Mỏi là gì?

Từ mỏi trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mỏi” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mỏi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mỏi” trong Tiếng Hàn

-{Weary}피로한, 싫어진, 지치게 하는, 넌더리나는 weary

Đặt câu với từ “mỏi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mỏi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mỏi thì có thể tham khảo nhé!
  • Và họ mệt mỏi, trời tối và mưa, họ mệt mỏi rã rời.
  • ➥ 결국 사람들은 지쳤고, 날은 어두워졌고, 비가 왔습니다; 피곤하고 지쳤습니다.
  • (“Mỏi mệt nhưng không kiệt sức”)
  • ➥ (“피곤하지만 완전히 지치지는 않음”)
  • “Công việc khiến tôi mệt mỏi.
  • ➥ “직장에서 일하다 보면 감정적 스트레스를 많이 받아요.
  • Như nước mát cho người* mỏi mệt.
  • ➥ 피곤한 영혼*에게 시원한 물과 같다.
  • Nhiều thế kỷ, Cha chẳng mỏi mệt
  • ➥ 긴 세월 오랫동안
  • “Người chẳng mòn-mỏi, chẳng ngã lòng”
  • ➥ ‘그는 희미해지지 않고 부서지는 일도 없을 것이다’
  • Người ngoại kiều mong mỏi hòa bình
  • ➥ 외국인이 평화를 갈망하다
  • Mắt tôi mỏi mòn nhìn lên trên cao:+
  • ➥ 내 눈은 높은 곳을 지치도록 바라본다. +
  • Bạn mệt mỏi với việc nhập dữ liệu?
  • ➥ 입력하기가 귀찮으신가요?
  • * Tính cáu kỉnh do mệt mỏi mà ra
  • ➥ * 피로 때문에 생기는 예민함
  • Phụng sự với lòng sốt sắng không mỏi mệt
  • ➥ 식지 않는 열심으로 섬김
  • Thứ nhất, tại sao thay đổi lại mệt mỏi?
  • ➥ 첫째 왜 변화는 힘들까요?
  • Anh San thường mệt mỏi khi đi làm về.
  • ➥ 현수는 일을 마치고 집에 오면 항상 피곤해했습니다.
  • 9 Ban đêm, tâm hồn con mong mỏi ngài,
  • ➥ 9 밤에 제가 온 영혼*으로 당신을 사모합니다.
  • 7 “Ngài ban sức mạnh cho người mòn mỏi”
  • ➥ 7 “그분은 피곤한 자에게 능력을 주신다”
  • Bài diễn văn “Đức Chúa Trời ban sức cho người mệt mỏi” thừa nhận rằng ngày nay có nhiều người cảm thấy mệt mỏi.
  • ➥ “하느님께서는 피곤한 자에게 능력을 주신다”는 연설에서는, 오늘날 많은 사람들이 피곤해한다는 점을 인정하였습니다.
  • Tựa hồ chim ưng liệng bay cao không mỏi mệt.
  • ➥ 독수리처럼 힘이 솟도록
  • Cô thường bị mệt mỏi của công ty cô.
  • ➥ 그녀 손발을 기다렸습니다. 그녀는 종종 그녀의 회사의 지쳐 있었다.
  • Đói bụng, nóng giận, ở một mình hoặc mệt mỏi?
  • ➥ 배가 고프거나 화가 나거나 혼자 있거나 피곤할 때 그렇습니까?
  • Người vợ mong mỏi ông chồng chú ý đến mình.
  • ➥ 어머니는 남편이 관심을 가져 주기를 간절히 원합니다.
  • Lời mời đầy yêu thương cho những người mệt mỏi
  • ➥ 지친 사람들에게 하는 사랑에 찬 초대
  • Đức Giê-hô-va ban sức cho người mệt mỏi
  • ➥ 여호와께서는 피곤한 자에게 능력을 주신다
  • CÓ MỘT ông cụ mệt mỏi ngồi bên giếng nước.
  • ➥ 우물가에 앉은, 나이 지긋한 이 남자는 기진 맥진해 있었습니다.
  • □ Bí quyết để làm chứng không mỏi mệt là gì?
  • ➥ □ 지치지 않고 증거하는 비결은 무엇입니까?
  • Họ mệt mỏi với những điệu nhảy của các hồn ma.
  • ➥ 그들은 또한 죽은 사람들의 한에 지쳤습니다.
  • Dịch giả tài năng và ngòi bút không mệt mỏi
  • ➥ 재능 있는 번역자이자 많은 글을 남긴 저술가
  • Đâu làm con mệt mỏi với việc đốt nhựa thơm trắng.
  • ➥ 유향을 요구하여 너를 지치게 하지도 않았다.
  • Tôi đã cảm thấy cô đơn, mệt mỏi, và băn khoăn.
  • ➥ 나는 혼자라고 느꼈고, 지쳤으며, 혼란스러웠다.
  • Chúa Giê-su vừa trải qua một ngày dài và mệt mỏi.
  • ➥ 예수께서는 하루 종일 고된 일과를 보내셨습니다.
  • Chẳng hạn, Ngài biết khi chúng ta đau ốm hay mệt mỏi.
  • ➥ 예를 들어, 그분은 우리가 병들거나 지쳤을 때 알고 계십니다.

Các từ ghép với từ “mỏi”

Danh sách từ ghép với từ “mỏi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mỏi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang