Mờ ám là gì?
Từ mờ ám trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mờ ám” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mờ ám” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “mờ ám”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mờ ám” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mờ ám thì có thể tham khảo nhé!
- Dĩ nhiên, thế giới đầy những kẻ có động lực mờ ám; thế nên cần thận trọng.
- ➥ 물론, 세상에는 드러내지 않는 숨은 동기를 가진 사람들이 가득하기 때문에, 조심할 필요가 있습니다.
- Hai từ cụt ngủn mờ ám này bóp nghẹt sự tả thực và chân thành trong giao tiếp.
- ➥ 이 기만적인 단어들 따위가 진실한 묘사와 진정한 대화를 억눌러버립니다.
- Những kẻ có đạo đức đáng nghi ngờ hay động lực mờ ám cũng nở nụ cười hấp dẫn được.
- ➥ 도덕적으로 미심쩍거나 불순한 동기를 가진 사람들도 매력적인 웃음을 지을 수 있다.
- Trái lại, mắt “ác” là dối trá, quỷ quyệt và tham lam, thích nhìn vào điều mờ ám và tối tăm.
- ➥ 그와는 대조적으로, ‘악한 눈’은 잘 변하고 술책에 능하고 탐욕적이며, 그늘지고 어두운 것들에 이끌립니다.
- 11 Chắc chắn là luật pháp của Đức Chúa Trời về máu không có gì là mới mẻ hay mờ ám.
- ➥ 11 피에 관한 하나님의 법은 결코 새로운 것이거나 불분명한 것이 아닙니다.
- Tôi hỏi cô, "Bạn có chốt an toàn nào để đảm bảo rằng hộp đen của bạn không làm gì mờ ám?"
- ➥ 그래서 제가 물었죠. "블랙박스가 뭔가 이상한 짓을 못하도록 어떤 안전 장치를 마련하시겠어요?"
- Bạn có cho là anh đó có động cơ mờ ám và tự nghĩ rằng ‘Anh ta đã không hề thích gia đình mình’ hay không?
- ➥ 우리는 그 장로가 순수한 동기로 말한 것이 아니라고 여기면서, ‘그 사람이 언제 우리 가족을 좋아한 적이 있었나’ 하고 속으로 생각합니까?
- Sử dụng những phương pháp mờ ám hoặc qua mặt các quy định và luật thuế của chính quyền là thực hành thông thường trong giới kinh doanh ngày nay.
- ➥ 정부의 규제와 조세법과 관련하여 요령을 부리거나 의심스러운 방법을 사용하는 것이 오늘날 사업계에서는 일반적인 행위입니다.
- Vào tháng 8/2014, biểu tình diễn ra ở Ferguson, Missouri, sau vụ thảm sát một thiếu niên Mỹ Phi bởi một cảnh sát da trắng, dưới điều kiện mờ ám.
- ➥ 2014년 8월에 백인 경찰관이 범행이 불확실한 상황에서 십대 흑인에게 발포하여 살해한 사건 후, 미주리 주 퍼거슨에서 시위가 일어났습니다.
- Một đài phát thanh địa phương đã trình bày một chương trình theo đó thì phóng viên truyền thanh mô tả vụ đó như là “một âm mưu mờ ám, hèn hạ”.
- ➥ 그 지방의 한 라디오 방송국에서 프로그램 한편을 방송했는데, 보도 기자는 이 사건을 “수상한 기미와 비열한 태도가 엿보이는 책동”이라고 묘사했다.
- 10 Những hành vi đen tối và mờ ám đó đủ làm cho ngục giới phải run sợ, và xanh mặt và kinh ngạc, và làm cho tay chân của chính quỷ dữ cũng phải run rẩy và tê liệt.
- ➥ 10 그 어둡고 캄캄하게 하는 행위는 지옥 그 자체도 몸서리치게 하며 창백하게 하며 바로 그 악마의 손도 떨리게 하며 마구 흔들리게 하기에 충분하도다.
- Từ những trận bóng chày cho đến những trận chiến, chúng tôi đi dọc đất nước với những biểu ngữ trong tay để chứng tỏ cho những người khác cái "mờ ám" chính xác là thế nào và lý do vì sao họ lại cứ nguyền rủa nhau.
- ➥ 그래서 우리는 따랐습니다. 야구 경기에서 군장에 이르기까지 우리는 시위의 네온사인을 들고 전국 방방곡곡을 누볐습니다.
Các từ ghép với từ “mờ ám”
Danh sách từ ghép với từ “mờ ám” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.