Quân lính là gì?

Từ quân lính trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quân lính” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quân lính” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quân lính” trong Tiếng Hàn

-{soldiers}
-{troops}

Đặt câu với từ “quân lính”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “quân lính” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quân lính thì có thể tham khảo nhé!
  • Ba-rác tụ tập quân lính.
  • ➥ 바락은 군대를 불러 모으러 갔습니다.
  • Quân lính thành A-hi bị mắc mưu.
  • ➥ 아이 사람들은 함정에 빠져들고 말았다.
  • Quân lính bao vây Giê-ru-sa-lem (20)
  • ➥ 예루살렘이 군대에게 포위될 것이다 (20)
  • Vì thế, nhà vua sai quân lính đi bắt ông về.
  • ➥ 그래서 왕은 사람들을 보내 그를 잡아 오게 했지요.
  • Nầy, có quân-lính cỡi ngựa đi từng cặp mà đến”.
  • ➥ 이제 보십시오, 사람들이 탄 병거를 한 쌍의 군마가 끌고 오고 있습니다!’”
  • + 2 Đa-vít phái đi một phần ba quân lính dưới quyền Giô-áp,+ một phần ba quân lính dưới quyền anh Giô-áp là A-bi-sai+ con trai Xê-ru-gia+ và một phần ba quân lính dưới quyền Y-tai+ người Ga-tha.
  • ➥ + 2 또한 군사들의 3분의 1은 요압의+ 지휘* 아래, 3분의 1은 스루야의+ 아들이며 요압의 형제인 아비새의+ 지휘 아래, 또 3분의 1은 가드 사람 잇대의+ 지휘 아래 두었다.
  • Ông không hề có ý cứu mạng quân lính của ông.
  • ➥ 당신 부하들의 목숨을 살릴 의도는 전혀 없군
  • Ghê-đê-ôn và quân lính của ông được trang bị kèn.
  • ➥ 기드온과 그의 군사들은 뿔나팔을 준비하고 있습니다.
  • Ba trăm quân lính nầy có trang bị đầy đủ vũ khí chăng?
  • ➥ 이들 300명은 무장을 잘하고 있습니까?
  • 14 Cai-pha sai quân lính đi bắt Chúa Giê-su trong đêm.
  • ➥ 14 가야바는 예수를 체포하려고 깊은 밤을 틈타 군인들을 보냈습니다.
  • Quân lính La Mã “lấy cây sậy đánh đầu Ngài, nhổ trên Ngài”.
  • ➥ 로마 군인들은 “그분의 머리를 갈대로 치고 그분에게 침을 뱉”습니다.
  • Vào ngày 1-9-1939, “quân-lính” Quốc Xã xâm chiếm Ba Lan.
  • ➥ 1939년 9월 1일에, 나치의 “팔들”은 폴란드를 침공하였습니다.
  • Khi quân La Man tiến đến, quân lính Nê Phi bao vây chúng.
  • ➥ 레이맨인이 다가오자 니파이인 병사들은 그들을 에워쌌다.
  • Khi thấy viên chỉ huy và quân lính, họ ngừng đánh Phao-lô.
  • ➥ 그들은 부대장과 군인들을 보고 바울을 때리던 것을 멈추었다.
  • Tòa án này có quân lính riêng để thi hành việc bắt giữ.
  • ➥ 산헤드린은 사람들을 체포할 관리들을 거느리고 있었습니다.
  • Bốn năm sau, quân lính La Mã trở lại và bao vây thành.
  • ➥ 4년 후, 로마 군대는 돌아와서 그 도시를 포위 공격하였다.
  • Thưa ngài, quân lính bỏ chạy hết rồi, tự cứu lấy mình nhé
  • ➥ 영주님, 병사들이 영주님을 버리고 도망갔습니다, 안위를 살피십시오
  • Và quân lính Trung Quốc, và những người còn lại cũng là Trung Quốc.
  • ➥ 그리고 군인들은 중국인들입니다. 그 외의 모든 사람들도 중국인들입니다.
  • Vì thế Giu-đa dẫn quân lính đến đó để bắt Chúa Giê-su.
  • ➥ 그래서 유다는 예수를 체포할 군인들을 데리고 그곳으로 옵니다.
  • Quân lính Ixaren: Biểu tình phi bạo lực sẽ không chấm dứt [không rõ].
  • ➥ 이스라엘 군인: 우리는 비폭력 항의자들이 절대로 ... 를 못하게... [잘 안들림]
  • [Đối với quân lính, cờ hiệu] có lẽ là vật thánh nhất trên đất.
  • ➥ ··· [병사들에게 있어서 군기는] 아마도 지상에 있는 가장 신성한 물건으로 여겨졌을 것이다.
  • Nhưng làm sao quân lính có thể vượt qua tường thành Ba-by-lôn?
  • ➥ 하지만 어떻게 바빌론 성벽 안으로 들어갈 것입니까?
  • Giô-suê cùng quân lính liền đi suốt đêm để tới giải cứu họ.
  • ➥ 그래서 여호수아는 기브온 사람들을 구해 주려고 군사를 이끌고 밤새도록 이동해서 기브온으로 왔지요.
  • Khi nước rút xuống, quân lính lội qua lòng sông, nước lên đến đùi.
  • ➥ 강물의 수위가 낮아지자, 그의 군대는 넓적다리까지 물에 잠겨 가면서 강바닥을 따라 첨벙거리며 걸어갔습니다.
  • Nhưng rồi Gallus ra lệnh cho quân lính làm một điều thật sự khó hiểu.
  • ➥ 그러나 그 때 갈루스는 자기 군대에게 참으로 의아스러운 일을 하도록 지시하였습니다.
  • Việc này giúp quân lính băng qua lòng sông cạn vào thành Ba-by-lôn.
  • ➥ 이로 인해 군인들은 강바닥을 통해 바벨론으로 들어갈 수 있었다.
  • Thời xưa, cờ hiệu là điểm tập trung cho các quân lính trong trận chiến.
  • ➥ 고대 시대에 기는 전쟁터에서 병사들을 위한 집결 지점의 역할을 하였다.
  • Khi quân lính tra tay bắt Chúa Giê-su, các sứ đồ trốn đi hết.
  • ➥ 군인들이 예수를 묶자 사도들은 도망쳤습니다.
  • Ba tháng sau, quân lính giải Phao-lô đến Rô-ma bằng một thuyền khác.
  • ➥ 3개월 뒤에 군인들은 바울을 데리고 로마로 가는 다른 배에 올랐어요.
  • Chẳng bao lâu trước khi Chúa Giê-su chết, quân lính vũ trang đến bắt ngài.
  • ➥ 예수께서 죽임을 당하시기 얼마 전에, 무장한 사람들이 예수를 체포하러 왔습니다.

Các từ ghép với từ “quân lính”

Danh sách từ ghép với từ “quân lính” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quân”

Từ ghép với từ “lính”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang