Mù lòa là gì?

Từ mù lòa trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mù lòa” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mù lòa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mù lòa” trong Tiếng Hàn

-{Blind}장민의, 눈먼, 맹목적인, 어리석은, 이성을 잃은, 숨은, 문, 막다른-눈멀게 하다, 속이다-블라인드, 커튼, 발, 차일

Đặt câu với từ “mù lòa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mù lòa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mù lòa thì có thể tham khảo nhé!
  • Thận trọng trước nguy cơ bị mù lòa!”.
  • ➥ 시력을 잃을 수 있습니다!” 라고 경고하였습니다.
  • 14 Họ mù lòa+ lang thang ngoài đường.
  • ➥ 14 그들은 눈먼 사람처럼 거리를 헤매고 다녔다. +
  • 10 Những người canh đều mù lòa,+ chẳng một ai để ý gì.
  • ➥ 10 그 파수꾼들은 눈멀어 있고+ 그들 중에 주의를 기울이는 자가 아무도 없다.
  • Những biến chứng của bệnh mắt hột có thể dẫn đến mù lòa vĩnh viễn.
  • ➥ 트라코마의 의한 다중감염은 영구적인 실명을 초래할 수도 있습니다.
  • 28 Đức Giê-hô-va sẽ giáng trên anh em sự điên khùng, mù lòa+ và hoang mang.
  • ➥ 28 여호와께서는 당신을 미치게 하고 눈멀게 하며+ 혼란에 빠지게* 하실 것입니다.
  • Mắt lu mờ hay mù lòa nay trông thấy hoàn toàn tốt—không còn cần kính đeo nữa!
  • ➥ 침침한 눈 또는 보이지 않는 눈이 완전한 시력을 회복하여, 더는 안경이 필요치 않게 될 것입니다.
  • Chỉ khi một người bị suy giảm thị lực, hay mù lòa, quá trình đó mới bị ngắt quãng.
  • ➥ 그러나 시각 장애가 있는 경우 이 과정이 중단되는 것입니다.
  • Con chuột này có sự biến đổi khác mà biểu thị cho các loại mù lòa ở con người.
  • ➥ 이 다른 쥐는 돌연변이인데, 사람에게 영향을 미치는 맹목과는 다른 종류를 나타냅니다.
  • Bạn không cần phải hoàn toàn mù lòa, chỉ cần thị giác suy giảm tới một mức độ nào đó
  • ➥ 완전히 맹인이 아니어도 약간의 시각 장애만 있어도 경험할 수 있습니다.
  • Hãy nghĩ đến những đứa trẻ sinh ra bị khuyết tật bẩm sinh—mù lòa, chậm phát triển hoặc không bình thường?
  • ➥ 선천적인 결함을 지니고—맹인이나 정신 박약아나 기형아로—태어나는 아기들에 대해 생각해 보십시오.
  • Tôi nói "Có một dạng đặc biệt của ảo giác thị giác liên quan đến sự suy giảm thị lực, hoặc mù lòa."
  • ➥ "환시의 특수한 형태로 시력 저하나 시각 장애에서 동반될 수 있습니다."
  • (Ê-phê-sô 4:17, 18) Về phương diện thiêng liêng, dân Giu-đa đã trở nên mù lòa, không hiểu biết gì.
  • ➥ (에베소 4:17, 18) 영적인 면에서, 유다 백성은 눈이 멀었고 이해력도 없습니다.
  • Thập kỉ sau đó, hóa ra nguyên nhân chủ yếu cho sự mù lòa đó lại là do nhiễm trùng từ một loại vi khuẩn.
  • ➥ 수십년 후, 시력상실의 원인이 일종의 세균 감염일 가능성이 높다고 밝혀졌죠.
  • Vậy là bạn đang ở trên sàn nhảy đây, và thử tưởng tượng cái cặp mù lòa kia tiến đến chỗ bạn mà xem.
  • ➥ 여러분이 여기 서서 이 상황과 맞닥뜨린다 생각해보세요.
  • Trong ngũ giác người ta thường xem thị giác là quý hóa và quan trọng nhất—đặc biệt đối với những người nay bị mù lòa.
  • ➥ 일반적으로 시각은 감각들 가운데 가장 귀중한 것으로 간주됩니다. 시각을 상실한 사람들에게는 특히 그러합니다.
  • Kể từ năm 1948, dù Marianthi yêu dấu của tôi hầu như mù lòa, nàng vẫn can đảm cùng tôi phụng sự, chịu đựng nhiều thử thách đức tin.
  • ➥ 사랑하는 아내 마리안티는 1948년 이래로 거의 실명한 상태였지만, 용감하게 나와 함께 봉사하면서 여러가지 믿음의 시험을 인내하였습니다.
  • Bác sĩ Wayne Smith thuộc trường Đại Học Quốc Gia Úc đề nghị để lời khuyến cáo “Hút thuốc là nguyên nhân lớn gây mù lòa” trên những gói thuốc lá.
  • ➥ 오스트레일리아 국립 대학교의 웨인 스미스 박사는 담뱃갑에 “흡연은 실명의 주된 원인 가운데 하나입니다”라는 경고문을 싣자고 제안하였다.
  • Nhưng dù nó là gì, nó có thể cho chúng tôi biết cái gì đó mới về địa chất của vùng Caribbean, với sinh học làm thế nào để chẩn đoán tốt hơn một số loại mù lòa.
  • ➥ 어떤 어종이 친척이든지 간에 캐리비안 해의 지질학적 역사나 특정 종류의 맹안을 더 잘 진단할 수 있는 생물학적 방법에 대해 알려줄 수도 있습니다.
  • Những điểm đặc trưng bao gồm suy yếu thị lực dẫn đến mù lòa, béo phì, thừa ngón tay hoặc ngón chân, chậm phát triển, khó phối hợp các bộ phận cơ thể, tiểu đường, viêm xương khớp và dị tật ở thận.
  • ➥ 이 병의 전형적인 증상으로는 실명으로 이어질 수 있는 시력 장애, 비만, 다지증, 발달 지체, 근육 운동 조정 장애, 당뇨병, 골관절염, 신장 이상 등이 있습니다.
  • Các anh chị em có nhớ phần mô tả của tôi về kính mắt đặc biệt được sử dụng để bảo vệ những người xem nhật thực để khỏi bị hỏng mắt hoặc thậm chí còn mù lòa vì nhìn nhật thực không?
  • ➥ 일식을 관찰하다가 눈이 손상되거나 실명되는 것을 막기 위해 특수 안경을 쓴다고 말씀드린 것을 기억하십니까?
  • Điều này có nghĩa là những sự bất toàn và yếu kém của loài người, như sự mù lòa của người này, đã đem lại cơ hội để công việc của Đức Chúa Trời được tỏ ra bằng một phép lạ chữa lành mắt.
  • ➥ (요한 9:3) 다시 말하면, 이 사람이 소경이 된 것과 같은 인간 불완전성과 결함으로 인하여 하나님의 하시는 일은 기적에 의한 고침의 형태로 나타날 수 있었다.
  • Để loại trừ sự nghèo khó, mù lòa và lõa lồ về thiêng liêng, bất cứ người nào giống họ ngày nay cần mua từ Đấng Christ ‘vàng được thử lửa’ tức đức tin đã được thử thách, “áo trắng” tức sự công bình, và “thuốc xức mắt” giúp cải thiện nhãn quan thiêng liêng.
  • ➥ 오늘날 그들과 같은 사람이라면 누구나 영적으로 가난하고 눈멀고 벌거벗은 상태에서 벗어나기 위하여 그리스도에게서 시험받은 믿음의 “정련된 금”과, 의의 “흰 겉옷” 그리고 영적인 시력을 향상시켜 주는 “안연고”를 사야 합니다.
  • Ông Archibald Henry Sayce, nhà nghiên cứu về A-si-ri, mô tả hành động dã man sau khi một thành bị chinh phục: “Các kim tự tháp đầu người nằm trên lối đi mà người chinh phục đi qua; bé trai lẫn bé gái bị đốt sống hoặc lãnh lấy số phận tồi tệ hơn; người đàn ông bị đóng đinh, lột da sống, làm mù lòa hoặc bị chặt tay, chân, cắt tai, mũi”.
  • ➥ “정복자들이 지나간 길에는 어김없이 사람의 머리가 수북이 쌓여 있었다. 아시리아인들은 어린아이들을 산 채로 불태웠을 뿐 아니라 그들에게 훨씬 잔인한 행동도 서슴지 않았다. 또한 사람들을 기둥에 못 박거나 산 채로 가죽을 벗기고 눈을 멀게 했으며 사지를 절단하거나 귀와 코를 자르기도 했다.”
  • Tóm lại: Prakash, trong năm năm hoạt động, đã có tác động trong nhiều lĩnh vực, từ thần kinh học cơ bản, sự tiếp thu kiến thức và đa dạng của não bộ, cho đến những giả thuyết xác đáng như là bệnh tự kỷ, sự phát triển của hệ thống trực quan độc lập, giáo dục cho toàn thể sinh viên đại học và cao học, và quan trọng nhất là xóa giảm nạn mù lòa ở trẻ em.
  • ➥ 요약해서 말씀 드리면, 프라카시 센터는 5년 전에 설립되었으며, 여러 방면에 영향을 주고 있는데, 기초적인 신경과학, 두뇌 적응성 및 학습에서 자폐증과 같은 임상적으로 관련된 가설, 자체 시각체계를 갖춘 기계 장치 개발, 학부 및 대학원생 교육, 그리고 가장 중요한 아동기 시각장애 완화를 수행해 왔습니다.
  • 17 Anh nói: “Tôi giàu có,+ tích lũy được nhiều của cải và chẳng cần gì cả” nhưng lại không biết mình khốn khổ, đáng thương hại, nghèo nàn, mù lòa và trần truồng. 18 Thế nên tôi khuyên anh hãy mua vàng của tôi, là vàng đã được tinh luyện bằng lửa, để anh trở nên giàu có; hãy mua áo trắng của tôi mà mặc để anh không phải xấu hổ vì sự trần truồng của mình bị phô bày;+ hãy mua thuốc xức mắt của tôi mà thoa lên mắt mình+ để anh có thể thấy được.
  • ➥ 17 너는 “나는 부자이고+ 부를 얻어서 필요한 것이 전혀 없다” 하고 말하지만, 자신이 비참하고 불쌍하고 가난하고 눈멀고 벌거벗은 것을 모르고 있다. 18 그러므로 내가 너에게 권한다. 내게서 불로 정련된 금을 사서 부유하게 되고 흰옷을 사 입어서 너의 벌거벗은 수치가 드러나지 않게 하고+ 네 눈에 바를 안연고를+ 사서 보도록 하여라.
  • Mắt kính được thiết kế để bảo vệ thị lực của những người trong khu vực của nhật thực toàn phần có thể ngăn ngừa tác hại vĩnh viễn và ngay cả sự mù lòa.17 Những cặp kính phúc âm bao gồm một sự hiểu biết và chứng ngôn về các nguyên tắc và giáo lễ phúc âm mang đến một quan điểm phúc âm mà có thể cũng mang đến sự bảo vệ thuộc linh lớn lao hơn và sự rõ ràng cho một người nào đó tiếp xúc với những mối nguy hiểm của nhật thực về phần thuộc linh.
  • ➥ 일식이 일어난 지역에 있는 사람은 시력을 보호하도록 고안된 보안경을 사용하여 영구적인 손상과 실명까지도 막을 수 있습니다.17 영적인 일식에 노출된 사람 역시 복음의 원리와 의식에 관한 지식과 간증으로 이뤄진 “복음의 보안경”을 사용하면 영적으로 더 안전히 보호받고 명확하게 앞을 바라볼 수 있는 복음의 관점을 지닐 수 있게 됩니다.

Các từ ghép với từ “mù lòa”

Danh sách từ ghép với từ “mù lòa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mù”

Từ ghép với từ “lòa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang