Mũi tiêm là gì?

Từ mũi tiêm trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mũi tiêm” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mũi tiêm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mũi tiêm” trong Tiếng Hàn

-{(y học) Injection}
-{shot}v, shoot의 과거(분사) shot

Đặt câu với từ “mũi tiêm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mũi tiêm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mũi tiêm thì có thể tham khảo nhé!
  • Thực tế, chỉ tính riêng Ấn Độ 62% các mũi tiêm đều không an toàn.
  • ➥ 사실 인도만 따졌을 때, 모든 주사 중 62 퍼센트는 안전하지 않습니다.
  • Bà ấy cho tôi chườm nóng, chườm lạnh, cho tôi aspirin, thuốc giảm đau narcotin, thuốc chống viêm, vài mũi tiêm dị ứng.
  • ➥ 그래서 의사를 만나러 병원에 갔더니 병원에서는 열찜질도 해주고, 냉찜질도 해주고 아스피린과 독한 진통제들, 항염증제도 주고, 그리고 관절염에 맞는 코디존 주사를 놓아주었습니다.
  • Hy vọng các bạn đánh giá cao thiết bị có thể lấy tủy xương dễ dàng chỉ với một mũi tiêm gây tê, thay vì là 200 mũi.
  • ➥ 여러분이 이러한 환자의 몸을 따라 곡선을 그리고 200개 내외의 구멍을 뚫는 대신 국소 마취하에서 단 하나의 구멍만 뚫어서 환자의 골수를 제거하는 장치의 혜택을 받을 수 있기를 바랍니다.
  • Thí dụ, bạn bị viêm thùy phổi họ có thể cho bạn một liều kháng huyết thanh, một mũi tiêm kháng thể dại dành cho liên cầu khuẩn, nếu thực tập sinh phân loại đúng.
  • ➥ 예를들어 폐렴에 걸려서, 항혈청제를 줄 수 있다고 하죠, 인턴 의사가 올바르게 분류했다면, 연쇄구균에 맞는 항체주사를 줍니다.
  • Bên trái mũi!
  • ➥ 좌현 이물이요!
  • đừng nhăn mũi.
  • ➥ 고개를 돌리지 말아주세요.
  • Lối vào cảng trông ngoạn mục, đổ vào từ Thái Bình Dương đi qua giữa hai mũi đất dựng đứng—Mũi Bắc và Mũi Nam.
  • ➥ 태평양에서 항구로 들어오는 인상적인 입구의 양쪽에는 깎아지른 듯 높이 솟은 두 개의 곶 즉 노스헤드와 사우스헤드가 있습니다.
  • Vậy thì điều gì quyết định mũi là mũi và ngón chân là ngón chân?
  • ➥ 발가락을 발가락답게 만드는 것은 무엇일까요? 무엇이 이것은 뼈, 이것은 두뇌,
  • Một cháu khác không thích sống mũi của bạn nên cho người sửa mũi bạn.
  • ➥ 또 한 사람은 코의 모양이 마음에 안 들어서, 그 부분을 고치게 합니다.
  • Ngón tay Ngón chân Mũi
  • ➥ 손가락 발가락 코
  • Muốn đi xỏ mũi à?
  • ➥ 아, 코를 뚫고 싶다고?
  • Vòng vàng đeo mũi xỏ một bên của lỗ mũi hoặc xuyên qua khoảng giữa hai lỗ mũi thật là một món nữ trang của phái nữ dễ nhìn thấy.
  • ➥ 콧방울이나 양쪽 콧구멍 사이에 있는 격막에 달아 놓은 금 코고리는 눈에 잘 띄는 여성의 장신구였습니다.
  • Chẳng bắn mũi tên vào đây,
  • ➥ 이곳으로 화살 한 번 쏘지 못하고
  • Hay hằng ngàn mũi chỉ nhỏ?
  • ➥ 아니면 수많은 작은 실입니까?
  • Adrian cũng xỏ lỗ mũi nữa.
  • ➥ 에이드리언은 또한 코를 뚫기까지 하였습니다.
  • Cô làm vỡ mũi tôi rồi!
  • ➥ 내 코 깨졌잖아!
  • Chúng tôi sẽ tiêm 2 mũi.
  • ➥ 2회에 걸쳐 주사할 겁니다
  • Chữ Hê-bơ-rơ được dịch là “mũi” hay “lỗ mũi” thường được dùng để tượng trưng cơn giận.
  • ➥ ‘이들은 내 코의 연기이다.’ “코”나 “콧구멍”에 해당하는 히브리어 단어는 종종 비유적으로 분노를 나타낼 때 사용됩니다.
  • Chúng tôi sẽ tiêm 2 mũi.
  • ➥ 2회에 걸쳐 주사할 겁니다
  • Họ tiêm thuốc vào cánh tay khoảng bốn lần một năm, họ phải tiêm thuốc cứ ba tháng một lần.
  • ➥ 팔에 맞는데 일년에 네 번 정도 됩니다. 3개월에 한 번씩 주사를 맞아야 합니다.
  • Con của bạn có được tiêm chủng không?
  • ➥ 아이들이 예방 접종을 했나요?"
  • Bây giờ, phần lớn vaccine được đưa vào cơ thể bằng kim tiêm và ống tiêm theo cách đó, một công nghệ lạc hậu.
  • ➥ 자, 이것이 오늘날의 주사 바늘과 주사기가 작동하는 방식이고, 대부분의 예방 접종은 그런 방식으로 이루어집니다 - 이 오래된 기술과 주사 바늘을 가지고 말이죠.
  • Tôi được đặt buồng tiêm dưới da ở ngực.
  • ➥ 저는 가슴에 케모포트를 달아야 했습니다.
  • Tiêm chủng có thể phòng ngừa bệnh viêm gan A.
  • ➥ A형 간염은 백신 접종을 통해 예방할 수 있습니다.
  • Tiêm chủng có thể phòng ngừa bệnh viêm gan B.
  • ➥ B형 간염은 백신 접종을 통해 예방할 수 있습니다.
  • Và chúng ta tiêm màu nhuộm này vào trong mạch máu
  • ➥ 그 암이 어디로 제일 먼저 전이될지 볼 수 있습니다. 우리는 이 염료들을 혈류안으로 주입하여 심장의 협착부위를 우회하는 수술에서 새로 연결한 우회혈관이 잘 연결되었는지
  • Tôi lấy ra những ống tiêm khổng lồ, tiêm vào mấy cái túi cùng với máy dò chất đồng vị bền khí cacbon đioxin, bắt đầu với cây bạch dương.
  • ➥ 그 다음 거대한 주사기로 비닐 봉지 안에 추적용 동위 원소 이산화탄소를 주입했습니다. 처음은 자작나무였습니다.
  • Khi virus lây nhiễm tế bào, chúng tiêm DNA của chúng vào.
  • ➥ 바이러스가 한 세포를 감염시킬 때는 자신의 DNA를 세포에 주입합니다.
  • Đúng hơn, cái khuynh hướng này ngấm ngầm tiêm nhiễm qua thời gian.
  • ➥ 오히려, 이러한 경향은 일정한 기간에 걸쳐 점진적으로 조금씩 발전합니다.
  • Bạn phải đi bộ vài cây số để tiêm chủng cho con bạn.
  • ➥ 아이에게 백신을 맞히려면 몇 키로미터를 걸어 가야 합니다.
  • Một tín đồ Đấng Christ có thể chấp nhận tiêm gamma globulin, nhưng có thể hoặc có thể không chấp nhận thuốc tiêm chứa chất gì chiết từ hồng cầu hoặc bạch cầu.
  • ➥ 하지만 적혈구나 백혈구에서 추출한 어떤 것이 포함된 주사는 받아들일 수도 있고 그렇지 않을 수도 있습니다.
  • Tôi tiêm cacbon-14, khí phóng xạ, vào cái bao của cây bạch dương.
  • ➥ 탄소 14의 방사성 가스를 비닐 봉지에 주입했습니다.

Các từ ghép với từ “mũi tiêm”

Danh sách từ ghép với từ “mũi tiêm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mũi”

Từ ghép với từ “tiêm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang