Oai phong là gì?

Từ oai phong trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “oai phong” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “oai phong” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “oai phong” trong Tiếng Hàn

-{with pain}

Đặt câu với từ “oai phong”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “oai phong” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ oai phong thì có thể tham khảo nhé!
  • Tiếng hí* oai phong của nó thật đáng sợ. +
  • ➥ 마치 골풀로 불을 때는 가마와 같다.
  • 8 Mãnh thú oai phong chưa đặt chân lên đó;
  • ➥ 8 위엄 있는 짐승들도 밟아 본 적이 없고
  • 28 Nhờ dân đông đảo, nhà vua được oai phong;+
  • ➥ 28 백성이 많으면 왕의 위엄이 서지만,+
  • 7 Nó nên oai phong nhờ vẻ đẹp và cành dài,
  • ➥ 7 그 나무가 아름답고 가지를 길게 뻗어 멋지게 자랐으니,
  • Chồi non sẽ thành cây tuyết tùng oai phong (22-24)
  • ➥ 연한 가지가 훌륭한 백향목이 될 것이다 (22-24)
  • Lời tiên tri về Đấng Mê-si—Cây tuyết tùng oai phong
  • ➥ 메시아에 관한 예언 —훌륭한 백향목
  • Từ phía biển,* họ sẽ loan báo sự oai phong của Đức Giê-hô-va.
  • ➥ 바다*에서부터 여호와의 위엄을 선포할 것이다.
  • KHUNG THÔNG TIN 8A: Lời tiên tri về Đấng Mê-si—Cây tuyết tùng oai phong
  • ➥ 보충 자료 8가: 메시아에 관한 예언 —훌륭한 백향목
  • Đối với những người hồi hương này—tức “những kẻ thoát nạn”—sản vật dư dật của đất khôi phục sẽ “là oai phong sán lạn nguồn hào hoa kiêu mịn”.
  • ➥ 이 돌아온 사람들 즉 “피한 자들”에게, 회복된 땅의 풍부한 소출은 “자랑스러운 것과 아름다운 것”이 될 것입니다.
  • * 11 Lạy Đức Giê-hô-va, sự vĩ đại,+ hùng mạnh,+ tuyệt mỹ, huy hoàng và oai phong đều thuộc về ngài,+ vì mọi vật trên trời và dưới đất đều thuộc về ngài.
  • ➥ 11 여호와여, 위대함과+ 위력과+ 아름다움과 영화와 존엄*이+ 주의 것입니다.
  • Mục đích thực sự của buổi nói chuyện hôm nay là, để lại những dấu ấn không phai mờ trong tâm trí các bạn về những sinh vật cuốn hút và oai phong này.
  • ➥ 오늘 제 이야기의 진짜 목적은 이러한 카리스마적이고 위엄이 있는 생물들로 여러분의 마음을 지워지지 않는 상처를 주는것을 분류하려는 것입니다.
  • Cảm giác toại nguyện đến từ việc học tên các loại chim, không chỉ của chim đại bàng oai phong, công và thiên nga, mà cả cú muỗi dễ bị bỏ sót, và chim nhảy trên đất nữa.
  • ➥ 위풍당당한 독수리, 공작, 백조뿐 아니라 쉽게 무시해 버렸을지 모르는 쏙독새와 낫부리바위아궁이새의 이름을 알게 되어도 마음이 흐뭇해집니다.
  • Câu 1 Sử ký 29:11, 12 cho biết về Đức Giê-hô-va và địa vị cao trọng của ngài: “Lạy Đức Giê-hô-va, sự vĩ đại, hùng mạnh, tuyệt mỹ, huy hoàng và oai phong đều thuộc về ngài, vì mọi vật trên trời và dưới đất đều thuộc về ngài.
  • ➥ 그분과 그분의 월등한 지위에 대해 역대기상 29:11, 12에서는 이렇게 말합니다. “여호와여, 위대함과 위력과 아름다움과 영화와 존엄이 주의 것입니다.

Các từ ghép với từ “oai phong”

Danh sách từ ghép với từ “oai phong” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “oai”

Từ ghép với từ “phong”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang