Quan hệ là gì?

Từ quan hệ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quan hệ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quan hệ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quan hệ” trong Tiếng Hàn

-{to affect}영향하다, 작용하다, 감동시키다, 침범하다, 좋아하다, 체 하다
-{to concern}...에 관계하다, 의 이해에 관계가 있다, 에 중요하다, 관계하다, 관여하다, 관심을 갖다, 염려하다, 걱정하다, 관계, 이해 관계, 관심, 배려, 걱정, 근심, 관심사, 사건, 용무, 중요성, 영업, 사업, 회사, 상사, 재단, 콘체른, (...하는) 것, 일, 사람
-{to correlate}상호관계를 나타내다, 서로 관련시키다, 서로 관련하다, 상호관계가 있는 사람(물건), 상관물

Đặt câu với từ “quan hệ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “quan hệ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quan hệ thì có thể tham khảo nhé!
  • Quan hệ gia đình gương mẫu
  • ➥ 모범이 되는 가족 관계
  • Nhưng nếp sống bạn có quan hệ.
  • ➥ 그러나 그렇지 않습니다.
  • Trường đại học và “quan hệ qua đường”
  • ➥ 대학생들의 “문란한” 성생활
  • Sự ngã lòng và những mối quan hệ
  • ➥ 낙담과 대인 관계
  • Họ có sự quan hệ xã hội tốt.
  • ➥ 사회적 유대감도 강합니다.
  • Đây là quan hệ hai chiều, anh hiểu không?
  • ➥ 아시다시피, 말씀을 해주셔야 도와드려요 당신을 둘러 싼 세계가 무너져내렸어요
  • Về các mối quan hệ và sự thoả hiệp.
  • ➥ 인간관계, 어떻게 협상할 생각이니?
  • " Hội sinh viên thực hành quan hệ an toàn. "
  • ➥ '안전한 섹스를 하는 학생들'
  • Lời nói ân hậu cải thiện mối quan hệ
  • ➥ 은혜롭게 말하여 남과 잘 지내는 사람이 되십시오
  • Tôi là một chuyên gia về các mối quan hệ."
  • ➥ 저는 관계 전문가에요"라고 했습니다.
  • Anh nhậu nhẹt, hút sách và quan hệ bừa bãi.
  • ➥ 술을 마시고 담배를 피웠으며 부도덕한 생활을 하였습니다.
  • Có mối quan hệ tốt và bình an nội tâm
  • ➥ 대인 관계가 개선되고 마음의 평화를 얻게 된다
  • Khi đó mối quan hệ có thể cứu vãn được.
  • ➥ 그렇다면 두 사람의 관계를 유지하는 것이 가능할지도 모릅니다.
  • Chàng ta hay nói vớ vẩn khi đang quan hệ.
  • ➥ 내 남친이 말하기를 우리가 할때
  • Bạn đã sẵn sàng bước vào mối quan hệ đó chưa?
  • ➥ 당신은 데이트할 준비가 되어 있습니까?
  • Loại quan hệ tự thâm tâm nói chuyện với thâm tâm.
  • ➥ 심오함이 심오함에 말할 때와 같은 관계.
  • Anh ta cứ giả đò mình phải chủ động quan hệ.
  • ➥ 할때마다 그가 돈을 주는척 하는거지.
  • Các em có quan hệ tình dục và rồi vướng bầu.
  • ➥ 성적 부도덕을 범하여 임신을 하게 되는 것입니다.
  • Mối quan hệ có thể là tạm thời hoặc vĩnh viễn.
  • ➥ 테이블은 영구적이거나 일시적일 수 있다.
  • Mối quan hệ của chúng ta với Ngài là vĩnh cửu.
  • ➥ 우리가 그분과 맺는 관계는 영원합니다.
  • Mình có che giấu mối quan hệ này với người hôn phối?
  • ➥ 나는 그 사람과의 관계를 배우자에게 숨기는가?
  • KINH THÁNH không mập mờ khi nói đến quan hệ tính dục.
  • ➥ 성서는 성 관계라는 주제를 회피하지 않습니다.
  • Và ba cái cũi có quan hệ gì với một vương quốc?
  • ➥ 세 개의 철장은 그 왕국과 어떤 관련이 있습니까?
  • Sông ngòi có quan hệ chặt chẽ với lịch sử loài người.
  • ➥ 강은 인류 역사와 밀접한 관련이 있습니다.
  • Có đầu óc “sáng suốt” trong mối quan hệ với người khác
  • ➥ 우리의 대인 관계에서의 “건전한 정신”
  • Chẳng phải là qua quan hệ tính giao và sinh sản sao?
  • ➥ 성 관계와 출산을 통해 전달되지 않습니까?
  • Bạn có mối quan hệ thế nào với cha mẹ vợ/chồng?
  • ➥ 당신의 경우에도 그러합니까?
  • Đa số các bạn cùng lớp của chị có quan hệ tình dục, và sau một cuối tuần như thường lệ, họ khoe về những người mà gần đây họ quan hệ.
  • ➥ 킴의 학교 친구들은 성관계를 갖곤 했으며, 주말이 지나고 나면 자기들이 한 성 경험에 대해 자랑스럽게 이야기하곤 했습니다.
  • Gần đây, mối quan hệ của vợ chồng chị trở nên căng thẳng.
  • ➥ 요즘 들어 둘 사이가 부쩍 안 좋아졌습니다.
  • Chúng ta có thể xây dựng mối quan hệ hợp tác quốc tế.
  • ➥ 국가간 협력 체계를 만들 수도 있을 겁니다.

Các từ ghép với từ “quan hệ”

Danh sách từ ghép với từ “quan hệ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quan”

Từ ghép với từ “hệ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang