Mắt là gì?
Nghĩa của từ “mắt” trong Tiếng Hàn
-눈
=mắt trong+:눈이 맑다
=mở mắt+:눈을 뜨다
=nhắm mắt+:눈을 감다
=mắt kém nên đeo kính+:눈이 나빠 안경을 쓴다
=nó có mắt nhìn chính xác+:그는 보는 눈이 정확하다
=nhìn bằng con mắt nghi ngờ+:의심하는 눈으로 보다
Đặt câu với từ “mắt”
- Chớp mắt làm mắt được quang, kích thích mắt tiết ra nước mắt và làm sạch bụi bặm.
- ➥ 눈을 깜빡이면 눈물 생성이 촉진되고 오염 물질이 씻겨 나가 눈이 깨끗해집니다.
- “Thuốc xức mắt đặng thoa mắt ngươi”
- ➥ “네 눈에 바를 안연고”
- Chứng đau mắt hột là bệnh nhiếm trùng mắt do bụi xâm nhập vào mắt.
- ➥ 트라코마는 티끌이 안구로 침투하여 일어나는 안구의 감염증세입니다. 트라코마의 의한 다중감염은
- “MẮT TA HAO-MÒN VÌ CHẢY NƯỚC MẮT”
- ➥ ‘내 눈은 눈물로 그 끝에 이르렀다’
- Chất lỏng này không phải là nước mắt. Nước mắt làm cho phía ngoài mắt được trơn và ướt
- ➥ 방수는 수정체, 홍채, 각막 내부에 양분을 공급해 주는 투명한 액체이다. 눈의 외부를 씻어 주는 눈물과는 다르다
- [Những đôi mắt của bóng nước] [những đôi mắt của giếng nước] [những đôi mắt của giấc-mơ-nước.]
- ➥ [그림자-눈의 물] [우물-물의 눈] [꿈-물의 눈] [푸른 해, 녹색 회오리바람] [빛이 새의 부리처럼 쪼아서] [석류같은 별을 연다.]
- Tôi mù một mắt, và mắt còn lại không tốt lắm.
- ➥ 한쪽눈은 장님이고 다른 쪽도 잘 안보입니다.
- + Và Đức Chúa Trời sẽ lau hết nước mắt khỏi mắt họ”.
- ➥ 그리고 하느님께서는 그들의 눈에서 모든 눈물을 닦아 주실 것입니다.”
- Và Đức Chúa Trời sẽ lau hết nước mắt khỏi mắt họ’.
- ➥ 그리고 하느님께서는 그들의 눈에서 모든 눈물을 닦아 주실 것입니다.”
- • Đau hốc mắt
- ➥ • 눈 뒤쪽의 통증
- ‘Đức Chúa Trời sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng’.
- ➥ ‘하느님께서 그들의 눈에서 모든 눈물을 닦아 주실 것입니다.’
- Lúc đó, “Đức Chúa Trời sẽ lau hết nước mắt nơi mắt [họ]”.
- ➥ 그때가 되면 “하느님께서는 그들의 눈에서 모든 눈물을 닦아 주실 것입니다.”
- Nhưng nụ cười thực sự trong mắt, những nếp nhăn quanh khóe mắt.
- ➥ 하지만 진짜 미소는 눈에, 눈가의 까마귀발이라는 주름에 있습니다
- Đức Giê-hô-va “sẽ lau hết nước mắt trên mắt” người ta.
- ➥ 여호와께서는 사람들의 눈에서 “모든 눈물을 닦아 주실 것입니다.”
- Đột nhiên đôi mắt của tôi bắt gặp ánh mắt của ánh sáng.
- ➥ 갑자기 내 눈을 빛의 반짝 잡았어요.
- Nàng “đẹp mắt con”
- ➥ “그 여자가 제 눈에 꼭 듭니다”
- Giữ mắt “đơn thuần”
- ➥ 눈을 ‘단순하게’ 유지하라
- Không được nhắm mắt!
- ➥ 부탁이야, 눈 감지말고! 잠깐이면 되는걸!
- Chợp mắt chút đi.
- ➥ 어서 들어가서 쉬어
- Khá là đẹp mắt.
- ➥ 더미 위에 그냥 던지기만 하면 됩니다. 쉽죠?
- Ana, mở mắt ra.
- ➥ 이런, 애나 눈 좀 떠
- Bụ bẫm, mắt nâu.
- ➥ 큰 갈색 눈망울에...
- Thật là đẹp mắt.
- ➥ 당신은 출판업자가 되고 싶은가요?
- Hãy nhắm mắt lại.
- ➥ 자네가 집중해줘야겠네.
- Bây giờ, đó không phải nước mắt phản xạ mà là nước mắt cảm xúc.
- ➥ 이번에는 조건반사적인 눈물을 흘리고 있는게 아닙니다. 감정적인 눈물을 흘리는 거죠.
- Một lý do là mắt chớp chậm lại khiến mắt bị khô và khó chịu.
- ➥ 한 가지 이유는, 눈을 깜빡이는 속도가 느려져서 눈이 건조해지고 자극을 받게 되기 때문입니다.
- Theo đó thì Mắt Húp là một gã hói và có đôi mắt sưng húp.
- ➥ 눈밑주머니는 대머리에 눈밑에 주머니가 달렸습니다.
- Khác với cá mập khác, mắt cá mập trắng không có màng giống như mi mắt để tự che chở; thay vì thế, nó xoay tròn đôi mắt trong hốc mắt khi sắp đụng vào con mồi.
- ➥ 백상어는 다른 상어들과 달리 눈을 보호하는 눈꺼풀 같은 막이 없고, 그 대신 무엇에 충돌할 것 같으면 눈구멍 안에서 눈알을 굴립니다.
- 38 Anh em từng nghe lời truyền dạy rằng: ‘Mắt đền mắt, răng đền răng’.
- ➥ 38 ‘눈은 눈으로, 이는 이로’라는 말을 여러분은 들었습니다.
- Mà nó còn là nếp nhăn ở đuôi mắt, tạo nên khối cơ vòng quanh mắt.
- ➥ 그것은 또한 안륜근(眼輪筋), 눈의 바깥쪽 모서리를 찡그리는 것이기도 합니다