Mặt phẳng là gì?

Từ mặt phẳng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mặt phẳng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mặt phẳng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mặt phẳng” trong Tiếng Hàn

-{plane}대패, 평평하게 깍는 기계, 대패질하다, 대패로 깍다 plane

Đặt câu với từ “mặt phẳng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mặt phẳng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mặt phẳng thì có thể tham khảo nhé!
  • Điều đó có nghĩa là mặt phẳng quỹ đạo mặt trời và mặt phẳng thiên hà của chúng ta tạo nên một góc rất nhỏ.
  • ➥ 이것은 태양의 궤도면과 우리 은하의 은하면 사이의 각도가 매우 작다는 것을 의미합니다.
  • Nào bây giờ chúng ta đang ở mặt phẳng xích đạo.
  • ➥ 이번에도 중간에서 무슨 일이 일어나고 있네요.
  • Biểu diễn cặp tọa độ ( 6, - 8 ) lên mặt phẳng tọa độ.
  • ➥ 순서쌍 ( 6, - 8) 을 좌표평면에 나타내봅시다
  • Chúng thích sờ mặt phẳng mịn màng chứ không thích những gì thô ráp.
  • ➥ 그들은 거친 표면보다는 매끄러운 표면을 좋아합니다
  • Tại sao chân con thằn lằn có khả năng bám vào các mặt phẳng?
  • ➥ 도마뱀붙이의 발이 매끄러운 표면에 달라붙을 수 있는 이유는 무엇입니까?
  • Sau đó nghệ sĩ làm sạch vẩy cá và ghim cá xuống mặt phẳng để làm khô.
  • ➥ 그리고 지느러미들을 쫙 벌리고 표면이 마르도록 핀을 꽂습니다.
  • Một số người đi biển thời xưa thậm chí còn sợ thuyền sẽ rớt khỏi mặt phẳng của trái đất.
  • ➥ 일부 고대 항해자들은 심지어, 평평한 땅 끄트머리까지 갔다가 떨어질 것을 두려워하기도 하였습니다.
  • Con kỳ nhông (Agama agama) có thể nhảy từ mặt phẳng ngang đến chỗ thẳng đứng một cách dễ dàng.
  • ➥ 아가마도마뱀은 쉽게 평면에서 뛰어올라 수직 벽면에 착지합니다.
  • Một số người đi biển thời xưa thậm chí còn sợ rằng thuyền sẽ rớt khỏi mặt phẳng của trái đất
  • ➥ 일부 고대 항해자들은 심지어, 평평한 땅 끄트머리까지 갔다가 떨어질 것을 두려워하기도 하였다
  • Và khi chúng ta tạo nên vật thể ba chiều, sẽ không bắt đầu với một mặt phẳng mà với một khối.
  • ➥ 우리가 3차원 구조물을 만들 것이므로 평면보다는 입체로 시작하겠습니다.
  • Ta được yêu cầu phải biểu diễn bất đẳng thức y lớn hơn 5 trên trục số và trên mặt phẳng tọa dộ
  • ➥ 문제: 부등식 y & gt; 5 를 수직선과 좌표평면에 나타내어라
  • (Khán giả cười) Hình bông tuyết bằng bìa phủ đầy sàn, nhũ lấp lánh ở khắp các mặt phẳng và cột băng thì khắp tường.
  • ➥ (웃음) 마분지를 오려서 만든 눈송이들이 바닥에 쌓여 있었고 온통 반짝이 가루에, 벽에는 고드름이 잔뜩 달려 있었습니다.
  • Sau sự phát hiện ra Sao Diêm Vương, Tombaugh tiếp tục tìm kiếm tại mặt phẳng Hoàng Đạo cho những hành tinh ở xa khác.
  • ➥ 명왕성의 발견 후에도 톰보는 다른 행성을 찾아 황도 위를 계속 탐색했다.
  • Bạn có thể thấy đám bong bóng nhỏ những hình tròn tí ti dọc mặt phẳng dải Ngân hà, chúng là tàn dư siêu tân tinh.
  • ➥ 작은 비누거품 같은 게 보이시죠. 작은 원형 형태로 은하계 주변에 있어요.
  • Có người cho rằng trái đất là một mặt phẳng, những người khác thì nói nó được chống đỡ bởi những chất hoặc vật hữu hình nào đó.
  • ➥ 지구가 평평하다거나 뭔가가 지구를 떠받치고 있다는 등 갖가지 설이 나돌았습니다.
  • Cuốn “Bách khoa Tự điển Hoa-kỳ” nói: “Hình ảnh xưa nhất mà người ta biết đến về trái đất là một mặt phẳng cứng ở trung tâm vũ trụ...
  • ➥ 「아메리카나 백과 사전」에서는 이렇게 말하였습니다. “인간이 땅에 관해 가지고 있던 가장 오래 된 관념은, 땅은 우주 한가운데 있는 평평하고 단단한 단(壇)이라는 것이었다.
  • Hướng trục nghiêng của Trái Đất, cũng như góc của nó so với mặt phẳng quỹ đạo của Trái Đất quanh Mặt trời, hầu như giữ nguyên trong cả năm (chúng đều thay đổi rất chậm và trong giai đoạn rất dài).
  • ➥ 지구의 자전축 기울기 방향과 각도는 지구의 태양 공전면에 비례하고 한해동안 거의 지속적으로 유지된다 (자전축의 방향과 각도 모두 오랫동안 아주 조금씩 변하고는 있다).
  • Đức Chúa Trời nghiêng trục trái đất 23,5 độ so với mặt phẳng của quĩ đạo, cho nên khi trái đất quay chung quanh mặt trời trong một năm, mỗi bán cầu đều lần lượt có các mùa xuân, hạ, thu, đông.
  • ➥ 하나님께서는 지구의 축을 그 궤도면에 대해 23.5도 기울어지게 하셨읍니다. 그러기 때문에 지구가 해를 1년에 한번씩 도는 동안 북반구와 남반구는 차례로 봄, 여름, 가을, 겨울을 맞게 됩니다.
  • Chúng tôi biết rằng hẳn có rất nhiều điện tử nhiều năng lượng trong mặt phẳng để tạo nên bức xạ tăng tốc điện tử mà ta thấy, và chúng tôi nghĩ chúng đến từ tàn dư siêu tân tinh, nhưng như thế dường như chưa đủ.
  • ➥ 은하면에서 고에너지 전자들이 싱크로트론 복사광을 방출한다는 건 이미 알려진 사실이었습니다. 그리고 그것들은 초신성 잔해에 의해 만들어진다고 추측하고 있는데 그것만으로는 충분하지 않죠.
  • Vào thời mà các thủy thủ Châu Âu đang còn lái tàu gần bờ vì sợ bị rơi ra ngoài mặt phẳng trái đất, các thủy thủ ở Thái Bình Dương dường như đã thực hiện những cuộc hành trình dài giữa đại đương đến các hòn đảo nhỏ.
  • ➥ 유럽의 뱃사람들이 평평한 지구 끝에서 떨어지면 어쩌나 하는 두려움 때문에 흔히 해안 지역으로만 항해를 하던 시절에, 태평양의 뱃사람들은 크기가 비교적 매우 작은 섬들 사이를 통과하며 대양 한가운데를 횡단하는 긴 항해를 한 것 같습니다.
  • Lí do khiến chúng ta xem xe cộ và máy tính như con người cũng giống như loài khỉ sống trên cây, và chuột chũi sống dưới lòng đất, và bọ nước sống trên mặt phẳng bị chi phối bởi sức căng bề mặt, chúng ta sống trong xã hội tập thể.
  • ➥ 자동차나 컴퓨터와 같은 물건을 의인화 하는 이유는 원숭이는 나무 세계에서 살고 있고 두더지는 지하 세계에서 살고 있고 소금쟁이는 표면 장력이 지배하는 2차원 세계에서 살고 있고 우리는 사회적 세계에서 살고 있기 때문입니다.

Các từ ghép với từ “mặt phẳng”

Danh sách từ ghép với từ “mặt phẳng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mặt”

Từ ghép với từ “phẳng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang