Rên xiết là gì?

Từ rên xiết trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rên xiết” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rên xiết” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rên xiết” trong Tiếng Hàn

-{to groan}으르렁거리다, 신음하다, 그 소리, 괴로워하다, 열망하다 ~ inwardly 남몰래 번식하다
-{to moan}신음하다, 끙끙거리다, 한탄하다

Đặt câu với từ “rên xiết”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “rên xiết” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rên xiết thì có thể tham khảo nhé!
  • 12 Người hấp hối rên xiết trong thành;
  • ➥ 12 도시 안에서는 죽어 가는 자가 신음하고 있고
  • Ngươi sẽ rên xiết lắm thay khi cơn đau đến,
  • ➥ 해산하는 여자의 진통과 같은 고통이 너에게 닥칠 때에
  • 10 Hỡi con gái Si-ôn, hãy quằn quại rên xiết
  • ➥ 10 시온의 딸아, 해산하는 여자처럼 몸부림치며 신음하여라.
  • Tôi héo mòn vì rên xiết, chẳng tìm được chốn an nghỉ”’.
  • ➥ 나는 신음하다 지쳤고 쉴 곳을 찾지 못했다” 하고 말한다.’”
  • * Khi kẻ ác cai trị, thì dân chúng rên xiết, GLGƯ 98:9–10.
  • ➥ * 악인이 통치할 때 백성은 애통하느니라, 교성 98:9~10.
  • Than thở và rên xiết, đánh dấu, đập tan khi nào và như thế nào?
  • ➥ 한숨짓고 신음하는 일, 표하는 일, 파괴하는 일—언제 어떻게 있을 것인가
  • Than thở và rên xiết, đánh dấu và đập tan—Khi nào và như thế nào?
  • ➥ 한숨짓고 신음하는 일, 표하는 일, 파괴하는 일—언제 어떻게 있을 것인가
  • (Xem khung “Than thở và rên xiết, đánh dấu, đập tan—Khi nào và như thế nào?”).
  • ➥ (“한숨짓고 신음하는 일, 표하는 일, 파괴하는 일—언제 어떻게 있을 것인가” 제하의 내용 참조)
  • KHUNG THÔNG TIN 16B: Than thở và rên xiết, đánh dấu, đập tan—Khi nào và như thế nào?
  • ➥ 보충 자료 16나: 한숨짓고 신음하는 일, 표하는 일, 파괴하는 일—언제 어떻게 있을 것인가
  • Ba-rúc, thư ký của nhà tiên tri Giê-rê-mi, đã rên xiết vì nhiệm vụ quá căng thẳng.
  • ➥ 예언자 예레미야의 비서관이었던 바룩은 그가 받은 임명에서 오는 감정적 스트레스 때문에 탄식하였습니다.
  • “Trong lúc làm sinh viên y khoa thực tập trong nhà thương, tôi thấy người tốt rên xiết đau đớn vì bệnh tật và tai ương.
  • ➥ “나는 의대생으로 병원에서 훈련을 받으면서, 선한 사람들이 질병과 재해로 인해 고통으로 신음하는 것을 보았습니다.

Các từ ghép với từ “rên xiết”

Danh sách từ ghép với từ “rên xiết” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rên”

Từ ghép với từ “xiết”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang