Rung là gì?

Từ rung trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rung” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rung” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rung” trong Tiếng Hàn

-{to shake}흔들다, 진동하다, 흩뿌리다, 휘두르다, 흔들어 깨우다, 흔들어 떨어뜨리다, 떨어버리다, 흔들리게 하다, 떨다, 진동하다, 전음을 쓰다, 악수하다, ~ afoot 댄스하다, ~ hands 악수하다, ~ oneself together 용기를 내다
-{to shake down}

Đặt câu với từ “rung”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “rung” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rung thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi điện thoại ở chế độ rung, bạn sẽ thấy biểu tượng Rung [Rung].
  • ➥ 휴대전화가 진동 모드인 경우 진동 [진동]이 표시됩니다.
  • Xứ đã chuyển rung;
  • ➥ 땅이 흔들리고
  • anh làm em rung động,
  • ➥ 당신은 나를 뒤흔드네요
  • Anh làm em rung động,
  • ➥ 당신은 나를 뒤흔드네요
  • Có nghĩa gì khi một vật thể vừa rung vừa không rung trong cùng một thời điểm?
  • ➥ 어떤 물체가 동시에 진동하기도 하고 멈추어 있기도 한다는 건 무얼 뜻할까요?
  • “Rồi trường bị rung rung khi chiếc máy bay thứ nhì đụng vào tòa tháp nam.
  • ➥ 바로 그때 두 번째 비행기가 남쪽 건물에 부딪치면서 학교 건물이 흔들렸습니다.
  • Rắn rung chuông trả đũa
  • ➥ 권위를 존중하도록 가르치라
  • Rung lắc khá dữ dội.
  • ➥ 진동이 엄청납니다 멀어지질 않아요
  • Toàn thể xứ đều rung chuyển.
  • ➥ 온 땅이 진동한다.
  • Núi non sẽ phải rung chuyển,
  • ➥ 산들이 흔들리고
  • Và anh làm em rung động,
  • ➥ 그리고 당신은 나를 뒤흔드네요
  • Vậy chúng rung cùng một lúc
  • ➥ 어쨌건, 두 휴대폰이 동시에 울릴겁니다.
  • Khác nào dây đàn hạc rung,
  • ➥ 내 가장 깊은 곳은 길하레셋+ 때문에
  • 5 Vì ngài, núi non rung chuyển,
  • ➥ 5 그분 때문에 산들이 진동하고
  • Núi đã rung chuyển trong nhiều tháng.
  • ➥ 그 산은 여러 달 전부터 진동하고 있었습니다.
  • Để núi non rung chuyển vì ngài,
  • ➥ 당신으로 인해 산들이 뒤흔들리게만 하셨더라면,
  • Tiếng đập mạnh làm rung chuyển cánh cửa.
  • ➥ 우리 집의 현관문을 거세게 두드리는 큰 소리가 들렸습니다.
  • Điện thoại rung không ngừng mấy giờ rồi.
  • ➥ 지난 몇 시간 동안의 기록을 보니
  • Khi anh ta bước đi, mặt đất rung chuyển!
  • ➥ 걸을 때면, 땅이 흔들려!
  • Tìm hiểu cách bật chế độ "Rung khi chạm".
  • ➥ '터치 진동' 사용 설정 방법 알아보기
  • Để điện thoại của bạn chỉ rung (không phát ra âm thanh), hãy nhấn và giữ nút giảm âm lượng cho đến khi điện thoại rung.
  • ➥ 휴대전화에서 소리 없이 진동만 울리도록 하려면 휴대전화가 진동할 때까지 볼륨 다운 버튼을 길게 누릅니다.
  • Núi Si-na-i bị rung động và ra khói.
  • ➥ 시나이 산이 진동하고 연기가 자욱하였습니다.
  • Vì cơn phẫn nộ của ngài, trái đất sẽ rung chuyển;+
  • ➥ 그분의 분노 때문에 땅이 진동하고,+
  • Làm rung chuyển khi anh cười, giống như một bát thạch.
  • ➥ 그가 웃었 때 젤리 가득한 그릇처럼 흔들었다.
  • 3 Câu chuyện ấy rung động lòng chúng ta, phải không?
  • ➥ 3 이러한 기록은 우리의 심금을 울리지 않습니까?
  • Các biến cố hỗn loạn làm rung chuyển cả quốc gia.
  • ➥ 그 나라는 혼란스러운 사건들 때문에 요동하고 있었습니다.
  • Ngài đã ngự xuống, khiến núi non rung chuyển trước ngài.
  • ➥ 그때에 산들이 당신 앞에서 뒤흔들렸습니다.
  • Một người không cần hát lớn để hát với sự rung cảm.
  • ➥ 감정을 넣어서 노래를 부르려면 반드시 큰 소리로 불러야 하는 것은 아닙니다.
  • Bạn cũng có thể bật hoặc tắt chế độ rung khi chạm.
  • ➥ 터치 시 진동을 사용 설정하거나 중지할 수 있습니다.
  • Tùy chọn này tạo ra các rung động trong độ sáng các sao
  • ➥ 이 설정을 사용하면 빛의 밝기가 변합니다

Các từ ghép với từ “rung”

Danh sách từ ghép với từ “rung” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rung”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang