Mất dạy là gì?

Từ mất dạy trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mất dạy” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mất dạy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mất dạy” trong Tiếng Hàn

-{Ill-bred}
-{unmanerly}

Đặt câu với từ “mất dạy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mất dạy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mất dạy thì có thể tham khảo nhé!
  • • Minh họa về con chiên lạc và đồng tiền bị mất dạy ta những bài học nào?
  • ➥ • 잃어버린 양과 잃어버린 주화에 관한 예는 우리에게 무슨 교훈을 가르쳐 줍니까?
  • Những tác phẩm ta học sẽ mất "Âm thanh và cuồng nộ", mất "Gatsby", mất "Mặt trời vẫn mọc", mất "Bà Bovary," "Anna Ka-rê-ni-na."
  • ➥ 고등학교 권장 도서 목록으로 가 보죠. "음향과 분노(Sound and the Fury)"도 없었을 것이고 "개츠비(Gatsby)"와 "해는 또 떠오른다.(Sun Also Rises)"도 그렇고 "보바리 부인"이나 "애나 K"도 없었을 겁니다.
  • Bỗng dưng tôi mất chiếc xe hơi hào nhoáng, mất tiền bạc, mất cô bạn gái hạng sang.
  • ➥ 갑자기 화려한 자동차와 돈과 고급을 좋아하는 여자 친구를 잃었습니다.
  • Nhiều người mất người thân và gần như mất hết tài sản.
  • ➥ 많은 증인들이 사랑하는 사람을 잃고 가진 것도 거의 다 잃었습니다.
  • Trên 200 trẻ con mất cha và 160 phụ nữ mất chồng.
  • ➥ 200명이 넘는 어린이들이 아버지를 잃었으며, 160명이 과부가 되었습니다.
  • " Đã biến mất "?
  • ➥ 없어졌다니요?
  • Thí dụ, chúng ta bỗng nhiên bị mất việc làm, mất người hôn phối hoặc mất đi đặc ân trong hội thánh.
  • ➥ 예를 들어, 갑자기 실직하거나, 배우자를 잃거나, 한때 누리던 특권을 상실하게 될 수 있습니다.
  • Cha mẹ tôi lạc mất gia đình và họ mất đi cha mẹ mình.
  • ➥ 두 분은 가족과 부모님을 잃으셨어요.
  • Ngoại tình và mất phẩm cách, hoặc mất tự trọng đi đôi với nhau.
  • ➥ 간음을 하는 사람은 위엄 즉 자중심을 잃게 마련입니다.
  • Nên nó biến mất.
  • ➥ 그래서 사라집니다.
  • Bơi mất một phút.
  • ➥ 1분 헤엄치면 갈 거리네.
  • Nó chỉ biến mất.
  • ➥ 그저 없어져 버릴 뿐입니다.
  • Rồi anh biến mất.
  • ➥ 어둠이 덮쳐왔고 형이 사라졌잖아
  • La bàn mất rồi.
  • ➥ 나침반이 없어졌어!
  • “Thất-kinh mất vía”
  • ➥ 그 저자는 다음과 같이 말한다.
  • Ngài dạy họ cách giảng dạy phúc âm của Ngài giống như cách Ngài đã giảng dạy phúc âm.
  • ➥ 그분은 그분의 복음을 가르치는 방법을 모범으로써 직접 가르치셨다.
  • Tuy nhiên, dạy dỗ bao gồm việc dạy người nào đó tiến bộ.
  • ➥ 하지만 가르치는 일에는 다른 사람이 진보하도록 교훈하는 것이 포함됩니다.
  • Dạy bé biết:
  • ➥ 아이에게 가르쳐 주세요.
  • • Con cái cần được dạy những điều gì, và dạy như thế nào?
  • ➥ ● 자녀에게 무엇을 가르쳐야 하며, 어떻게 가르쳐야 합니까?
  • Lớp thứ nhất dạy chà nhám, và lớp thứ 2 dạy đánh bóng.
  • ➥ 하나는 '사포질'이라는 수업이고, 다른 하나는 '재왁스질'이라는 수업이었습니다.
  • Tại sao sự sửa dạy có thể bao hàm cả dạy dỗ lẫn sửa phạt?
  • ➥ 어떻게 징계는 가르치는 일과 벌주는 일을 둘 다 포함할 수 있습니까?
  • 11 Dạy chân lý
  • ➥ 11 진리를 가르치십시오
  • • Tại sao chúng ta phải học để dạy chính mình trước khi dạy người khác?
  • ➥ • 우리가 다른 사람들을 가르치기에 앞서 우리 자신을 가르치기 위해 연구해야 하는 이유는 무엇입니까?
  • Khi răn dạy chúng ta nên tránh làm gì và nên răn dạy như thế nào?
  • ➥ 책망할 때 우리는 무엇을 피해야 하며, 어떻게 책망해야 합니까?
  • Giảng dạy “tại nơi chợ”
  • ➥ “장터에서” 가르치다
  • Giô-sép dạy dỗ Giê-su về thiêng liêng và cũng dạy ngài nghề thợ mộc
  • ➥ 요셉은 예수에게 영적인 교육을 베풀었고 목수 일도 가르쳤다
  • Giới tăng lữ dạy gì?
  • ➥ 교직자들의 가르침
  • Hãy nghĩ đến cách mà người dạy lái xe dạy người học giữ luật đi đường.
  • ➥ 운전 학원 강사가 어떻게 교습생들에게 교통 법규를 지키도록 가르치는지를 생각해 보십시오.
  • khi dạy dỗ trên bục?
  • ➥ 연단에서 가르칠 때

Các từ ghép với từ “mất dạy”

Danh sách từ ghép với từ “mất dạy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mất”

Từ ghép với từ “dạy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang