Quay phim là gì?

Từ quay phim trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quay phim” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quay phim” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quay phim” trong Tiếng Hàn

-{to film}필름, 얇은 껍질, 영화, 가는실, 엷은 안개, 흐림, 얇은 껍질로 덮이다, 촬영하다, 영화화하다
-{to record}기록하다, 적어놓다, 등록하다, 기록에 남기다, 녹음(녹화)하다, (온도계 등이)표시하다 record

Đặt câu với từ “quay phim”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “quay phim” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quay phim thì có thể tham khảo nhé!
  • Con khốn Misty tuyên truyền về việc quay phim mới.
  • ➥ 미스티 그년이 영화에 대해 입을 놀렸어
  • Họ có những người quay phim chuyên nghiệp trong đội ngũ nhân viên.
  • ➥ 직원 중에는 전문 영상 사진사도 있고
  • Hai người còn lại sẽ diễn vai tay quay phim người Đức và trợ lý.
  • ➥ 다른 둘은 독일 카메라맨과 그의 조수 역할이죠
  • Lý do thứ 2 là để cho người quay phim dễ bắt kịp đường bay của chúng tôi
  • ➥ 그게 첫 번째 이유고, 두 번째 이유는 제가 연기를 사용하면 카메라맨이 녹화하기 훨씬 편하기 때문입니다.
  • Dù sao thì, TTTM Sunrise đã được sử dụng như là địa điểm quay phim của bộ phim đó.
  • ➥ 여하튼, 영화에서는 선라이즈 몰도 촬영 장소로 사용되었습니다.
  • Phim được đề cử Oscar cho hạng mục Quay phim xuất sắc nhất và được 3 giải BAFTA nữa.
  • ➥ 이 영화는 아카데미상 최우수 영상 부문과 세 개의 BAFTA 어워드에 지명되었다.
  • Nên tôi bắt đầu đi đến các tiểu bang Trung-Đại Tây Dương quay phim những TTTM chết ở đó.
  • ➥ 그래서 저는 중부지역을 돌아다니며 이런 죽은 쇼핑몰들을 찍기 시작했습니다.
  • Trong quá trình làm những phim tài liệu này, tôi thường chụp hình, làm cho những người quay phim khó chịu.
  • ➥ 여러 영화들을 제작 하는 과정 중에, 저는 사진을 찍는 것이 비디오 카메라맨의 고민처럼 어렵다고 생각했습니다.
  • Hãy nhớ là có ít nhất 15 nhà báo và người quay phim quyết tâm lùng tin tức nóng hổi đã thiệt mạng.
  • ➥ 특종 기삿감을 구하려고 하다가 적어도 열다섯 명의 기자와 사진 기자가 목숨을 잃었다는 사실을 잊지 마십시오.
  • Thí dụ, trước thế chiến thứ hai, Joseph Goebbels, bộ trưởng tuyên truyền của Hitler, nắm quyền kiểm soát ngành quay phim ở Đức.
  • ➥ 예를 들어, 제2차 세계 대전 전에, 히틀러의 선전 장관인 요제프 괴벨스는 독일의 영화 산업을 장악하였습니다.
  • Chúng tôi sẽ quay phim, chụp ảnh từ vị trí âm 2600 mét -- đó là khoảng hơn 8600 feet một chút -- tại 30 km từ cửa vào.
  • ➥ 우리는 지하 2600미터에서 촬영할 계획이며 피트로는 8600피트 살짝 넘는 수준인데
  • Tôi muốn vật thể đó rung, để làm điều đó, tôi tác động vào bề mặt phía dưới khi nó đứng yên lúc chúng tôi quay phim.
  • ➥ 우리는 사물의 진동을 관찰해 보고자 하는데 그러기 위해서 사물이 놓여진 표면을 세게 두들겨 봅니다. 촬영하는 동안 말입니다.
  • Ông đi tới rất nhiều những phòng thí nghiệm khoa học khắp thế giới và quay phim mọi người khi họ đang làm bất kỳ việc nhỏ to nào.
  • ➥ 그는 전세계 여러 과학 연구실에 찾아가 거기 사람들이 하는 모든 사소한 것까지 다 비디오 테이프에 담았습니다.
  • Chúng ta có thể dùng điện thoại di động, máy nhắn tin, máy quay phim và máy chụp hình cách nào để không làm chia trí người khác đang lắng nghe.
  • ➥ 휴대 전화기나 무선 호출기나 비디오 카메라나 사진기로 인해 프로그램 도중에 사람들의 주의를 산만해지게 하는 일이 있어서는 안 됩니다.
  • Tờ El País của Tây Ban Nha cho biết: “Ngày càng có nhiều trẻ vị thành niên đánh người, hạ phẩm giá người khác rồi quay phim những cảnh đó bằng điện thoại di động”.
  • ➥ “청소년들이 다른 사람을 구타하고 굴욕을 주면서, 그러한 장면을 핸드폰 동영상으로 촬영하는 일이 늘어나고 있다”고 스페인의 신문인 「엘 파이스」는 보도한다.
  • Các tổ chức phi lợi nhuận có trên 1.000 người đăng ký có thể sử dụng trang thiết bị sản xuất đặc biệt để quay phim hoặc chỉnh sửa video tại YouTube Space trên toàn cầu.
  • ➥ 구독자 수가 1,000명 이상인 비영리단체는 전 세계의 YouTube 스페이스에서 동영상을 촬영하거나 편집할 수 있는 제작 리소스를 특별히 이용할 수 있습니다.
  • Bởi vì khi đó, máy quay phim vừa mới bắt đầu trở nên phổ biến, và mọi người hay đem nó, cha mẹ hay đem theo nó đến các trận bóng bầu dục của bọn trẻ họ để quay con cái chơi bóng.
  • ➥ 하면 그 당시에는 가정용 비디오카메라가 막 인기를 끌기 시작하던 시기이고, 이날 자녀의 금요 풋볼 경기에 학부모들이 촬영을 위해 비디오카메라를 챙겨서 갔기 때문이죠.
  • Vậy nên những gì tôi đã làm là, tôi quay phim sáu người bạn, và sau đó, sử dụng kỹ thuật ánh xạ dựng hình phim và kỹ thuật chiếu phim tôi tạo nên một tác phẩm phim-điêu-khắc: 6 người bạn của tôi được nhét vào trong lọ.
  • ➥ 저는 제 친구들 중 여섯 명을 영상으로 찍은 후 비디오 매핑과 비디오 프로젝션 기법을 이용해 친구들의 영상 조각상을 병 안에 투영시켰습니다.
  • Chúng tôi đã bí mật quay phim một số thành viên trong gia đình của cựu thủ tướng và một luật sư lúc họ nói với điều tra viên ngầm của chúng tôi cụ thể về cách các giao dịch đáng ngờ này được thực hiện bằng cách sử dụng các công ty đó.
  • ➥ 저희는 전 수상과 변호사의 일부 가족들을 비밀리에 촬영했는데 그들은 비밀 조사관에게 그런 회사를 이용해서 이런 모호한 거래가 어떻게 이뤄졌는지 말했습니다.
  • Nó cơ bản là ý tưởng, bạn mặc một bộ quần áo nịt, và họ sẽ gắn một số điểm phản chiếu lên người bạn, thay vì sử dụng máy quay phim, có cảm biến hồng ngoại xung quanh bộ nhớ, và những cảm biến hồng ngoại đó sẽ theo dõi vị trí ba chiều của những điểm đó trong thời gian thực.
  • ➥ 기본적인 동작은, 몸에 쫙 붙는 옷을 입은 다음, 반사하는 재질의 마커를 몸에 잔뜩 붙이는 겁니다. 그리고 일반 카메라를 쓰는 대신에 적외선 센서를 주변에 잔뜩 설치하고 그 센서들은 마커들을 실시간으로 3차원 공간내에서 추적하고 기록하는 겁니다.

Các từ ghép với từ “quay phim”

Danh sách từ ghép với từ “quay phim” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quay”

Từ ghép với từ “phim”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang