Mềm mỏng là gì?

Từ mềm mỏng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mềm mỏng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mềm mỏng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mềm mỏng” trong Tiếng Hàn

-{flexible}구부리기 쉬운, 어거하기 쉬운, 융통성 있는, 유순한, 다루기 쉬운, 시키는대로 하는. flexibly ad.
-{compliant}유순한, 시키는 대로 하는, 고분고분한, ~ly
-{supple}나긋나긋한, 유연한, 경쾌한, 유순한, 아첨하는 supple

Đặt câu với từ “mềm mỏng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mềm mỏng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mềm mỏng thì có thể tham khảo nhé!
  • Biện pháp mềm mỏng (sự thuyết phục và lập pháp) hiển nhiên vô hiệu.
  • ➥ 부드러운 방법(설득과 법률 제정)은 분명히 효과가 없었습니다.
  • Sau những lời có vẻ khinh thường người Do Thái, Phao-lô dùng lời lẽ mềm mỏng hơn.
  • ➥ 바울은 유대인들을 깎아내리는 것으로 보일 수 있는 말에 뒤이어 그 말의 강도를 완화시키는 말을 합니다.
  • Bạn thấy, nó rất mềm mỏng, nhẹ, và cũng rất đàn hồi, vì thế bạn có thể đè nó xuống dễ dàng mà không sợ làm gãy.
  • ➥ 보시다시피 유연하고 가벼우며 탄성이 강합니다. 그래서 쉽게 누를 수 있지만 망가지지 않습니다.
  • Nhiều phụ nữ trẻ tập gây hấn và bạo động là những nét thường thấy ở nam giới, trong khi các thanh niên thì trở nên mềm mỏng như phụ nữ.
  • ➥ 많은 젊은 여자들은 공격성과 폭력성이라는 남성적인 특성들을 더 많이 받아들이는 반면, 젊은 남자들은 여성화되어 갑니다.
  • Đeo đuổi sự mềm mại
  • ➥ 온화함을 추구하라
  • Cô mềm yếu rồi, Paula.
  • ➥ 쫄보가 됐네, 폴라
  • Đất rất mềm- mềm đến mức rễ cây có thể đâm xuyên qua dễ dàng, nhanh chóng.
  • ➥ 너무 부드러워서 그 뿌리가 쉽게 관통할 수 있습니다. 빠르게요.
  • Tất cả các lần tải xuống phần mềm đều phải tuân thủ Nguyên tắc phần mềm của Google.
  • ➥ 모든 소프트웨어 다운로드는 Google 소프트웨어 정책을 준수해야 합니다.
  • Công ty sở hữu phần mềm.
  • ➥ 회사가 소프트웨어를 소유하죠.
  • Đức Vua Muhammad đang yếu mềm.
  • ➥ 술탄 무함마드는 나약한 자야
  • Cứng cỏi trái với mềm mại
  • ➥ 거친 성격 대 온화한 성품
  • Phần mềm độc hại là phần mềm mà tin tặc sử dụng để cố gắng kiểm soát trang web.
  • ➥ 멀웨어는 헤커가 웹사이트를 장악하려고 시도할 때 사용하는 소프트웨어입니다.
  • Phần mềm thương mại, hiếm khi gọi là phần mềm trả tiền (payware), là phần mềm được sản xuất nhằm mục đích buôn bán hoặc phục vụ cho các mục đích thương mại.
  • ➥ 상용 소프트웨어(商用-), 커머셜 소프트웨어(commercial software), 페이웨어(payware)는 상업적 목적으로나, 판매를 목적으로 생산되는 컴퓨터 소프트웨어이다.
  • Và người đĩa mềm sẽ mặc nó.
  • ➥ 프로피 디스크 드라이브 작동자는 그걸 몸에 입어요. (웃음)
  • Đây là một phần mềm đơn giản.
  • ➥ 여기 정말 단순한 프로그램을 보여주는 것이 있습니다.
  • Và những công ty phần mềm đã kiếm được tới 35% lợi nhuận chỉ với những bản cập nhật phần mềm.
  • ➥ 소프트웨어 회사들은 이 업그레이드로 3-5%의 수익을 내죠. 단지 이 업그레이드를 통해 말입니다.
  • Không chỉ nói " Thiết kế phần mềm mới. "
  • ➥ 구체적인 업무를 줘야 하죠. 그냥 " 새로운 소프트웨어를 설계해" 라고 하지 마세요.
  • Phiên bản phần mềm Hệ điều hành Android
  • ➥ 소프트웨어 버전 Android OS
  • Cô có một khuôn mặt nhỏ, mỏng và một cơ thể nhỏ mỏng, tóc ánh sáng mỏng và một chua biểu hiện.
  • ➥ 그녀는 조금 얇은 얼굴 조금 얇은 몸, 얇고 가벼운 머리와 신을했다 표현.
  • HỢP CHẤT MỎNG MANH
  • ➥ 부서지기 쉬운 합성물
  • Như 1 tờ giấy mỏng manh
  • ➥ ♪ 종이처럼 얇아 ♪
  • Ereba là bánh khoai mì lớn, mỏng
  • ➥ 카사바 뿌리로 만드는 크고 얇은 빵인 에레바
  • Rất dễ mời người ta nhận sách mỏng.
  • ➥ 사람들에게 팜플렛을 쉽게 전했다.
  • (Vào mục ẤN PHẨM > SÁCH & SÁCH MỎNG)
  • ➥ (출판물 > 서적 및 팜플렛 항목을 보십시오)
  • Đợt phân phát đặc biệt sách mỏng mới
  • ➥ 새로운 팜플렛을 배부하는 특별 운동
  • Nhưng các đèn chỉ bập bùng mỏng manh.
  • ➥ 하지만 그 등불은 겨우 깜박거릴 뿐이었습니다.
  • Tại sao đem theo nhiều sách mỏng khác nhau?
  • ➥ 왜 여러 가지를 가지고 다녀야 하는가?
  • Đêm dần xuống và tuyết mỏng rơi rải rác.
  • ➥ 밤이 되어 어두워지면서, 눈이 보슬보슬 내린다.
  • Tôi dùng cây kim có lưỡi dao mỏng.
  • ➥ 상표를 떼어 내어서 현미경에 올려놓고 끝이 날카로운 바늘을 사용했죠.
  • Hãy cho xem sách mỏng “Đòi hỏi” và nói:
  • ➥ 「요구」 팜플렛을 보여 준 다음 이렇게 말하십시오:
  • Cho tôi biết anh muốn kem mỏng hay dầy?
  • ➥ 여드름 화장품 드릴까요 아님 팬티스타킹 드릴까요
  • lưỡi dao mỏng ở cuối cây kim này không?
  • ➥ 다들 이 바늘 끝의 날이 보이시나요?

Các từ ghép với từ “mềm mỏng”

Danh sách từ ghép với từ “mềm mỏng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mềm”

Từ ghép với từ “mỏng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang