Rưởi là gì?

Từ rưởi trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rưởi” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rưởi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rưởi” trong Tiếng Hàn

-{Fifty}50(의)
-{five hundred}카드 게임의 하나
-{five thousand}
-{half}(절)반, 중간, 중도, and a ~ 특별한, 아주 훌륭한, by ~ 반쯤, 대단히 half

Đặt câu với từ “rưởi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “rưởi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rưởi thì có thể tham khảo nhé!
  • Cái này là rác rưởi.
  • ➥ 이건 쓰레기입니다.
  • Peskov nói rằng đó là "rác rưởi".
  • ➥ 마르크스는 이를 '착취'라고 말했다.
  • Có, tôi vẫn thấy những điều rác rưởi.
  • ➥ 아직 더러움이 보입니다
  • Xác họ sẽ như rác rưởi ngoài đường phố.
  • ➥ 그들의 시체가 거리의 쓰레기같이 될 것이다.
  • Phân nửa số 7 triệu rưởi người dân Ru-an-đa đã phải chạy trốn.
  • ➥ 르완다의 인구 750만 명 가운데 절반이 피난해야 하였습니다.
  • Người ta đốt rác để giải phóng rác rưởi, và họ tự đào các kênh thoát nước riêng.
  • ➥ 직접 하수관을 설치하기도 하죠. 그 곳을 들여다보면 쓰레기로 가득차 있습니다.
  • Số người dự Lễ Kỷ Niệm là 14.322.226—khoảng tám triệu rưởi người nhiều hơn số người công bố.
  • ➥ 기념식 참석자 수는 1432만 2226명이었으며, 전도인 수보다도 약 850만 명이 더 많았습니다.
  • Rủi thay, các thiết bị này có thể là nguồn gốc của những điều rác rưởi và lãng phí thời gian.
  • ➥ 그러나 불행하게도, 바로 그 기기 때문에 마음이 더럽혀지고 시간을 허비하게 될 수 있습니다.
  • Hoa-kỳ và Liên Xô chi tiêu cho việc phòng vệ quân sự tính chung là 1 tỷ rưởi Mỹ kim mỗi ngày.
  • ➥ “모든 나라의 국민의 생활이 무기 경쟁으로 인해 뒤틀려 있다. 미국과 소련은 국방비로 매일 합쳐서 약 15억 달러를 지출한다.
  • Trong những năm gần đây hơn, có hơn một triệu rưởi người phải chạy trốn khỏi những vùng chiến ở Đông Nam Á.
  • ➥ 좀더 최근에 동남 아시아에서는 150만 명 이상이 교전 지역으로부터 도피하였습니다.
  • (Smith’s Dictionary of the Bible [Tự điển Kinh Thánh của Smith]) Người ta thêm diêm sinh vào để giữ lửa cháy liên tục hầu tiêu hủy rác rưởi.
  • ➥ (스미스 편 「성서 사전」) 유황을 첨가하여 쓰레기를 태우고 있었기 때문에 이곳에는 계속 불이 타고 있었습니다.
  • Áng chừng có từ hai triệu rưởi đến sáu triệu du khách, cả sùng đạo lẫn hiếu kỳ, đang dự định đi thăm Israel vào năm tới.
  • ➥ 추산에 의하면, 독실한 신자로부터 호기심에 찬 사람에 이르기까지, 250만에서 600만 명 사이의 관광객들이 내년에 이스라엘을 방문할 계획입니다.
  • " Tôi đã luôn cố sống trong một toà tháp ngà nhưng có một cơn thuỷ triều rác rưởi đập liên hồi vào chân tường đe doạ huỷ hoại nó. "
  • ➥ " 나는 언제나 상아탑에 살려고 노력했지만 똥의 파도가 벽을 두들겨
  • Nhưng nay họ đã trở thành “một dân mạnh” đông đến hơn ba triệu rưởi người truyền giáo hoạt động trong hơn 60.000 hội-thánh trên khắp đất (Ê-sai 60:22).
  • ➥ 그러나 지금은 땅 전역에서 60,000개가 넘는 회중으로 조직된 삼백 오십만명이 넘는 활동적인 봉사자로 이루어진 “강국”이 되었습니다.
  • Đây là câu trích của Flaubert mà tôi thích: "Tôi đã luôn cố sống trong một toà tháp ngà nhưng có một cơn thuỷ triều rác rưởi đập liên hồi vào chân tường đe doạ huỷ hoại nó."
  • ➥ 제가 너무 좋아하는 플로베르(Flaubert)의 말입니다: "나는 언제나 상아탑에 살려고 노력했지만 똥의 파도가 벽을 두들겨 그걸 무너뜨리려고 하고 있다."
  • Ở San Francisco, Quận Marina đã được xây dựng trên một vùng đất thấp được tạo nên từ một hỗn hợp cát, rác rưởi, gạch vụn, và các vật liệu khác có chứa một tỷ lệ nước ngầm cao.
  • ➥ 샌프란시스코에 있는 마리나 구역은 “모래와 흙, 돌무더기, ...... 그리고 지하수 함유량이 많은 다른 재료를 혼합하여 조성한 매립지에 건설된 곳이었습니다.

Các từ ghép với từ “rưởi”

Danh sách từ ghép với từ “rưởi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rưởi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang