드넓은 바다뿐이었습니다.
  • Địa hình của Mông Cổ gồm những con sông, dòng suối, núi cao chót vót, cao nguyên mênh mông và đồng cỏ trải dài.
  • ➥ 몽골을 여행하다 보면 강과 시내, 높은 산, 풀로 덮인 나지막한 언덕과 광활한 대초원을 볼 수 있습니다.
  • Đồng mênh mông vàng chín đang chờ đón ta,
  • ➥ 기쁘게 이 일을 즐기며
  • Cậu phải bỏ nó vô mông đi, Heo đất.
  • ➥ 그거 니 똥구멍에 박아야 되, 땅돼지.
  • Từ đây, quân Mông Cổ bắt đầu tiến vào Syria.
  • ➥ 이 가혹한 대응으로 인해, 시리아 봉기는 이후 시리아 내전 상황으로 가져오게 된다.
  • Máy chủ, hàng được nhét vô mông cậu ấy rồi.
  • ➥ 본부, 엉덩이에 들어가고 있다.
  • nhưng cũng khá đau đấy, chút điện giật ở mông đấy.
  • ➥ 꽤 강렬한 작은 충격을 엉덩이 뒤쪽에 받게 됩니다.
  • Nó có dáng vẻ cao lớn hơn một con ngựa Mông Cổ
  • ➥ 그는 몽골의 조랑말 보다 몇 수나 훌륭했어요
  • Ông ấy có biệt danh Mông Trần bởi đánh nhau trần chuồng.
  • ➥ 그는 전라로 싸우는 것에서 이름을 따서 지었습니다.
  • Hãy hình dung bạn đang băng qua một sa mạc mênh mông.
  • ➥ 끝이 보이지 않는 넓은 사막을 걸어가고 있다고 생각해 보십시오.
  • Ê-đôm sẽ thành hoang mạc hiu quạnh,+
  • ➥ 에돔은 황폐한 광야가 될 것이다. +
  • Nó sẽ ngồi xuống đất trong hiu quạnh”.
  • ➥ 그 도시는 황폐되어 땅바닥에 주저앉을 것이다.”
  • Nhưng phía sau là hoang mạc hiu quạnh,
  • ➥ 그들이 지나간 뒤에는 황폐한 광야가 되니,
  • 14 Vì tháp kiên cố đã nên hiu quạnh,
  • ➥ 14 요새 탑은 버려지고
  • ♪ lạc trên đảo quạnh hiu giữa biển ♪
  • ➥ ♪바다에서 방향을 잃은 섬이 되어, 오♪
  • Các đồng cỏ sẽ hiu quạnh và bị bỏ như hoang mạc.
  • ➥ 목초지는 버려져 광야처럼 될 것이다.
  • Một người chồng kể lại: “Tôi cảm thấy lạc lõng, quạnh hiu một mình ở nhà”.
  • ➥ “집에 혼자 있자니, 버림받은 기분이었다”고 한 남편은 회상합니다.
  • Ông kiệt sức “khô-héo khác nào cỏ”, và thấy cô đơn tựa như “chim sẻ hiu-quạnh trên mái nhà”.
  • ➥ 그는 기진맥진하여 “한낱 풀처럼 말라” 버린 상태가 되고, “지붕 위에 외따로 서 있는 새처럼” 외로움을 느낍니다.
  • Anh họ và tôi đã vất vả leo lên một sườn núi hiu quạnh, nơi hàng ngàn người Timor đang ẩn náu.
  • ➥ 사촌과 나는 고생 끝에 외진 곳에 있는 어느 산의 중턱까지 걸어갔는데 그곳에는 이미 많은 티모르인이 도망 와 있었지요.
  • 16 Đứng trước mặt Na-ô-mi trên con đường hiu quạnh, Ru-tơ biết rõ lòng mình cảm thấy thế nào.
  • ➥ 16 그 황량한 길에서 나오미의 그런 말을 들은 뒤에도 룻의 마음은 조금도 흔들리지 않았습니다.
  • Đứng trước mặt Na-ô-mi trên con đường hiu quạnh, Ru-tơ biết rõ lòng mình cảm thấy thế nào.
  • ➥ 그 쓸쓸한 길에서 나오미의 그런 말을 들었을 때도 룻의 마음은 조금도 흔들리지 않습니다.
  • Nếu đi theo đường thẳng, có nghĩa là họ phải vượt qua một đoạn đường dài khoảng 800 kilômét trên một địa thế đồng không mông quạnh và khô cằn.
  • ➥ 가장 가까운 경로를 택한다면 황량한 불모의 지형을 따라 약 800킬로미터를 가로질러야 할 것입니다.
  • Một cuộc thăm dò ý kiến cho thấy “ở Hoa Kỳ có 25 phần trăm số người lớn bị ‘bệnh cô đơn mãn tính’, còn... ở Pháp thì đến một nửa dân số đã từng trải qua nỗi cô quạnh kinh khủng”.
  • ➥ 한 시장 조사에 의해 밝혀진 사실은, “미국에서는 성인 인구의 25퍼센트가 ‘만성 고독’에 시달리고 있으며 ··· 프랑스에서는 국민의 절반이 극심한 고독감을 느낀 적이 있다”는 것입니다.
  • Khi mà Homer Simpson cần tưởng tượng ra thời điểm hiu quạnh nhất có thể, không chỉ của thời gian trong ngày, mà là của cả một năm trời, anh ta nảy ra con số 0400 vào ngày sinh nhật của Bé Jesus.
  • ➥ 호머 심슨이 단지 시간이 아니라 전체 날짜를 생각해야 할 때 그는 아기 예수의 생일으로부터 0400을 생각해냅니다.

Các từ ghép với từ “mông quạnh”

Danh sách từ ghép với từ “mông quạnh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mông”

Từ ghép với từ “quạnh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang