Ong chúa là gì?

Từ ong chúa trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ong chúa” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ong chúa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ong chúa” trong Tiếng Hàn

-{Queen bee}여왕벌

Đặt câu với từ “ong chúa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ong chúa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ong chúa thì có thể tham khảo nhé!
  • và ở cái tổ không có ong chúa, họ mua ong chúa khác thêm vào
  • ➥ 여왕벌이 없는 한 집단에 여왕벌을 사넣습니다.
  • Bạn thấy đc ong chúa, con bự ở giữa kia.
  • ➥ 여왕벌을 볼 수 있죠. 옆에 있는 알들이 여왕벌의 딸들입니다.
  • Và trong thực tế, Mỹ là nước đầu tiên thực hiện chuyển ong chúa theo đường bưu điện thực ra việc chuyển ong chúa qua đường bưu điện đó, là để đảm bảo rằng nước Mỹ có đủ ong.
  • ➥ 사실 미국이 여왕벌을 최초로 우편배달한 나라이고, 또한 우편으로 여왕벌을 배달해야하는 특정 우편번호가 있는데, 국내에 충분한 벌을 유지하도록 하기 위함입니다.
  • Có thể anh ta bị dính ong chúa vào cằm, và các con ong khác bị thu hút vào đó.
  • ➥ 아마 턱에 여왕벌을 매달아 놔서 다른 벌들을 유인한 거겠죠
  • Nó có thể được gửi qua bưu điện, từ Úc, Hawaii hay Florida, Vậy là đã có 1 nàng ong chúa.
  • ➥ 우편으로 배달되는데요, 오스트레일리아, 하와이, 플로리다 등지에서 옵니다. 배달된 여왕벌을 집어넣습니다.
  • Người nuôi ong kiểm tra một khung trong tổ ong
  • ➥ 양봉가가 벌집에서 빼낸 틀을 검사하고 있다
  • Những con ong này là dự phòng cho ong mật của chúng ta.
  • ➥ 이런 벌들은 꿀벌이 하는 역할을 대체하기도 합니다.
  • Vì thế, họ phải thuê ong và trả công cho người nuôi ong.
  • ➥ 어떤 지역에서는 농장주들이 벌통 하나당 얼마씩 양봉가들에게 대가를 지불하기도 한다.
  • Trong hình là một tổ ong rừng (1) và một tàng ong đầy mật (2).
  • ➥ 야생 꿀벌이 만든 벌집(1)과 꿀이 가득한 벌집 조각(2)의 사진.
  • và ở cái tổ không có ong chúa, họ mua ong chúa khác thêm vào
  • ➥ 여왕벌이 없는 한 집단에 여왕벌을 사넣습니다.
  • Chúng ta là ong.
  • ➥ "우리는 벌들입니다.
  • “Kỹ thuật nuôi ong nội.
  • ➥ "그는 양질의 기술을 가졌었습니다.
  • Nấu ăn với mật ong
  • ➥ 음식에 꿀을 넣을 때
  • Ở đây có tổ ong.
  • ➥ 여기에 벌집이 있고, 한 가운데에 커다란 여왕벌을 볼 수 있죠.
  • Một tổ ong vò vẽ.
  • ➥ 아이고, 말벌 둥지야.
  • Dennis: Ong. Vâng, cám ơn
  • ➥ 데니스 반엥겔스도프: 살 벌입니다. 네, 감사합니다.
  • Chim họ Trảu ăn ong.
  • ➥ 벌잡이새는 벌을 먹지요.
  • Dĩ nhiên, nếu bị mất nhiều tổ ong, người nuôi ong có thể nhanh chóng thay thế chúng.
  • ➥ 물론 다수의 집단을 잃은 경우, 양봉가가 재빨리 집단을 교체할 수 있죠.
  • Mật ong thành phố rất ngon.
  • ➥ 도시에서 생산된 꿀이 맛도 있어요
  • “Chúa ôi, sao Chúa im lặng?”
  • ➥ “주여, 왜 잠자코 계셨습니까?”
  • Cách Chúa Giê-su dùng ‘của Đức Chúa Trời trả lại cho Đức Chúa Trời’
  • ➥ 어떻게 예수는 “하느님의 것을 하느님께” 드리셨는가?
  • “Hỡi Chúa, Đức Chúa Trời nào nỡ vậy!”
  • ➥ “주여, 자기 자신에게 친절하십시오”
  • Đức Chúa Con hay “Con Đức Chúa Trời”?
  • ➥ 아들 하나님인가, “하나님의 아들”인가?
  • 1) Một số người tin Chúa Ba Ngôi nhấn mạnh là có ba Đấng (Đức Chúa Cha, Đức Chúa Con và Đức Chúa Thánh thần) trong một Đức Chúa Trời.
  • ➥ (1) 삼위일체를 믿는 일부 사람들은 신성한 세위(아버지, 아들 및 성신)가 있으나 하나님은 한분밖에 없다는 생각을 강조한다.
  • Họ thường dùng từ “CHÚA” hoặc “ĐỨC CHÚA” bằng chữ in hoa để phân biệt với những tước hiệu thông thường “Chúa” hoặc “Đức Chúa”.
  • ➥ 일부 언어에서는, 흔히 성서에 전부가 대문자로 된 “주(LORD)”나 “하느님(GOD)”이라는 단어를 사용하는 방법으로, 일반적인 칭호인 “주(Lord)”나 “하느님(God)”과 차별을 둡니다.
  • Chúa Giê Su càng được đẹp lòng Đức Chúa Trời.
  • ➥ 예수님은 하나님이 보시기에 사랑스러워지셨다.
  • Việc Chúa ôi thật lớn, ý Chúa sâu khôn cùng.
  • ➥ 주 깊은 생각, 주 놀라운 일,
  • ‘Đức Chúa Trời sẽ ban ngôi’ cho Chúa Giê-su
  • ➥ ‘하느님은 영원토록 당신의 왕좌이십니다’
  • Người ta thay thế danh ngài bằng những tước vị như “Chúa”, “Thiên Chúa” hay “Đức Chúa Trời”.
  • ➥ 그런 번역판들은 하느님의 이름을 “주”나 “하느님” 같은 칭호로 대치했다.
  • Song, khi bản Kinh-thánh này dịch danh của Đức Chúa Trời bằng những chức tước như “Chúa” hoặc “Đức Chúa Trời” thì các danh-từ “CHÚA” và “ĐỨC CHÚA TRỜI” luôn luôn được viết toàn bằng chữ in hoa để phân biệt với những chữ thông thường “Chúa” và “Đức Chúa Trời”.
  • ➥ 그러나 이 성서에서 하나님의 이름을 칭호인 “주[Lord]” 또는 “하나님[God]”으로 번역하였을 때에는 반드시 대문자로 “주[LORD]”와 “하나님[GOD]”이라고 표기합니다. 그렇게 해서 일반적인 “주[Lord]”와 “하나님[God]”이라는 표현과 구별합니다.
  • Ta là bĐức Chúa Cha và là Đức Chúa Con.
  • ➥ 나는 ᄂ아버지요 아들이니라.
  • Phi E Rơ:Hỡi Chúa, Đức Chúa Trời nào nỡ vậy! Sự đó sẽ không xảy đến cho Chúa đâu!
  • ➥ 베드로: 주여 그리 마옵소서 이 일이 결코 주께 미치지 아니하리이다
  • Chúa ban khôn ngoan cho họ mang đến ánh sáng Chúa
  • ➥ 그 진리의 빛 점점 더 밝아져

Các từ ghép với từ “ong chúa”

Danh sách từ ghép với từ “ong chúa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ong”

Từ ghép với từ “chúa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang