Quá giang là gì?

Từ quá giang trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quá giang” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quá giang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quá giang” trong Tiếng Hàn

-{(xây dựng) Transversal beam}
-{Get a lift}
-{hitch-hike (Mỹ)}

Đặt câu với từ “quá giang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “quá giang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quá giang thì có thể tham khảo nhé!
  • Cám ơn cho quá giang.
  • ➥ 걱정 마요, 나 괜찮아요 태워줘서 고맙소!
  • Julissa thu hết can đảm xin họ cho quá giang.
  • ➥ 훌리사는 용기를 내어 그들에게 자기를 태워 달라고 요청하였습니다.
  • Hầu như mỗi con đà điểu đều có khách quá giang riêng.
  • ➥ 이내, 모든 타조등에 승객이 올라 탑니다.
  • Và một bầy kiến đỏ hung dữ, có vẻ muốn đi quá giang. JP MAGNAN:
  • ➥ 빨간 개미 군락도 있었습니다.
  • Mỗi năm vào kỳ nghỉ hè, tôi quá giang xe cả ngàn kilômét đi khắp Âu Châu.
  • ➥ 해마다 여름 방학이면 나는 지나가는 차를 얻어 타고 유럽 전역으로 수천 킬로미터를 돌아다녔습니다.
  • Nếu nó được gọi là mục quá giang Craglist, nó sẽ vắng tanh như chùa bà đanh
  • ➥ 만약 이 게시판 명칭이 ́히치하이킹 게시판'이엇다면 황량한 벌판이 되어있었겠죠.
  • Tôi đi qua văn phòng hải quan Hoa Kỳ ở Tok và đi quá giang khoảng 50 cây số.
  • ➥ 나는 토크에 있는 미국 세관을 지나 차를 얻어 타고 약 50킬로미터를 갔습니다.
  • Manh mối đầu tiên là kinh nghiệm với cậu thanh niên mà tôi làm chứng cho trong lúc cho cậu ta quá giang.
  • ➥ 첫 번째 실마리는 젊은 남자를 시내까지 차로 태워 주는 동안 그에게 증거하면서 한 바로 그 경험이었습니다.
  • “Từ thành phố cảng Tema trở về văn phòng chi nhánh Hội Tháp Canh ở Ghana, tôi cho một thanh niên lên xe quá giang vào phố.
  • ➥ “가나의 항구 도시 테마에서 그 나라 워치 타워 협회 지부 사무실로 돌아가던 길에, 차를 얻어 타고 시내로 가려고 하는 한 젊은 남자를 차에 태웠습니다.
  • Sáng hôm sau, tôi xin quá giang đến nhà trọ gần nhất, nơi tôi được cung cấp thức ăn cần thiết và băng bó cho những ngón tay rách nát của tôi.
  • ➥ 아침에 겨우 차를 얻어 타고 다음에 묵을 곳까지 갈 수 있었고, 그곳에서 굶주린 배를 채울 음식을 좀 먹고 상처가 난 손가락을 치료하였습니다.
  • Bà nói về họp Hội đồng, bà sáng lập tổ chức hòa bình, bà cho quá giang xe hơi, an ủi bạn bè -- tất cả những công việc hàng ngày đầy quan tâm và sáng tạo.
  • ➥ 엄마가 임원 회의에 관해 얘기하고, 평화 단체를 세우고, 카풀을 구성하고, 친구를 위로하는 -- 사려깊고 활기가 넘치는 이 모든 일상의 행동들 말입니다.
  • Anh không hiểu tại sao anh đã ngừng xe lại, vì người thanh niên này ăn mặc cách xốc xếch, tóc tai để dài không chải chuốt và để râu, và anh ta cũng chẳng ra hiệu xin quá giang.
  • ➥ 그 형제는 자기가 왜 그런 일을 했는지 알 수가 없었다. 왜냐하면 그 젊은이는 길고 헝클어진 머리에 턱수염을 길렀고, 옷차림이 남루하였으며, 심지어는 자동차를 세우려고 손을 들지도 않았기 때문이다.

Các từ ghép với từ “quá giang”

Danh sách từ ghép với từ “quá giang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quá”

Từ ghép với từ “giang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang