Quy luật là gì?

Từ quy luật trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quy luật” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quy luật” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quy luật” trong Tiếng Hàn

-{Law}법, 규칙, 소송, 법학, be a ~(un) to oneself 관습(등)을 무시하다, give the ~ to ...을 마음대로 부리다

Đặt câu với từ “quy luật”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “quy luật” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quy luật thì có thể tham khảo nhé!
  • Có quy luật chung nào không?
  • ➥ 일반적인 법칙이 존재할까요?
  • Vì thế Nike đặt ra quy luật.
  • ➥ 나이키가 규칙을 만든거죠.
  • Hay như vậy cũng là trái với quy luật của DEO?
  • ➥ 아니면 DEO규정 위반이라도 돼?
  • Tôi gọi quá trình này là "quy luật hóa", tức là xu hướng đi tìm những quy luật, khuôn mẫu có nghĩa trong những tiếng ồn có nghiã và vô nghiã.
  • ➥ 저는 이 프로세스를 "패턴성"이라고 부릅니다.
  • Ở đại dương, đó là một quy luật hơn là sự ngoại lệ.
  • ➥ 바다에서 발광이 예외적인 게 아니라 오히려 정상이죠.
  • Đó là một quy luật chung, và nhận ra điều này cực kỳ quan trọng.
  • ➥ 이것은 일반적인 법칙이고 이것을 깨닿는 것은 굉장히 중요한 일입니다.
  • Có những quy luật đấu tranh phi vũ trang nhất định mà bạn nên theo.
  • ➥ 여러분이 따를 수 있는 비폭력 투쟁에는 특정한 원칙들이 있습니다.
  • Tình huống phức tạp chúng tôi đã nghĩ ra là một quy luật nếu- thì.
  • ➥ 에이미: 저희가 만들어 낸 문제는 " 만약- 그러면 " 법칙이었어요. 저희가 꿀벌들에게 어떤 특별한 상황에서는
  • Nếu có vài con thoát ra, quy luật chọn lọc tự nhiên sẽ đào thải chúng.
  • ➥ 몇 마리가 탈출하더라도 자연도태 될 테니까요.
  • Dĩ nhiên, quy luật đầu tiên cho người bán hàng là khách hàng luôn luôn có lý.
  • ➥ 물론, 영업 사원이 지켜야 하는 철칙은 ‘고객은 언제나 옳다’는 것입니다.
  • Luật Môi-se có những quy luật gì về vệ sinh giúp ngăn ngừa bệnh lây ra thêm?
  • ➥ 모세의 율법에 나오는 무슨 위생 규정들이 전염병이 퍼져 나가지 않도록 예방하는 데 도움이 되었습니까?
  • Bảo các em chia sẻ một số quy luật sẽ giúp giữ cho em bé được an toàn.
  • ➥ 그 아기를 안전하게 지키는 데 도움이 될 몇 가지 규칙을 어린이들에게 말해 보라고 한다.
  • Bán cầu não phải của ta dường như là nơi nhiều thao tác 'quy luật hóa' diễn ra.
  • ➥ 우리의 우뇌 영역이 바로 이런 패턴성이 많이 일어나는 영역인 듯 합니다.
  • Đó không phải là một quy luật hoàn toàn đúng, nhưng cũng phù hợp khi muốn nghiên cứu nhanh.
  • ➥ 왜냐하면 구글에서 검색해서 없으면, 그건 아마도 세상에 존재하지 않는 것일 확률이 높으니까요.
  • Đó chính là quy luật phân bổ sự hài hước khi không có sự lây lan của hài hước.
  • ➥ 이것이 유머가 전염성을 갖지 못할 때 유머가 퍼지는 특성입니다.
  • Bạn cần biết các con đường ở đâu, quy luật đi đường là gì và nơi bạn muốn đến.
  • ➥ 여러분은 모든 도로들의 위치와 규칙 그리고 목적지를 알아야 합니다.
  • Quy luật của khoái cảm nằm ở nguồn năng lượng sáng tạo còn được ẩn dụ như "mật ngọt osun".
  • ➥ "생성되는 에너지의 중심에 있는 그 즐거움의 개념은" "비유적으로 ‘오슌의 꿀’이라 알려져 있다."
  • Luật Môi-se có quy luật gì về vệ sinh được ngành y khoa hiện đại xem là hợp lý?
  • ➥ 현대 의학에서도 합리적이라고 여길 만한, 모세의 율법에 나오는 위생 규정은 무엇입니까?
  • Nếu tôi đơn giản hóa quy luật giản đơn, tôi sẽ so sánh bánh quy với việc gập quần áo.
  • ➥ 만약 제가 단순함의 법칙을 단순화한다면 전 쿠키 대 세탁물의 법칙이라고 부르겠습니다.
  • Đúng với quy luật di truyền, chúng ta gánh chịu sự bất toàn và sự chết.—Rô-ma 5:12.
  • ➥ 유전 법칙과 일치하게, 우리는 그러한 불완전성과 죽음을 물려받았습니다.—로마 5:12.
  • Ngược lại, Luật pháp Môi-se bao gồm những quy luật vệ sinh rất tân tiến so với thời bấy giờ.
  • ➥ 오히려 모세의 율법에는 시대를 훨씬 앞선 위생 규정이 포함되어 있었습니다.
  • Bộ ắc quy kim loại lỏng được thiết kế để hoạt động ở nhiệt độ cao theo quy luật tối thiểu.
  • ➥ 이 배터리는 서지전류에서 나오는 고온의 온도 상승에도 잘 대처합니다.
  • Bây giờ để tôi đưa cho bạn một ví dụ thành công của quy luật phổ biển của sự cải tiến.
  • ➥ 이제 혁신 전파 법칙의 성공적인 예를 보겠습니다.
  • Chúng ta không bao giờ nên nghĩ mình là trường hợp ngoại lệ đối với các quy luật của khách sạn.
  • ➥ 숙박업소의 규정과 관련하여 우리만 예외라고 생각하는 일이 있어서는 결코 안 됩니다.
  • 6 Ngược lại, Luật Môi-se bao hàm những quy luật vệ sinh rất hợp lý theo y khoa hiện đại.
  • ➥ 6 오히려 모세의 율법에는 현대 의학에서도 합리적이라고 여길 만한 위생 규정들이 포함되어 있었습니다.
  • Họ sợ rằng con cái sẽ bực bội và bị khủng hoảng tinh thần nếu cha mẹ đặt quy luật cho nó.
  • ➥ 부모들은 자녀에게 제한을 가함으로 인해 정신적인 상처와 좌절을 가져다 주게 될 것을 우려하였습니다.
  • Nó theo quy luật tôi đã nói: tất cả phần đen được bao bọc bởi phần trắng có thể được lấy ra.
  • ➥ 규칙은 말씀드린 바와 같은데, 흰색으로 둘러싸인 어떤 검은 부분도 선택할 수 있다는 겁니다.
  • Tồn tại một quy luật chung: nếu bạn không thích nó thì nó là giả; nếu bạn thích thì nó cũng là giả.
  • ➥ 사실, 일반적 법칙은 이겁니다: 당신이 좋아하지 않는 건 가짜입니다.
  • Bạn càng to lớn bao nhiêu về mặt hệ thống, theo những quy luật rất rõ ràng, năng lượng trên đầu người càng giảm.
  • ➥ 잘 정의된 규칙에 따라 체계적으로 커질 수록 1인당 에너지는 더 작아집니다
  • 7 Luật Môi-se cũng đưa ra những quy luật vệ sinh khác nhằm giúp dân Y-sơ-ra-ên ngừa bệnh lây lan ra thêm.
  • ➥ 7 모세의 율법에는 그 밖의 위생 규정들도 들어 있었는데, 그러한 규정들은 전염병이 퍼져 나가지 않도록 예방하는 데 도움이 되었습니다.

Các từ ghép với từ “quy luật”

Danh sách từ ghép với từ “quy luật” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quy”

Từ ghép với từ “luật”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang