Một chút là gì?
Nghĩa của từ “một chút” trong Tiếng Hàn
-{moment}순간, 때, 현재, 중요성, 계기, 요소, 축 둘레의 운동률, 모멘트, 역률(at any moment 언제라도, at the moment 당시)
-{instant}즉시, 찰나, 순간, 순식간, 인스턴트식품, (특히)인스턴트커피, 즉각(즉시)의, 긴급한, 절박한(urgent), 이달의, 인스탄트의 즉석요리용의)
-{a taste}
Đặt câu với từ “một chút”
- 10 Ngủ một chút thôi, chợp mắt một chút thôi,
- ➥ 10 좀 더 자고 좀 더 졸고
- 33 Ngủ một chút thôi, chợp mắt một chút thôi,
- ➥ 33 좀 더 자고 좀 더 졸고
- Tôi đã chỉ muốn một chút yên bình, một chút thanh thản.
- ➥ 그냥 좀 평화를 원했어 깔끔한 평화 말이야
- “Một chút nữa”
- ➥ “조금만 더 있으면”
- Chỉ một chút thôi.
- ➥ 어느 정도는요
- " Không một chút, TS.
- ➥ " 아니 약간, 닥터.
- Okay, đợi một chút.
- ➥ 잠시만 기다려 주세요.
- Nên tôi muốn ngoại suy về ý tưởng này một chút hơi điên khùng một chút.
- ➥ 저는 이 아이디어를 조금 더 특이한 무언가에 대해서 적용시켜보고자 합니다.
- Ông rên rỉ một chút.
- ➥ 그는 조금 신음했다.
- Tôi ngập ngừng một chút.
- ➥ 나는 조금 주저.
- Chợp mắt một chút thôi.
- ➥ 그냥 눈 좀 붙이고 있는 거예요
- " Không một chút, Bác sĩ.
- ➥ " 아니 비트, 선생님.
- Ta nghỉ ngơi, ăn một chút.
- ➥ 조심히 움직여야 하고 쉬고 배도 좀 채우자
- Hãy nán lại một chút nữa”.
- ➥ 좀더 있다 가세요” 하고 간청하였습니다.
- Khoanh tay nghỉ ngơi một chút thôi,
- ➥ 좀 더 손을 놓고 쉬면,
- Chờ một chút, còn một ý nữa!
- ➥ 잠깐만요, 더 많은 것이 있습니다!
- Khoanh tay nghỉ ngơi một chút thôi,+
- ➥ 좀 더 손을 놓고 쉬면,+
- “Một chút nữa kẻ ác không còn. . .
- ➥ “조금만 더 있으면 악한 자가 더는 없으리라.
- Một chút nữa kẻ ác không còn”.
- ➥ “대저 행악하는 자는 끊어질 것이[다] ··· 잠시 후에 악인이 없어지리[라].”
- Điều này hơi bất ngờ một chút.
- ➥ 조금 당황스러웠습니다.
- Quá chén một chút thì có sao?
- ➥ 술을 많이 마시는 게 뭐가 나쁜가?
- Một chút hải sản và một chút crème fraiche ( kem chua ) và bức ảnh thực sự nếm như chính món ăn vậy.
- ➥ 약간의 해산물과 생크림을 좀 치면 사진에서 요리와 똑같은 맛이 나지요.
- " Một chút Brougham đẹp và một đôi đẹp.
- ➥ 창. " 좋은 작은 말 한 필이 끄는 사륜 마차와 쌍
- Có lẽ nó có một chút ngây thơ.
- ➥ 순수함에서 나오는 행동이 아닌가 합니다.
- Và nghe một chút về MRI chức năng.
- ➥ 기능적 MRI에 대해서 말씀드리면,
- Anh dịch ghế lên một chút được không?
- ➥ 의자 좀 앞으로 땡길래?
- Nhưng chuồn chuồn -- kỹ xảo hơn một chút.
- ➥ 하지만 잠자리에겐 좀 어렵죠.
- Nó đang xuống dốc một chút, phải không?
- ➥ 요즘엔 좀 하향세죠?
- Câu chuyện sẽ phức tạp hơn một chút.
- ➥ 이제부터 좀 복잡해집니다. 제 오빠인 파나키 보스는
- Không thể thoáng hơn một chút được à?”.
- ➥ 가끔 놀기도 하고 좀 그래라” 하고 그 애가 핀잔을 줍니다.
Các từ ghép với từ “một chút”
Từ ghép với từ “một”
- một chiều
- một chút
- một chạp
- một chốc
- một dạo
- một hai
- một hơi
- một khi
- một lèo
- con một
- mười một
- mồn một
- mỗi một
- năm một
- số một