Mềm là gì?

Từ mềm trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mềm” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mềm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mềm” trong Tiếng Hàn

-{soft}(유)연한, 부드러운, 매끈한, (윤곽이)흐릿한, (음성이)조용한, (기후가)상쾌한, 온화한, 수월한, 손쉬운, 부드럽게, 조용하게, 부드러운 물건(부분)
-{flaccid}흐늘흐늘한, 맥없는
-{tender}감시인, 돌보는 사람, 간호인, 부속선, (기관차의)탄수차 tender

Đặt câu với từ “mềm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mềm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mềm thì có thể tham khảo nhé!
  • Đeo đuổi sự mềm mại
  • ➥ 온화함을 추구하라
  • Cô mềm yếu rồi, Paula.
  • ➥ 쫄보가 됐네, 폴라
  • Đất rất mềm- mềm đến mức rễ cây có thể đâm xuyên qua dễ dàng, nhanh chóng.
  • ➥ 너무 부드러워서 그 뿌리가 쉽게 관통할 수 있습니다. 빠르게요.
  • Tất cả các lần tải xuống phần mềm đều phải tuân thủ Nguyên tắc phần mềm của Google.
  • ➥ 모든 소프트웨어 다운로드는 Google 소프트웨어 정책을 준수해야 합니다.
  • Công ty sở hữu phần mềm.
  • ➥ 회사가 소프트웨어를 소유하죠.
  • Đức Vua Muhammad đang yếu mềm.
  • ➥ 술탄 무함마드는 나약한 자야
  • Cứng cỏi trái với mềm mại
  • ➥ 거친 성격 대 온화한 성품
  • Phần mềm độc hại là phần mềm mà tin tặc sử dụng để cố gắng kiểm soát trang web.
  • ➥ 멀웨어는 헤커가 웹사이트를 장악하려고 시도할 때 사용하는 소프트웨어입니다.
  • Phần mềm thương mại, hiếm khi gọi là phần mềm trả tiền (payware), là phần mềm được sản xuất nhằm mục đích buôn bán hoặc phục vụ cho các mục đích thương mại.
  • ➥ 상용 소프트웨어(商用-), 커머셜 소프트웨어(commercial software), 페이웨어(payware)는 상업적 목적으로나, 판매를 목적으로 생산되는 컴퓨터 소프트웨어이다.
  • Và người đĩa mềm sẽ mặc nó.
  • ➥ 프로피 디스크 드라이브 작동자는 그걸 몸에 입어요. (웃음)
  • Đây là một phần mềm đơn giản.
  • ➥ 여기 정말 단순한 프로그램을 보여주는 것이 있습니다.
  • Và những công ty phần mềm đã kiếm được tới 35% lợi nhuận chỉ với những bản cập nhật phần mềm.
  • ➥ 소프트웨어 회사들은 이 업그레이드로 3-5%의 수익을 내죠. 단지 이 업그레이드를 통해 말입니다.
  • Không chỉ nói " Thiết kế phần mềm mới. "
  • ➥ 구체적인 업무를 줘야 하죠. 그냥 " 새로운 소프트웨어를 설계해" 라고 하지 마세요.
  • Phiên bản phần mềm Hệ điều hành Android
  • ➥ 소프트웨어 버전 Android OS
  • HÃY MỀM DẺO KHI HOÀN CẢNH THAY ĐỔI
  • ➥ 환경이 변화될 때 그것에 대처하라
  • Không chỉ nói "Thiết kế phần mềm mới."
  • ➥ 그냥 "새로운 소프트웨어를 설계해"라고 하지 마세요.
  • Cứng mạnh ở dưới, mềm yếu ở trên.
  • ➥ 굳고 강한 것은 아래에 있고, 부드럽고 약한 것은 위에 있다.
  • Cần có sự tự chủ để mềm mại
  • ➥ 온화하려면 자제력이 필요하다
  • Chúng tôi phát triển phần cứng và phần mềm.
  • ➥ 우린 하드웨어와 소프트웨어를 개발했습니다. 우리로부터 습득할 수 있게 만들고
  • Atlassian là một công ty phần mềm của Úc.
  • ➥ Atlassian 은 호주의 소프트웨어 회사인데,
  • Biện hộ bằng cách mềm mại và kính trọng
  • ➥ 온화한 태도와 깊은 존경심으로 변호하라
  • Để khắc phục, hãy thêm tường lửa, phần mềm diệt vi-rút hoặc proxy vào danh sách ngoại lệ của phần mềm bảo mật.
  • ➥ 문제를 해결하려면 방화벽, 바이러스 백신 프로그램, 프록시를 보안 소프트웨어의 예외 목록에 추가합니다.
  • 16 Hãy biểu lộ sự dịu dàng và mềm mại.
  • ➥ 16 다정하고 부드럽게 대하십시오.
  • “Đất liền bỗng trở nên mềm nhão dưới chân bạn.
  • ➥ “견고한 땅이 발 밑에서 마치 ‘젤리’처럼 흐물흐물해진다.
  • Cụm từ “lòng yêu-thương mềm-mại” có nghĩa gì?
  • ➥ “부드러운 애정”이라는 표현은 무엇을 의미합니까?
  • Đây là một con bướm biển thuộc họ thân mềm.
  • ➥ 이것은 익족류 (sea butterfly)입니다.
  • Phần mềm sẽ giữ từng phần trong ranh giới có thể.
  • ➥ 그 소프트웨어가 개인들을 가능한 범위 안에 둘꺼에요
  • có thể trân trọng sự đồng cảm mềm yếu đó không?
  • ➥ 레베카: 과연 냉정한 과학자들이 부드러운 개념인 공감이란 것을 정말 열렬히 믿을까요?
  • Tuấn: “Tôi thưa chuyện với cha mẹ một cách mềm mại.
  • ➥ 민: “부모님께 존경심을 나타내면서 차분하게 이야기를 꺼냈습니다.
  • Việc cho ra đời một phần mềm thường mất vài năm.
  • ➥ 소프트웨어를 입수하는 데에만 수 년이 걸리죠.

Các từ ghép với từ “mềm”

Danh sách từ ghép với từ “mềm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mềm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang