Ra đời là gì?

Từ ra đời trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ra đời” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ra đời” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ra đời” trong Tiếng Hàn

-{to be born}
-{to come into being}

Đặt câu với từ “ra đời”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ra đời” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ra đời thì có thể tham khảo nhé!
  • Bánh ngô nướng chưa ra đời.
  • ➥ 콘플레이크는 발명되지 않았었습니다.
  • Sự ra đời đáng ghi nhớ
  • ➥ 기억해야 할 탄생
  • Chẳng có sự cố nào xảy ra khi cả ba đứa trẻ ra đời, mỗi đứa ra đời cách nhau ba năm.
  • ➥ 세째를 낳은 건 사고가 아니예요. 삼 년 터울이 있죠.
  • Các thánh thư bổ túc sẽ ra đời
  • ➥ 추가 경전이 나타날 것임
  • Sinh là sinh đẻ, hình thành, hay ra đời.
  • ➥ 낳는다는 것은 출산하거나, 자식을 보거나, 또는 생명이 있게 하는 것이다.
  • Và đây là năm bà tôi ra đời, 1891.
  • ➥ 그리고 1891년에 제 할머니가 태어나셨습니다. 제가 어릴때 절 돌보아 주셨는데
  • 2 Có kỳ ra đời, có kỳ lìa đời;
  • ➥ 2 태어날 때가 있고 죽을 때가 있으며,
  • Năm 1957, khối Thị trường chung Âu Châu ra đời.
  • ➥ 이것은 그후 1957년에 유럽 공동 시장이 되었다.
  • Và thế là “Bữa ăn mã độc” được ra đời.
  • ➥ 그렇게 '악성 요리'가 탄생하게 되었습니다.
  • Và tất nhiên lúc ra đời não còn đần lắm.
  • ➥ 물론 그것은 멍청한 상태로 태어납니다.
  • Truyền thuyết cà phê chồn đã ra đời như vậy.
  • ➥ 이렇게 커피음료가 탄생했다고 한다.
  • Sự ra đời của “Quan Trưởng Bình An” (6, 7)
  • ➥ “평화의 군왕”의 탄생 (6, 7)
  • Ba của bà mất ngay sau khi bà ra đời.
  • ➥ 할머니의 아버지는 할머니가 태어난 후 얼마되지 않아 돌아가셨고
  • Việc cho ra đời một phần mềm thường mất vài năm.
  • ➥ 소프트웨어를 입수하는 데에만 수 년이 걸리죠.
  • Họ ra đời và được nuôi nấng lúc còn bé bỏng.
  • ➥ 사람들은 태어난 후에 아기로서 돌봄을 받습니다.
  • Một vài năm sau một bộ bách khoa khác ra đời.
  • ➥ 좋은 대우를 받는 관리자들이 정해진 예산과 시간 내에 결과가 나올 수 있도록 전체를 관리했습니다.
  • Hãy miêu tả “dân công-bình” đã ra đời như thế nào.
  • ➥ “의로운 나라”가 어떻게 탄생하게 되었는지 설명하십시오.
  • Thời gian trôi qua, và con trai của hai người ra đời.
  • ➥ 시간이 흘러, 그들의 아기가 태어났습니다.
  • Đây cũng chính là thời điểm mà chuột máy tính ra đời.
  • ➥ 바로 여기서 마우스가 처음 나오게 된 것입니다
  • 25 Ta đã ra đời trước khi núi non được đặt vào chỗ,
  • ➥ 25 산들도 자리를 잡기 전에
  • Khi chiếc Apple II ra đời, nó thật sự chẳng làm được gì.
  • ➥ 일종의 실험적 통합체가 되는 것을 어떻게 보고 있는지 말씀드리려고 합니다.
  • Lễ hội nghệ thuật hiện đại ra đời sau Thế Chiến thứ II.
  • ➥ 현대 예술 페스티벌은 2차 대전의 잿더미 속에서 태어났습니다.
  • 70 Các thiên sứ loan báo sự ra đời của Chúa Giê-su
  • ➥ 70 천사들이 예수의 출생을 알리다
  • Hơn 150 năm qua, hệ thống giai cấp rõ ràng đã ra đời.
  • ➥ 실제로 150년 이상동안, 아주 분명한 계급제도가 또한 나타나게 되었어요.
  • Và đó là ngày ra đời của hệ thống lương thực toàn cầu.
  • ➥ 제가 이야기 하고 싶은 첫번째 생일입니다.
  • Các Biên Sử Thánh Thư Bổ Sung Sẽ Ra Đời Như Thế Nào?
  • ➥ 또 다른 경전들은 앞으로 어떻게 나타날 것인가?
  • 9 Vì chúng ta mới ra đời hôm qua và chẳng biết gì,
  • ➥ 9 우리는 겨우 어제 태어나 아무것도 모른다네.
  • Bọn mình chưa quan hệ vợ chồng từ khi con chúng ta ra đời
  • ➥ 부부로 함께 잔 적이 없잖아요
  • Ấn bản đầu tiên của Hướng dẫn tự nguyện VFR CPFR ra đời năm 1998.
  • ➥ 초기의 PC 하이퍼바이저는 상업적인 VMware로 1998년 발표하였다.
  • Từ đó dẫn đến sự ra đời 10 lời răn của Chúa: Đừng sát nhân.
  • ➥ 우리는 답을 발견해 냈지요. 십계명 - 살인을 하지 말지어다.

Các từ ghép với từ “ra đời”

Danh sách từ ghép với từ “ra đời” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ra”

Từ ghép với từ “đời”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang