Mưu chước là gì?

Từ mưu chước trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mưu chước” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mưu chước” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mưu chước” trong Tiếng Hàn

-{Trick}계략, 계교, 속임수, 요술, 요령, 비결, (나쁜)장난, (독특한)버릇, 장난감, 1교대 근무 시간, 소녀, do (turn) the ~ 목적을 달성하다, know a ~ worth two of that 그것보다 훨씬 좋은 방법을 알고 있다 trick

Đặt câu với từ “mưu chước”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mưu chước” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mưu chước thì có thể tham khảo nhé!
  • Coi chừng mưu chước của Sa-tan
  • ➥ 사탄의 계략을 알아차리라
  • Chính là hậu quả do mưu chước chúng,
  • ➥ 그들의 계략의 열매를 가져올 것이다.
  • Họ phạm tội về mưu chước tăng tế.
  • ➥ 그들은 사제술이라는 죄를 지었다.
  • Các nước “toan mưu-chước hư-không” nào?
  • ➥ 나라들은 어떤 “헛된 것을 중얼거리”고 있습니까?
  • Những người thực hành mưu chước tăng tế
  • ➥ 사제술을 행하는 자
  • • Dân các nước “toan mưu-chước hư-không” nào?
  • ➥ ● 나라들은 어떤 “헛된 것을 중얼거리”고 있습니까?
  • “Chúng ta chẳng phải là không biết mưu-chước của nó”.
  • ➥ ‘우리는 그의 계략[악한 책략]을 모르는 것이 아닙니다.’
  • 2:1, 2—Các dân tộc toan “mưu-chước hư-không” nào?
  • ➥ 2:1, 2—이방 사람들이 중얼거리고 있는 “헛된 것”이란 무엇입니까?
  • 5 Các nước thời nay đã “toan mưu-chước hư không” nào?
  • ➥ 5 현대의 나라들은 어떤 “헛된 것을 중얼거리”고 있습니까?
  • Nhưng Gióp nói rằng: “Các mưu-chước kẻ ác cách xa tôi”.
  • ➥ 그러나 ‘욥’은 “악인의 계획은 나와 판이하니라”고 말합니다.
  • Mừng thay, chúng ta chẳng phải là không biết mưu chước của hắn.
  • ➥ 다행히 우리는 사탄의 계략에 대해 무지하지 않습니다.
  • Chúng ta chẳng phải không biết gì về mưu chước của Sa-tan.
  • ➥ 우리는 사탄의 계략을 모르지 않습니다.
  • Yêu cầu lớp học lắng nghe một định nghĩa về mưu chước tăng tế.
  • ➥ 반원들에게 사제술의 정의를 들어 보라고 한다.
  • Chủ yếu là các quỉ dùng những mưu chước làm lầm lạc loài người.
  • ➥ 악귀들은 사람들을 잘못된 길로 인도할 목적으로 고안된 방법들을 주로 사용합니다.
  • Mọi mưu chước có thể nghĩ ra được đều nhằm vào mục đích đó.
  • ➥ 그 목적을 위하여 생각해 낼 수 있는 모든 술책이 다 동원되었다.
  • Và làm sao chúng ta có thể đứng vững trước những mưu chước đó?
  • ➥ 그리고 어떻게 그러한 책략에 맞서 굳건히 설 수 있습니까?
  • (2 Cô-rinh-tô 2:11) Những mưu chước của Sa-tan là gì?
  • ➥ (고린도 둘째 2:11) 그러면 그가 쓰는 책략에는 어떠한 것들이 있습니까?
  • Hỡi các bạn trẻ, đừng để mình “không biết mưu-chước của [Sa-tan]”!
  • ➥ 청소년 여러분, “[사탄]의 계략을 모르는” 사람이 되지 마십시오!
  • Ông nói: “Chúng ta chẳng phải là không biết mưu-chước của [Sa-tan]”.
  • ➥ 바울은 “우리가 [사탄]의 계략을 모르는 것이 아니”라고 말하였습니다.
  • * Theo như 2 Nê Phi 26:29, các mưu chước tăng tế là gì?
  • ➥ * 니파이후서 26:29에 따르면, 사제술이란 무엇인가?
  • * Mục tiêu của những người tham gia vào mưu chước tăng tế là gì?
  • ➥ * 사제술에 가담한 사람들의 목표는 무엇인가?
  • * Bằng lời riêng của các em, hãy giải thích mưu chước tăng tế là gì?
  • ➥ * 여러분의 표현대로 말하자면 사제술이란 무엇인가?
  • * Theo 2 Nê Phi 26:30, điều gì có thể ngăn chặn mưu chước tăng tế?
  • ➥ * 니파이후서 26:30에 따르면, 어떻게 하면 사제술을 피할 수 있는가?
  • Tại sao các em nghĩ rằng mưu chước tăng tế đang gây thiệt hại cho Giáo Hội?
  • ➥ 사제술이 왜 교회에 피해를 준다고 생각하는가?
  • Ê-phê-sô 4:14 nói rằng họ dùng “mưu-chước dỗ-dành làm cho lầm-lạc”.
  • ➥ 에베소서 4:14(「신세」)은 그들이 ‘잘못된 일을 꾀하는 일에서 교활’하다고 말합니다.
  • Theo 2 Nê Phi 26:30, làm thế nào để ngăn chặn được mưu chước tăng tế?
  • ➥ 니파이후서 26:30에 따르면 사제술을 예방할 수 있는 방법은 무엇인가?
  • An Ma 1–3 Nê Hô đưa vào mưu chước tư tế ở giữa dân Nê Phi.
  • ➥ 앨마서 1~3장니허가 니파이인 사이에 사제술을 도입하다.
  • Trong lá thư viết cho người Ê-phê-sô, Phao-lô gọi mưu chước ấy là “mưu-kế”.
  • ➥ 바울은 에베소 사람들에게 보낸 편지에서 사탄의 계략이 “간계” 또는 “간교한 행위”*라고 설명합니다.
  • Kinh Thánh nói rằng “các ngoại-bang náo-loạn... và những dân-tộc toan mưu-chước hư-không”.
  • ➥ 성서에서는 “이방 사람들이 소란을 피우며 나라들이 헛된 것을 중얼”거려 왔다고 알려 줍니다.
  • 19 Nhưng Đức Giê-hô-va nhạo báng nó: “Ngươi đã nhọc sức vì cớ nhiều mưu-chước.
  • ➥ 19 하지만 여호와께서는 바빌론을 조롱하시며 이렇게 말씀하십니다.

Các từ ghép với từ “mưu chước”

Danh sách từ ghép với từ “mưu chước” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mưu”

Từ ghép với từ “chước”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang