Oán hận là gì?

Từ oán hận trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “oán hận” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “oán hận” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “oán hận” trong Tiếng Hàn

-{to resent very deeply}

Đặt câu với từ “oán hận”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “oán hận” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ oán hận thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhưng ta không thể oán hận họ!
  • ➥ 하지만 미워할 수는 없는 바보.
  • Lúc 20 ngọn đuốc oán hận đã được thắp sáng.
  • ➥ 내 나이 스물, 분노의 횃불 불붙어
  • Mặc dù chịu nhiều đau khổ dưới tay các anh cùng cha khác mẹ của mình, Giô-sép không hề nuôi lòng oán hận.
  • ➥ 요셉은 이복 형들 때문에 큰 고난을 당하였지만, 그들에게 원한을 품지 않았습니다.
  • Kết thúc của cái vòng tròn thịnh nộ và oán hận bắt đầu với những ai không chấp nhận những điều tiêu cực như vậy.
  • ➥ 분노와 비난의 소용돌이의 종말은 파괴적이고 유혹적인 충동에 빠지는 걸 거부하는 한 명의 사람으로부터 시작됩니다.
  • Khi ở trong tù, có thể dễ cho Giô-sép oán hận các anh mình vì sự bạc đãi, có lẽ tính chuyện trả thù nếu sau này có dịp gặp lại họ.
  • ➥ 감옥에 있는 동안 요셉은 형들의 배신 행위에 대해—아마도 형들을 다시 보게 된다면 복수할 상상을 하면서—쉽사리 악감정을 품을 수도 있었습니다.
  • Nếu chúng ta lấy oán trả oán, chúng ta làm theo tinh thần của kẻ làm ác.
  • ➥ 고대의 잠언은 이렇게 말한다.
  • Nhưng ta không thể oán hận họ!
  • ➥ 하지만 미워할 수는 없는 바보.
  • Oán giận là một sự lựa chọn.
  • ➥ 분한 마음은 자신이 선택한 것이다.
  • Lòng oán giận là một gánh nặng.
  • ➥ 분개심은 살아가면서 지기에는 무거운 짐입니다.
  • Dù ai gây thù hay kết oán,
  • ➥ 마음의 평온 얻고
  • Thái độ thù oán có hại
  • ➥ 복수하려는 태도는 해를 끼친다
  • Làm sao bỏ đi sự oán giận?
  • ➥ 분한 마음이 들 때
  • Oán trách Đức Chúa Trời là sai lầm
  • ➥ 하나님께 책임을 전가하는 잘못
  • Khi xót thương, xua tan mọi oán giận,
  • ➥ 마음속 증오와 분노
  • Chớ nên oán trách Đức Giê-hô-va
  • ➥ 여호와께 책임이 있는 것이 아니다
  • Chẳng cưu mang hờn giận, oán trách ai
  • ➥ 참을성을 보이면서
  • Có lẽ ông nên ân đền oán trả.
  • ➥ 당신이 숙녀분께 잘 좀 해드려야 하겠는데요?
  • Bỏ qua oán giận và đắng cay
  • ➥ 적개심과 반감을 떨쳐 버리라
  • Thương xót làm quên đi mọi oán giận,
  • ➥ 마음에 증오와 분노
  • Tình hận thâm cung.
  • ➥ 태왕사신기 유감.
  • Hối hận muộn màng.
  • ➥ 편리한 신앙관을 갖고 계시군
  • Đừng hận thù hoặc giả hình
  • ➥ 앙심을 품거나 위선적으로 행동하지 말라
  • Có ai lại ôm hận hoài?’.
  • ➥ 언제까지나 증오심을 품으시겠습니까?’
  • Nhưng ta không thể oán hận họ!
  • ➥ 하지만 미워할 수는 없는 바보.
  • Khi tỉnh dậy, tôi vô cùng ân hận.
  • ➥ 술이 깨어 정신이 들자, 나는 죄책감에 사로잡혔습니다.
  • Một lối sống khiến tôi vô cùng ân hận
  • ➥ 뼈아픈 후회로 남아 있는 선택
  • Tôi ân hận về những gì tôi đã làm”.
  • ➥ 내가 저지른 일이 너무도 후회스럽습니다.”
  • Giảm bớt lo lắng, căng thẳng và thù hận
  • ➥ 염려와 스트레스와 분한 감정이 줄어든다
  • □ Chén phục hận nào được chuyền đến mọi nước?
  • ➥ □ 모든 나라에 무슨 복수의 잔이 돌려집니까?
  • Lúc 20 ngọn đuốc oán hận đã được thắp sáng.
  • ➥ 내 나이 스물, 분노의 횃불 불붙어
  • Sự hận thù giữa các dân tộc, những cuộc xung đột giữa các quốc gia và những mối cừu hận gia đình cứ tiếp tục sinh sôi nẩy nở.
  • ➥ (전도 8:9) 민족간의 증오, 국가간의 분쟁, 집안간의 반목이 계속 확산되고 있습니다.
  • Ông không sợ bộc lộ sự buồn rầu và ân hận.
  • ➥ 그는 서슴없이 자신의 슬픔과 회한을 표현하였습니다.
  • Nó làm cho tôi thành người ngang tàng và hận đời.
  • ➥ 그러한 경험으로 인해 삶에 대해 표독스럽고 분노에 찬 태도를 갖게 되었습니다.

Các từ ghép với từ “oán hận”

Danh sách từ ghép với từ “oán hận” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “oán”

Từ ghép với từ “hận”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang