Oai nghi là gì?

Từ oai nghi trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “oai nghi” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “oai nghi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “oai nghi” trong Tiếng Hàn

-{như uy nghi}

Đặt câu với từ “oai nghi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “oai nghi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ oai nghi thì có thể tham khảo nhé!
  • khen Chúa Tối Thượng oai nghi.
  • ➥ 그 주권 알리리.
  • ‘Chúa oai nghi hơn các ngọn núi’
  • ➥ ‘당신은 산들보다 존엄하십니다’
  • Oai nghi tựa đạo quân nhóm quanh cờ hiệu?’”
  • ➥ 깃발을 든 군대처럼 외경심마저 들게 하는 이 여인이 누구인가?’”
  • Sự oai nghi rực rỡ của Đức Giê-hô-va
  • ➥ 여호와의 영광스러운 영화와 위엄
  • Oai nghi tựa đạo quân nhóm quanh cờ hiệu.
  • ➥ 깃발을 든 군대처럼 외경심마저 들게 하는구려.
  • Hiển vinh, oai nghi thuộc riêng Cha đến muôn đời.
  • ➥ 만물을 새롭게 하셨으니,
  • Sư tử—Loài mèo oai nghi có bờm của Phi Châu
  • ➥ 사자—갈기가 있는 아프리카의 위풍당당한 고양이과 동물
  • Đức Giê-hô-va oai nghi vĩ đại như thế nào?
  • ➥ 여호와의 위엄은 얼마나 큽니까?
  • Sự tôn-vinh và sự oai-nghi ở trước mặt Ngài.
  • ➥ 민족들의 신들은 모두 무가치한 신이지만, 여호와는 하늘을 만드신 분.
  • Nó bước đi oai nghi, ngay cả bệ vệ như vua.
  • ➥ 그 사자의 걸음걸이는 위엄이 있고 심지어 제왕의 면모를 보이기까지 합니다.
  • Ngài thực sự ‘oai nghi hơn các núi’.—Thi-thiên 76:4.
  • ➥ 그분은 참으로 “산들보다 존엄하십니다.”—시 76:4.
  • Sư tử—Loài mèo oai nghi có bờm của Phi Châu 16
  • ➥ 리우데자네이루—아름답고 매혹적인 도시 14
  • Sự vinh hiển oai nghi của Đức Chúa Trời tác động thế nào đến bạn?
  • ➥ 하느님의 위엄과 영화는 우리에게 어떤 영향을 미치는가?
  • Sự khôn-ngoan và oai-nghi của vua trổi hơn tiếng-đồn tôi đã nghe”.
  • ➥ “내가 들은 것은 그 절반도 안 됩니다. 당신은 지혜와 번영에 있어서 내가 들은 바, 들리는 소문보다 뛰어납니다.”
  • Sự vinh hiển oai nghi của Đức Giê-hô-va được thể hiện thế nào?
  • ➥ 분명히 나타나는 여호와의 위엄과 영화
  • 7 Với sự oai nghi vĩ đại, ngài đạp đổ kẻ nổi dậy chống lại ngài;+
  • ➥ 7 주께서는 주를 거슬러 일어나는 자들을 큰 위엄으로 내던지실 수 있고,+
  • Sự vinh hiển oai nghi của Đức Giê-hô-va được thể hiện như thế nào?
  • ➥ 여호와의 위엄과 영화가 어떻게 분명히 나타납니까?
  • Điều này giúp chúng ta hiểu rõ hơn sự vinh hiển oai nghi của Đức Chúa Trời.
  • ➥ 하느님의 위엄과 영화에 대한 우리의 인식이 깊어지게 됩니다.
  • SỰ OAI NGHI của Đức Giê-hô-va được thể hiện rõ qua thế giới động vật.
  • ➥ 여호와의 위대함은 동물의 세계에서도 뚜렷이 볼 수 있습니다.
  • Tại sao loài người không thể thấy tận mắt sự ‘oai-nghi rực-rỡ của Đức Giê-hô-va’?
  • ➥ 인간이 ‘여호와의 위엄의 영광스러운 영화’를 실제로 볼 수 없는 이유는 무엇입니까?
  • Tại sao người viết Thi-thiên nói rằng Đức Giê-hô-va mặc sự sang trọng oai nghi?
  • ➥ 시편 필자가 여호와께서 위엄으로 옷 입으셨다고 말한 이유는 무엇입니까?
  • 20 “Hỡi Đấng mạnh-dạn, hãy đai gươm nơi hông, là sự vinh-hiển và sự oai-nghi của ngài.
  • ➥ 20 “능한 자여, 칼을 허리에 차고 왕의 영화와 위엄을 입으소서.
  • Điều gì sẽ giúp chúng ta gia tăng lòng tôn trọng đối với sự oai nghi của Đức Giê-hô-va?
  • ➥ 여호와의 위엄에 대한 우리의 인식이 자라려면 어떻게 해야 합니까?
  • Vào lúc đó loài mèo oai nghi có bờm của Phi Châu sẽ sống hòa thuận với tất cả các tạo vật khác.
  • ➥ 그때가 되면 갈기가 있는 아프리카의 이 위풍당당한 고양이과 동물은 다른 모든 창조물과 조화를 이루며 평화롭게 살게 될 것입니다.
  • Cách đây đã lâu loài sư tử oai nghi có ở khắp cả lục địa Phi Châu và một số khu vực ở Á Châu, Âu Châu, Ấn Độ và Palestine.
  • ➥ 오래 전에는 위풍당당한 사자가 아프리카 대륙 전역과 아시아, 유럽, 인도, 팔레스타인의 일부 지역에서 돌아다녔습니다.
  • Sau giấc chiêm bao 12 tháng, ông dạo bước trên sân thượng cung điện và tự hào: “Đây chẳng phải là Ba-by-lôn lớn mà ta đã dựng, bởi quyền cao-cả ta, để làm đế-đô ta, và làm sự vinh-hiển oai-nghi của ta sao?”
  • ➥ 나무에 관한 꿈을 꾼 지 열두 달 후에 그는 왕궁 옥상을 거닐면서 이렇게 자랑하였습니다. “이 ‘큰 바빌론’은 내가 나의 위력 있는 힘으로 세워 왕궁을 삼고 내 존귀의 위엄을 나타낸 것이 아닌가?”
  • ▪ Sách Đa-ni-ên trong Kinh Thánh có ghi lại lời Nê-bu-cát-nết-sa đã nói: “Đây chẳng phải là Ba-by-lôn lớn mà ta đã dựng, bởi quyền cao-cả ta, để làm đế-đô ta, và làm sự vinh-hiển oai-nghi của ta sao?”
  • ➥ ▪ 성서 다니엘서에 보면 느부갓네살이 이렇게 말한 내용이 나옵니다. “이 ‘큰 바빌론’은 내가 나의 위력 있는 힘으로 세워 왕궁을 삼고 내 존귀의 위엄을 나타낸 것이 아닌가?”
  • Ý tưởng méo mó của ông về sự cao trọng đã được diễn đạt bằng những lời này: “Đây chẳng phải là Ba-by-lôn lớn mà ta đã dựng, bởi quyền cao-cả ta, để làm đế-đô ta, và làm sự vinh-hiển oai-nghi của ta sao?”
  • ➥ 탁월함에 대한 그의 뒤틀린 견해가 이런 말에 표현되어 있습니다. “이 ‘큰 바빌론’은 내가 나의 위력 있는 힘으로 세워 왕궁을 삼고 내 존귀의 위엄을 나타낸 것이 아닌가?”
  • + 27 Ngoài ra, có nguy cơ là không những nghề của chúng ta bị chê bai mà đền thờ của nữ thần Ác-tê-mi vĩ đại cũng sẽ bị khinh thường. Sự oai nghi của nữ thần, được toàn tỉnh A-si-a và thế giới tôn thờ, cũng sẽ tiêu tan”.
  • ➥ 27 이러다가는 우리 사업에 대한 평판이 나빠질 뿐만 아니라 위대한 여신 아르테미스의 신전이 무시를 당하고, 아시아 속주 전체와 사람이 거주하는 땅에서 숭배받는 이 여신의 위엄도 사라져 버릴 위험이 있습니다.”
  • 9 Sau đó, trong khi đang ở La-ki+ với toàn thể binh lực và sự oai nghi của mình, vua San-chê-ríp của A-si-ri phái các tôi tớ đến Giê-ru-sa-lem để gặp vua Ê-xê-chia của Giu-đa cùng toàn thể người Giu-đê ở Giê-ru-sa-lem+ và nói:
  • ➥ 9 그 후에 아시리아 왕 산헤립이 제국의 모든 군대와 함께* 라기스에+ 있으면서, 자기 종들을 예루살렘으로 보내어 유다 왕 히스기야와 예루살렘에 있는 모든 유대 사람에게 말했다. +

Các từ ghép với từ “oai nghi”

Danh sách từ ghép với từ “oai nghi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “oai”

Từ ghép với từ “nghi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang