Oán hờn là gì?
Nghĩa của từ “oán hờn” trong Tiếng Hàn
-{resent}분개하다, ..에 골내다, 원망하다, 괘씸하게 생각하다
Đặt câu với từ “oán hờn”
- Tình yêu thương không nóng giận cũng không cưu mang oán hờn.
- ➥ 사랑은 성내지 않고, 해를 입은 것을 유념해 두지 않습니다.
- Lời khuyên khôn ngoan nào có thể giúp chúng ta tránh ôm lòng giận dữ và oán hờn?
- ➥ 어떤 지혜로운 조언이 분노나 분개심을 품지 않는 데 도움이 될 수 있습니까?
- Song, khi trừng phạt những kẻ kiện cáo Đa-ni-ên, ắt hẳn vua đã chuốc lấy oán hờn của các quan chức còn lại.
- ➥ 하지만 다니엘을 고발한 사람들을 처벌한 일로 인해 남아 있는 관리들의 적의를 불러일으켰음이 분명합니다.
- Nếu chúng ta lấy oán trả oán, chúng ta làm theo tinh thần của kẻ làm ác.
- ➥ 고대의 잠언은 이렇게 말한다.
- Nhưng ta không thể oán hận họ!
- ➥ 하지만 미워할 수는 없는 바보.
- Oán giận là một sự lựa chọn.
- ➥ 분한 마음은 자신이 선택한 것이다.
- Lòng oán giận là một gánh nặng.
- ➥ 분개심은 살아가면서 지기에는 무거운 짐입니다.
- Dù ai gây thù hay kết oán,
- ➥ 마음의 평온 얻고
- Thái độ thù oán có hại
- ➥ 복수하려는 태도는 해를 끼친다
- Làm sao bỏ đi sự oán giận?
- ➥ 분한 마음이 들 때
- Oán trách Đức Chúa Trời là sai lầm
- ➥ 하나님께 책임을 전가하는 잘못
- Khi xót thương, xua tan mọi oán giận,
- ➥ 마음속 증오와 분노
- Chớ nên oán trách Đức Giê-hô-va
- ➥ 여호와께 책임이 있는 것이 아니다
- Chẳng cưu mang hờn giận, oán trách ai
- ➥ 참을성을 보이면서
- Có lẽ ông nên ân đền oán trả.
- ➥ 당신이 숙녀분께 잘 좀 해드려야 하겠는데요?
- Bỏ qua oán giận và đắng cay
- ➥ 적개심과 반감을 떨쳐 버리라
- Thương xót làm quên đi mọi oán giận,
- ➥ 마음에 증오와 분노
- Chớ cưu mang hờn giận
- ➥ 분을 품지 말라
- Nhà tiên tri hờn dỗi
- ➥ 토라진 예언자
- Bạn có hay hờn giận không?
- ➥ 트집잡기를 좋아하는 성격입니까?
- “Tôi cố gắng không hờn giận”.—Francisco
- ➥ “나는 마음에 꽁하고 담아 두지 않으려고 노력합니다.”—프란시스쿠
- Tại sao Giô-na trở nên hờn giận?
- ➥ 요나가 부루퉁해진 이유는 무엇입니까?
- Chẳng cưu mang hờn giận, oán trách ai
- ➥ 참을성을 보이면서
- Mình chẳng nên mang hờn oán trong tâm,
- ➥ 분한 마음 품지 않고
- Bạn có dễ bị hờn mát hoặc thối chí không?
- ➥ 쉽사리 불쾌해하거나 실망합니까?
- Chúng ta phải cố gắng tránh cưu mang hờn giận.
- ➥ 우리는 분을 품지 않으려고 해야 합니다.
- Lời xin lỗi có thể dập tắt ngọn lửa giận hờn
- ➥ 사과하면 갈등의 불을 끌 수 있습니다
- Mình chẳng mang hờn oán nhưng mau tha thứ lỗi lầm,
- ➥ 그 작은 결점 모두 덮어 주며
- Sự hờn giận dễ khiến chúng ta nói lời chỉ trích.
- ➥ 분을 계속 품고 있다 보면 비평적인 말을 하게 되기가 쉽습니다.
- Tình yêu thương không nóng giận cũng không cưu mang oán hờn.
- ➥ 사랑은 성내지 않고, 해를 입은 것을 유념해 두지 않습니다.
- Ngoài ra, An-ne không cưu mang hờn giận đối với Hê-li.
- ➥ 더욱이, 한나는 엘리에게 원한을 품지 않았습니다.
Các từ ghép với từ “oán hờn”
Từ ghép với từ “oán”
- oán ghét
- oán giận
- oán hận
- oán hờn
- oán than
- oán thán
- oán thù
- oán trách
- ai oán
- bài toán
- choán
- chẩn đoán
- chứng khoán
- cấm đoán
- dự toán
- dự đoán
- hoán
- hô hoán