Ruột là gì?
Từ ruột trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ruột” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ruột” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “ruột”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ruột” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ruột thì có thể tham khảo nhé!
- Ruột tôi rối bời;
- ➥ 내 속*이 뒤끓고, 내 간이 땅바닥에 쏟아졌구나.
- Làm anh cười đau ruột.
- ➥ 웃겨 죽는 줄 알았어
- Đưa mẹ ruột về chăm sóc.
- ➥ 우리 어머니 좀 잘 돌봐주세요.
- Anh em ruột dâng lễ vật
- ➥ 두 형제가 제물을 바치다
- Đoàn tụ với anh chị ruột
- ➥ 동기간의 결합
- Ngài dạy chúng ta rằng các môn đồ giống như anh chị em ruột và mẹ ruột đối với ngài.
- ➥ 예수께서는 자신의 제자들이 자신에게 친형제나 친자매나 친어머니와 다름없다고 가르쳐 주신 거예요.
- Chúng tôi bị đau lòng xé ruột”.
- ➥ ··· 우리는 몹시 낙심해 있습니다.”
- Đó là ruột - đang nằm sai vị trí.
- ➥ 그리고 이곳이 내장기관입니다. 옳지 않은 장소에 있죠.
- 8 Ước chi anh là anh ruột em,
- ➥ 8 “당신이 내 어머니의 젖을 먹고 자란
- Chăm chút nó còn hơn cả đứa con ruột.
- ➥ 내 아이에게보다 더 많은 사랑과 배려를 주었지.
- Và ông phải mổ ruột thừa năm 1996.
- ➥ 1996년 9월 직장암 수술을 받았다.
- “Ước chi anh là anh ruột em” (1)
- ➥ ‘당신이 내 오라비라면’ (1)
- Người bạn gắn bó hơn anh em ruột (24)
- ➥ 형제보다 더 친밀하게 고착하는 친구 (24)
- Bảo vệ anh chị em ruột của chúng ư?
- ➥ 어쩌면 자신의 형제들을 보호하려는 걸까요?
- Anh Chị Bingham có hai người con ruột, và họ coi những người con khác mà họ nuôi dưỡng cũng là con ruột của họ.
- ➥ 빙엄 부부는 슬하에 두 자녀를 뒀는데, 그들 외에도 위탁 양육을 맡았던 아이들 역시 자신들의 자녀라고 말한다.
- Đó là người thân ruột thịt của cha ngươi.
- ➥ 그는 네 아버지의 혈육이다.
- 15 Ngươi sẽ khổ sở vì nhiều căn bệnh, kể cả bệnh đường ruột, và bệnh ngày càng nặng cho đến khi ruột ngươi lòi ra’”.
- ➥ 15 그리고 너는 많은 병에 걸릴 것이다. 네 창자에도 병이 생겨서 결국 그 병 때문에 나날이 창자가 빠져나오게 될 것이다.’”
- Lại có người bạn gắn bó hơn anh em ruột.
- ➥ 형제보다 더 친밀하게 고착하는 친구도 있다.
- Cả người tôi run rẩy và ruột đau như thắt”.
- ➥ 몸이 떨리고, 복부를 한 대 얻어맞은 듯한 극심한 고통을 느꼈습니다.”
- Tôi xem hai con dâu như con ruột của mình.
- ➥ 또한 내게는 스테파니와 라켈이라는 사랑스러운 며느리 둘이 있는데, 친딸이나 다름없는 소중한 아이들이지요.
- Cậu sẽ để ta bị lũ Troll moi ruột sao?
- ➥ 트롤한테 먹히도록 여기 내버려두고 가겠다고?
- Cha có hòa thuận với anh chị em ruột không?
- ➥ 형제간에 사이가 어떠셨나요?
- Thiết bị đặc biệt này có tên là " Máy khám ruột "
- ➥ 바로 이 장치는 " 복부 청진기" 라고 해요 이건 사람이
- Chúng tôi có một đoạn ruột trên một con chíp.
- ➥ 우리는 칩에 장을 올려놓았습니다..
- Anh em ruột phát triển những thái độ khác nhau
- ➥ 서로 다른 태도를 발전시킨 형제
- 6 Ngay cả anh em ruột, nhà của chính cha con,
- ➥ 6 너의 형제들과 너의 아버지 집안마저
- Dù gì nó cũng là em, là ruột thịt của mình”.
- ➥ 어쨌든 그는 우리의 형제, 우리의 혈육이다.”
- Ví dụ, khi con người mắc phải các bệnh như bệnh đái tháo đường hay viêm ruột mãn tính thường có ít loại vi sinh vật trong ruột của họ.
- ➥ 예를 들자면, 당뇨나 만성 장염을 앓고 있는 사람들은 대부분 장 속의 미생물들이 그리 다양하지 못합니다.
- Họ chỉ lấy một cành cây, sợi ruột mèo rồi căng lên.
- ➥ 그저, 막대기와 고양이 창자로 만든 선을 매어 이런 악기를 만들죠.
- Chúng tôi thân nhau còn hơn là chị em ruột nữa.
- ➥ 우리는 친자매보다 더 가까워졌습니다.
Các từ ghép với từ “ruột”
Danh sách từ ghép với từ “ruột” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.