Mịt mù là gì?

Từ mịt mù trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mịt mù” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mịt mù” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mịt mù” trong Tiếng Hàn

-{Dim and distand}

Đặt câu với từ “mịt mù”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mịt mù” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mịt mù thì có thể tham khảo nhé!
  • Chốn nhân gian mờ tối mịt mù,
  • ➥ 등불 같은- 주 말씀,
  • Biến nó ra âm u mịt mù.
  • ➥ 빛을 흑암으로 바꾸어 놓을 것이다.
  • Chốn nhân gian đầy tăm tối mịt mù,
  • ➥ 어두운 밤길 비추는
  • Thời điểm đang đến gần khi quân Ba-by-lôn, với tư cách là kẻ hành quyết của Đức Giê-hô-va, sẽ đến tấn công Giê-ru-sa-lem. Như cơn lốc, xe pháo của chúng hất tung bụi mịt mù.
  • ➥ 바빌로니아 사람들이 여호와의 집행관으로서 예루살렘을 치러 오고 그들의 병거들이 폭풍처럼 먼지를 뽀얗게 일으킬 때가 다가오고 있습니다.
  • 1 Tuy nhiên, sự mịt mù sẽ không đến nỗi như sự buồn rầu của kẻ ấy, vào lúc đầu Ngài gây đau đớn nhẹ cho axứ Sa Bu Lôn và xứ Nép Ta Li, nhưng về sau, Ngài gây đau đớn nặng nề hơn cho đất gần mé Biển Đỏ, bên kia Giô Đanh trong xứ Ga Li Lê của các dân.
  • ➥ 1 그럼에도 불구하고 그 어둠은 그의 고통 중에 그러하였던 것 같지는 아니하였으니, 그때 그가 처음에 ᄀ스블론 땅과 납달리 땅을 가벼이 괴롭게 하시고, 그 후에 열국의 갈릴리 요단 저편 홍해 길 지경을 더욱 혹심히 괴롭게 하셨더라.
  • Bị bao bọc trong nhiệt độ hơn 54 độ C, đàn ông, phụ nữ, trẻ em, toàn bộ các gia đình, bị trùm trong màn bụi mịt mù, làm như máy, xếp gạch lên đầu, tới 18 viên mỗi lần, và mang chúng từ những lò nung bỏng rát tới những chiếc xe tải ở cách đó hàng trăm mét.
  • ➥ 화씨 130도(섭씨 55도)라는 온도에 갇혀 남, 녀, 어린 아이, 실제로 전 가족이 두터운 먼지 더미를 뒤집어 쓰고 있었죠. 그 안에서 그들은 벽돌을 자신의 머리 위에 한 번에 18개까지 기계적으로 쌓아 올린 후 타는 듯한 가마로 부터 수백미터 떨어진 트럭까지 운반합니다.
  • Chốn nhân gian mờ tối mịt mù,
  • ➥ 등불 같은- 주 말씀,
  • Biến nó ra âm u mịt mù.
  • ➥ 빛을 흑암으로 바꾸어 놓을 것이다.
  • Như vùng đất của bóng tối mù mịt?
  • ➥ 아니면 짓누르는 어둠의 땅이 되었느냐?
  • Chốn nhân gian đầy tăm tối mịt mù,
  • ➥ 어두운 밤길 비추는
  • Thế là khói bay mù mịt phủ lấy chúng tôi!
  • ➥ 둥지에 막혀 굴뚝으로 빠져나가지 못한 연기가 온 강당 안으로 퍼져 나갔습니다!
  • Đang ban ngày, trời bỗng trở nên tối tăm mù mịt.
  • ➥ 그러자 밝은 대낮에 날이 어두워지는 기적이 일어났습니다.
  • Xe chở chúng tôi đến nơi vào nửa đêm, trời tối mịt mùng.
  • ➥ 우리의 호송 차량은 한밤중에 그곳에 도착하였는데, 밖은 칠흑같이 어두웠습니다.
  • Mắt người mù sẽ thoát khỏi cảnh mịt mờ tối tăm và thấy được.
  • ➥ 눈먼 이들의 눈도 캄캄함과 어둠에서 벗어나 보게 될 것이다.
  • Bầu trời giữa trưa trở nên tối tăm mù mịt khi ngài hấp hối.
  • ➥ 그분의 죽음의 순간이 다가오자, 한낮의 하늘이 어두워졌습니다.
  • Nhưng chú không phải là chú khỉ đột duy nhất có viễn cảnh mờ mịt.
  • ➥ 그러나 생존의 전망이 불투명한 고릴라는 샘만이 아니었습니다.
  • Dù tương lai có vẻ mù mịt, nhưng Lời Đức Chúa Trời cho chúng ta hy vọng.
  • ➥ 미래가 암담해 보일지 모르지만, 하느님의 말씀은 희망을 제시해 줍니다.
  • Lúc đó có sấm sét chớp nhoáng, mây mù mịt và tiếng kèn rất vang động.
  • ➥ 그때 천둥, 번개, 빽빽한 구름이 있었고 뿔 나팔 소리도 매우 크게 울렸습니다.
  • Sự cám dỗ của Sa-tan giống như bẫy giăng trên lối đi tối mịt mùng.
  • ➥ 사탄의 유혹들은 어두운 길 곳곳에 놓여 있는 올무들과 같습니다.
  • Tương lai mù mịt cho những người Do Thái bị kẹt lại trong Giê-ru-sa-lem
  • ➥ 예루살렘에 갇혀 있는 유대인들의 전망은 암울하기만 하다
  • Những Điểm Mù Thuộc Linh
  • ➥ 영적 사각 지대
  • 19 Hỡi những kẻ đui mù!
  • ➥ 19 눈먼 사람들이여!
  • (Mặc dù tất cả đều mù),
  • ➥ (하지만 이들은 모두 장님이었네)
  • Có cái gì đó trong sương mù.
  • ➥ 나가지 말아요 안개 속에 뭔가 있어요
  • Như vùng đất của bóng tối mù mịt?
  • ➥ 아니면 짓누르는 어둠의 땅이 되었느냐?
  • Chữa lành người mù vào thời Giê-su
  • ➥ 예수 시대에 맹인을 치료함
  • Vượt qua sự đui mù thiêng liêng
  • ➥ 영적 실명을 극복함
  • Chốn nhân gian mờ tối mịt mù,
  • ➥ 등불 같은- 주 말씀,
  • Biến nó ra âm u mịt mù.
  • ➥ 빛을 흑암으로 바꾸어 놓을 것이다.
  • 14 Họ mù lòa+ lang thang ngoài đường.
  • ➥ 14 그들은 눈먼 사람처럼 거리를 헤매고 다녔다. +
  • Có 39 triệu người mù trên thế giới.
  • ➥ 전 세계에는 3900만명의 눈이 보이지 않는 사람들이 있습니다.
  • Nói không với những anh hùng mù quáng.
  • ➥ 눈먼 영웅에 대한 거부입니다: 아메드 하라라는 1월 28일
  • Thận trọng trước nguy cơ bị mù lòa!”.
  • ➥ 시력을 잃을 수 있습니다!” 라고 경고하였습니다.
  • chừng mắt mù thấy được nắng ban mai,
  • ➥ 먹-은 귀 다시 열리고,

Các từ ghép với từ “mịt mù”

Danh sách từ ghép với từ “mịt mù” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mịt”

Từ ghép với từ “mù”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang