Ra oai là gì?

Từ ra oai trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ra oai” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ra oai” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ra oai” trong Tiếng Hàn

-{to put on airs}

Đặt câu với từ “ra oai”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ra oai” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ra oai thì có thể tham khảo nhé!
  • Những người cha cảm thấy họ phải làm vững chắc uy quyền mình với bàn tay cứng rắn; ngoài việc nói nặng lời, họ còn giáng thêm những đòn đau để ra oai.
  • ➥ 아버지들은 엄하게 때려서 아버지로서의 권위를 세워야 한다고 생각한다. 엄하게 때려야만 야단치는 말이 효과가 있다고 생각하기 때문이다.
  • Ta mở tay ra, các cơ duỗi ra.
  • ➥ 손을 꽉 쥐면 여기 근육이 수축하고 손을 펴면 여기 근육이 수축하죠.
  • Pha-ra-ôn đã tỏ ra kiêu ngạo như thế nào, và hậu quả ra sao?
  • ➥ 파라오는 어떻게 거만을 부렸으며, 그로 인해 어떤 일이 있었습니까?
  • Sau tai vạ cuối cùng này, Pha-ra-ôn bảo dân Y-sơ-ra-ên ra đi.
  • ➥ 이 마지막 재앙이 있은 후, 파라오는 이스라엘 백성에게 떠나라고 말했습니다.
  • Tuy thế Pha-ra-ôn vẫn không chịu để cho dân Y-sơ-ra-ên ra đi.
  • ➥ 그래도 파라오는 이스라엘 백성을 보내려 하지 않았습니다.
  • Nó không bắn tung tóe ra hay được phóng ra hay được phun ra với một lực lớn.
  • ➥ 정도라는 사실을 발견했지요 대단한 힘으로 분출되거나 뿜어져 나오는것이 아니었지요.
  • Sa-ra đã tử tế nói ra điều cần nói.
  • ➥ 사라는 사랑에서 우러나와 남편이 알 필요가 있는 것을 말해 주었습니다.
  • Ngoài ra, nhựa đường cũng gây ra nhiều tiếng ồn.
  • ➥ 아스팔트는 소음이 많은 재료입니다.
  • Kết cục Pha-ra-ôn ra lệnh cho người Y-sơ-ra-ên đi khỏi xứ Ê-díp-tô.
  • ➥ 그 결과로 바로는 이스라엘 자손들을 이집트에서 나가라고 명령하였읍니다.
  • Thật ra nó vừa được tung ra, tung ra vào ngày Valentines, 14 tháng 2, khoảng 10 ngày trước.
  • ➥ 열흘 전 발렌타인 데이에 출시되었죠. 이번에는 뉴욕시 보건부에서
  • Nó bước ra với cái lạnh, nhưng nó vẫn bước ra.
  • ➥ 바다 밖은 춥습니다. 하지만 밖으로 나왔을 것입니다.
  • Tấm Bích Chương: Khám Phá ra Họ, Khám Phá ra Mình
  • ➥ 포스터: 나의 뿌리를 찾아서
  • Điều này diễn ra ngay dưới màn hình sóng ra-đa.
  • ➥ 우리는 이것을 전혀 눈치도 못채고 있죠.
  • Trái lại, Pha-ra-ôn kiêu ngạo ra lệnh tấn công.
  • ➥ 그런데 교만하기 짝이 없는 파라오는 오히려 공격 명령을 내립니다.
  • Vậy nên những gián đoạn mà xảy ra tại văn phòng thật ra không diễn ra tại những nơi khác?
  • ➥ 그러면 다른 장소에서는 일어나지 않는 사무실에서 일어나는 이런 방해들은 무엇일까요?
  • Vậy nó đây, oai nghiêm, giữa những tòa nhà oai nghiêm trong khu thương mại.
  • ➥ 저희의 주장은 내셔널 몰 내에 있는 돔 건물 중에서도 단연 위엄있다는 것이었죠.
  • ‘Chúa oai nghi hơn các ngọn núi’
  • ➥ ‘당신은 산들보다 존엄하십니다’
  • khen Chúa Tối Thượng oai nghi.
  • ➥ 그 주권 알리리.
  • Và sự huy hoàng đầy oai nghiêm của ngài,
  • ➥ 그분이 무섭게 임하시고
  • Và dáng đi cần oai vệ hơn.
  • ➥ 주눅들지 말고 당당해져요
  • Sự oai nghi rực rỡ của Đức Giê-hô-va
  • ➥ 여호와의 영광스러운 영화와 위엄
  • Oai nghi tựa đạo quân nhóm quanh cờ hiệu?’”
  • ➥ 깃발을 든 군대처럼 외경심마저 들게 하는 이 여인이 누구인가?’”
  • Danh Đức Giê-hô-va oai nghiêm làm sao!
  • ➥ 참으로 장엄한 여호와의 이름
  • Và dáng vẻ oai nghiêm bị biến dạng hơn loài người,
  • ➥ 많은 사람이 그를 바라보고 크게 놀랐듯이,
  • Ngài thật vĩ đại và danh ngài vĩ đại oai hùng.
  • ➥ 당신은 위대하시며, 당신의 이름은 크고 위력이 있습니다.
  • Hiển vinh, oai nghi thuộc riêng Cha đến muôn đời.
  • ➥ 만물을 새롭게 하셨으니,
  • Vậy, ai hiểu được tiếng sấm oai hùng của ngài?”.
  • ➥ 그러니 그분의 위력 있는 천둥소리를 누가 이해할 수 있겠는가?”
  • 8 Mãnh thú oai phong chưa đặt chân lên đó;
  • ➥ 8 위엄 있는 짐승들도 밟아 본 적이 없고
  • Sư tử—Loài mèo oai nghi có bờm của Phi Châu
  • ➥ 사자—갈기가 있는 아프리카의 위풍당당한 고양이과 동물

Các từ ghép với từ “ra oai”

Danh sách từ ghép với từ “ra oai” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ra”

Từ ghép với từ “oai”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang