Quá tải là gì?

Từ quá tải trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quá tải” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quá tải” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quá tải” trong Tiếng Hàn

-{Overloaded}

Đặt câu với từ “quá tải”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “quá tải” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quá tải thì có thể tham khảo nhé!
  • Toa xe quá tải và thiếu vệ sinh.
  • ➥ 화물칸은 사람들로 꽉 차 있었으며 위생 상태도 매우 열악했습니다.
  • Chúng ta nói về lời nguyền quá tải thông tin.
  • ➥ 우리는 정보 과다의 골치거리에 대해서 이야기하고 너무도 많은 데이터에 허우적거리는 것을 이야기합니다.
  • Di chuyển bằng ô tô đang quá rẻ và lượng ô tô đang quá tải.
  • ➥ 자동차 운행을 위한 비용이 낮아, 필요 이상으로 소비되고 있기 때문입니다.
  • Trẻ em cũng bị ảnh hưởng do thời gian biểu quá tải, dày đặc các hoạt động.
  • ➥ 그처럼 시간을 빡빡하게 보내다 보면 아이들에게도 나쁜 영향을 줄 수 있습니다.
  • Và đòn bẩy bổ sung từ hàm còn có thể quá tải và thiệt hại mâm cặp
  • ➥ 그리고 더 이상 문 턱에서 추가 활용 수 오버 로드는 척 손상
  • Không ai có thể đi cùng một thang máy với anh ta mà không bị báo động quá tải.
  • ➥ 누구나 이런 사람과 엘러베이터에 타면 경보가 울릴 것입니다.
  • Điều này có thể xảy ra vì các máy chủ ngừng hoạt động, chậm hoặc bị quá tải yêu cầu.
  • ➥ 이는 서버가 다운되거나, 느려지거나, 요청에 의해 과부하가 걸리기 때문에 발생할 수 있습니다.
  • Có bao giờ bạn cảm thấy hoàn toàn bị quá tải khi phải đối mặt với một vấn đề phức tạp?
  • ➥ 여러분이 복잡한 문제에 직면했을 때, 완전히 압도당하는 기분을 느껴본적이 있으세요?
  • Điều này có thể xảy ra vì các máy chủ ngừng hoạt động, chậm hoặc bị quá tải theo yêu cầu.
  • ➥ 이러한 문제는 서버가 다운되거나, 느려지거나, 많은 요청에 의해 과부하가 걸릴 때 발생할 수 있습니다.
  • Bình thường khi bạn làm xong một tài liệu, bạn lưu và đóng nó lại, để máy tính không bị quá tải.
  • ➥ 보통, 어떤 문서를 끝마치고 나면, 그걸 저장하고 닫아두죠.
  • Nếu dòng điện bị quá tải, thì ổ điện thông minh sẽ tự động mở, và ngăn chặn một sự cố nổ.
  • ➥ 너무 많은 량의 전류가 흘러들어오면 지능형 콘센트가 스스로 전력을 차단해 화재를 미리 방지하게 됩니다.
  • Nhiều người khác được đưa đến vài bệnh viện còn đang hoạt động trong vùng. Chẳng bao lâu sau, các bệnh viện cũng quá tải.
  • ➥ 다른 많은 사람들은 병원으로 이송되었는데, 제대로 진료를 할 수 있는 병원이 몇 안 되었기 때문에 이내 포화 상태에 이르렀습니다.
  • Chủ tịch Hiệp hội Nghiên cứu lo lắng và căng thẳng ở Tây Ban Nha là ông Antonio Cano phát biểu: “Theo nhận xét của chúng tôi, các em trẻ đã bị quá tải”.
  • ➥ 염려와 스트레스를 연구하는 스페인의 한 협회 회장인 안토니오 카노는 “어린이들이 과중한 압력에 시달리고 있는 것으로 관찰되었다”고 지적합니다.
  • Trong khi nỗ lực cất cánh trong tình trạng đầy nhiên liệu và quá tải từ đường băng ngắn của Sân bay N'Dolo, một chiếc An-32B không đạt đủ tốc độ để nâng mũi lên, chưa bắt đầu nâng.
  • ➥ 연료가 가득 찬 상태에서 이륙을 시도하다 엔돌로 공항의 짧은 활주로를 달렸으나 An-32B가 이륙하기에는 충분한 속도에 도달하지 못해 이륙하기도 전에 오버런하고 말았다.
  • Em gái 7: À, đôi lúc có nhiều thứ xảy ra vì em có lớp âm nhạc và em trong đội bơi lội và tất cả những thứ khác nhau mà em phải làm này, đôi lúc mọi thứ trở nên quá tải.
  • ➥ (소녀7) 때로는 일이 아주 많죠. 음악레슨도 받아야 되고, 수영 팀에도 들어있으니까요. 그리고 다른 해야 할 여러 가지 일들도 있고요. 너무 부담 될 때도 있어요.
  • Bây giờ không bàn về lựa chọn mua chai mứt có lẽ tốt hơn cho chúng ta ít nhất là sẽ tốt hơn cho vòng eo chúng ta Ví dụ trên đã chỉ ra rằng vấn đề quá tải trong sự lựa chọn ảnh hưởng chúng ta trong mỗi quyết định quan trọng
  • ➥ 잼을 안 사기로 하는 것은 어쩌면 우리에게 좋은 지도 모릅니다-- 최소 우리의 허리 둘레를 위해서는요-- 하지만 선택 과부화 문제는 심지어 중대한 문제에서도 우리에게 영향을 준다는 것이 밝혀졌습니다.
  • Tôi đã nói về bốn kĩ thuật để giải quyết vấn để quá tải trong sự lựa chọn Cắt giảm - Giảm thiểu tối đa những khả năng ngoài luồng. Cụ thể hóa - Làm cho nó thực tế hơn. Phân loại - Chúng ta giải quyết nhiều sự phân loại hơn, thì càng ít sự lựa chọn hơn Điều kiện cho sự phức tạp.
  • ➥ 저는 선택 과부화의 문제점을 완화시킬 4가지 기술에 대해 말해보았습니다-- 줄이기--쓸모없는 대안들을 없애버리자; 구체화시키기--실제로 만들자; 분류하기--우리는 선택들보다는 더 많은 범주들을 다룰 수 있다; 복잡함을 위한 조건.
  • Ta cũng cần bảo vệ nhân viên chăm sóc cựu chiến binh tiếp theo, người báo động cho chúng ta biết các bệnh viện đã quá tải, hay nhân viên môi trường tiếp theo, người đánh hồi chuông cảnh tỉnh về nguồn nước bẩn của nhà máy Flint, hay một thành viên từ Wall Street cảnh báo cho ta về đợt khủng hoảng tài chính tiếp theo.
  • ➥ 이것은 참전용사들의 의료에 관련해 과밀한 의료시설을 고발하는 사람을 보호하는 만큼 환경 관련 노동자의 플린트시(市)의 공업폐수를 고발하는 사람을 보호하는 만큼 금융 위기를 고발하는 월스트리스 내부자를 보호하는것 만큼 중요한 것입니다.
  • Tai nạn Air Africa 1996 xảy ra vào ngày 8 tháng 1 năm 1996 khi một máy bay Antonov An-32 chở quá tải của Air Africa, thuê cả máy bay và phi hành đoàn của Moscow Airways và đi đến Sân bay Kahemba, chạy vượt khỏi đường băng tại Sân bay N'Dolo tại Kinshasa, Cộng hòa Dân chủ Congo sau khi cất cánh thất bại và lao vào phố chợ Simbazikita của Kinshasa.
  • ➥ 1996년 에어아프리카 충돌 사고는 1996년 1월 8일 모스크바 항공에서 비행기 리스를 받은 에어아프리카 소속 안토노프 An-32B기가 카헴바 공항으로 가려던 도중 콩고 민주 공화국의 킨샤사에 있는 엔돌로 공항에서 이륙에 실패하고 오버런하여 킨샤사의 심바지키타 시장으로 돌진한 사고이다.

Các từ ghép với từ “quá tải”

Danh sách từ ghép với từ “quá tải” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quá”

Từ ghép với từ “tải”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang