Từ phiến trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phiến” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phiến” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “phiến” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phiến thì có thể tham khảo nhé!
Câu chuyện phiến diện của tôi về họ chính là cái nghèo.
➥
그들에 대해 제가 들은 단편적인 이야기는 가난이었죠.
Trong khi đó, quân đội Hy Lạp càng tiến gần quân phiến loạn.
➥
한편 그리스군은 서서히 공산군의 숨통을 조여 왔습니다.
Khi nói về câu chuyện phiến diện, không thể không nhắc đến quyền lực.
➥
이런 단편적 이야기에 대해 말하면서 힘에 관한 이야기를 안 할 수 없습니다.
Tìm mỗi một phiến đá, rồi đặt chúng như vậy bất kể trời mưa rét.
➥
비와 강추위속에서 돌 하나하나를 찾아 만들어 놓았지.
Khoảng giữa năm 2003, quân phiến loạn đánh chiếm dần vào thủ đô Monrovia.
➥
2003년 중반에는, 반군들이 수도인 몬로비아에 진입해서 전투를 벌이기도 했습니다.
Phát triển cát chứa dầu và than đá phiến cũng tương tự như vậy.
➥
역청과 석탄 셰일을 개발하는 것도 마찬가지입니다.
Trong 26 năm, Kony đã bắt cóc trẻ em vào nhóm phiến quân của mình, LRA
➥
26년 동안 코니는 아이들을 납치해서 그의 반군 LRA에 집어넣고
Giờ Húng Nhại chết rồi, Quân phiến loạn sẽ luôn dùng cô ta làm bình phong.
➥
정말 모킹제이 죽었다면, 반란군들이 이미 순교자로 그애를 써먹었겠지.
Ông viết về những phiến đá lát mặt đường như sau: “Biết bao thời gian đã trôi qua, biết bao cỗ xe đã lăn bánh trên đó mỗi ngày, thế mà những phiến đá ấy vẫn bám chắc và nhẵn bóng”.
➥
그 표면을 이루고 있는 판석들에 대해, 그는 이렇게 기술하였습니다. “그처럼 오랜 세월이 흘렀고 날마다 그 위로 많은 마차가 지나갔는데도, 그 모습은 조금도 손상되지 않았고 반반한 표면도 그대로이다.”
Các khoa học gia tin rằng các lục địa nằm trên những phiến đá to lớn.
➥
과학자들은 대륙이 거대한 판 위에 놓여있다고 생각합니다.
Và tất cả lượng khí đá phiến ở Detroit tốn trung bình 18 đô la một thùng.
➥
디트로이트에서 생산하는 것과 비슷한 이 원유 수백만 배럴 분량의 에너지는 배럴당 평균 18달러 정도의 비용이 듭니다..
Điều gì đã thúc đẩy một người từng là phần tử phiến loạn thay đổi đời sống?
➥
예전에 반란군에 가담했고 도둑질을 일삼았던 한 남자가 어떻게 생활을 변화시킬 수 있었습니까?
Chỉ còn một việc cô có thể làm là có thể gây kích động hơn quân phiến loạn.
➥
지금 네가 오직 할 수 있는 것은 반란을 더 조장하는 것이다.
Các từ ghép với từ “phiến”
Danh sách từ ghép với từ “phiến” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.