Oán trách là gì?

Từ oán trách trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “oán trách” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “oán trách” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “oán trách” trong Tiếng Hàn

-{complain angrilly}

Đặt câu với từ “oán trách”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “oán trách” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ oán trách thì có thể tham khảo nhé!
  • Chớ nên oán trách Đức Giê-hô-va
  • ➥ 여호와께 책임이 있는 것이 아니다
  • Chẳng cưu mang hờn giận, oán trách ai
  • ➥ 참을성을 보이면서
  • Oán trách Đức Chúa Trời là sai lầm
  • ➥ 하나님께 책임을 전가하는 잘못
  • Môi-se đã cảnh báo rằng họ làm như vậy không chỉ là oán trách ông và A-rôn mà thật ra là oán trách Đức Giê-hô-va.
  • ➥ 모세는 그들이 투덜거리는 것은 단순히 자신이나 아론이 아니라 여호와께 투덜거리는 것이라고 주의를 주었습니다.
  • □ Tại sao chúng ta nên tránh oán trách Đức Giê-hô-va?
  • ➥ □ 우리는 왜 여호와에 대하여 투덜거리는 일을 피해야 합니까?
  • Khi dân Y-sơ-ra-ên phàn nàn, thật ra họ oán trách ai?
  • ➥ 이스라엘 사람들이 불평하였을 때, 그들은 사실상 누구에 대해 투덜거린 것입니까?
  • Chúng ta dễ giận dỗi và oán trách khi người khác làm mình thất vọng.
  • ➥ 사람들이 우리를 실망시킬 때는 그들에게 몹시 화를 내기가 쉽습니다.
  • Năm yếu tố nào có thể giúp chúng ta tránh oán trách Đức Giê-hô-va?
  • ➥ 하느님을 향해 격노하지 않는 데 도움이 되는 것 다섯 가지는 무엇입니까?
  • □ Khi không được việc như ý, tại sao chúng ta không nên oán trách Đức Chúa Trời?
  • ➥ □ 일이 잘되지 않을 때, 우리는 왜 하나님께 책임을 전가해서는 안 됩니까?
  • Vậy, hãy luôn gắn bó với ngài và đừng bao giờ để lòng mình oán trách ngài!
  • ➥ 항상 여호와를 가까이하고, 결코 여호와를 향해 격노하는 마음이 생기지 않게 하십시오!
  • Hiển nhiên, không ai có thể oán trách Đức Giê-hô-va về những lỗi lầm của Lót.
  • ➥ (베드로 후 2:7, 8) 그리고 확실히 여호와 하나님께는 롯의 실수에 대해 책임이 없으셨습니다.
  • 13 Người có khuynh hướng hay phàn nàn có thể đi đến chỗ oán trách Đức Giê-hô-va.
  • ➥ 13 불평하는 영은 여호와께 책임을 전가하는 사람이 되게 할 수 있습니다.
  • Nếu sự sửa dạy này bao hàm một hình thức trừng phạt, có thể sẽ khiến con trẻ đem lòng oán trách cha mẹ.
  • ➥ 징계에 얼마의 처벌이 관련되는 경우, 그들은 그러한 징계에 기분이 상할지도 모릅니다.
  • Những lời oán-trách chẳng phải đổ về chúng ta đâu, nhưng về Đức Giê-hô-va vậy”.—Xuất Ê-díp-tô Ký 16:4-8.
  • ➥ 여러분의 투덜거림은 우리에 대한 것이 아니라 여호와에 대한 것입니다.”—탈출 16:4-8.
  • Tuy nhiên, chỉ vài tuần sau khi rời xứ Ê-díp-tô, “cả hội-chúng Y-sơ-ra-ên oán-trách Môi-se và A-rôn”.
  • ➥ 그렇지만 이집트(애굽)를 떠난 지 불과 몇 주도 안 되어, ‘이스라엘 온 회중이 원망’하기 시작하였습니다.
  • Trước mặt là Biển Đỏ, sau lưng là đoàn binh xa truy kích, dân Y-sơ-ra-ên cảm thấy bị mắc bẫy và họ oán trách Môi-se.
  • ➥ 이스라엘 사람들은 앞에는 홍해가 가로막고 있고 뒤에서는 병거가 뒤쫓아오자 꼼짝없이 걸려들었다고 느끼면서 모세를 비난하였습니다.
  • Người khiêm nhường tránh tinh thần bất đồng và độc đoán cũng như những hành động dẫn đến sự nóng giận, lạnh nhạt, oán trách và cay đắng.—Gia-cơ 3:14-16.
  • ➥ 그러한 행동은 화를 북돋고 관계가 냉랭해지게 하기 쉬우며 심지어 증오하여 원한을 품는 일까지 초래할 수 있기 때문입니다.—야고보 3:14-16.
  • Thái độ hờ hững hay nhiệt thành, tích cực hay tiêu cực, gây sự hay hợp tác, oán trách hay biết ơn có thể tác động mạnh đến cách xử sự của một người khi gặp tình huống nào đó và cách người khác phản ứng với người đó.
  • ➥ 심드렁한 태도와 부지런한 태도, 긍정적인 태도와 부정적인 태도, 호전적인 태도와 협조적인 태도, 불평하는 태도와 감사하는 태도—이러한 태도의 차이는 그 사람이 상황에 대처하는 방식이나 다른 사람들이 그에게 반응을 나타내는 방식에 크게 영향을 줄 수 있습니다.

Các từ ghép với từ “oán trách”

Danh sách từ ghép với từ “oán trách” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “oán”

Từ ghép với từ “trách”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang