Rạp xiếc là gì?

Từ rạp xiếc trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rạp xiếc” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rạp xiếc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rạp xiếc” trong Tiếng Hàn

-{Circus}(층계로 된) 원형 흥행장, 야외의 대 원형 경기장, 서커스, 곡예, 곡마단, 곡예장, 쾌활하고 떠들썩한 것(사건, 사람), 명랑한 한 때, 법석댐, 구경거리, (몇개의 거리가 모이는)원형의 네거리, 원형 광장, (남녀간의)난교쇼(파티), 크고 화려한 안경

Đặt câu với từ “rạp xiếc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “rạp xiếc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rạp xiếc thì có thể tham khảo nhé!
  • Trên sợi dây cao vút, chỉ trong vài tháng, Tôi đã thành thạo tất cả những mánh mà họ làm ở rạp xiếc, trừ khi tôi không thỏa mãn.
  • ➥ 몇달만에, 줄위에서 저는 서커스에서 할 수 있는 모든 기술을 익혀버렸습니다. 제가 만족하지 못했던것 빼구요.
  • Ở trường học người ta dạy viết chữ Á-rạp nhưng không dạy nói tiếng Á-rạp.
  • ➥ 사람들은 학교에서 아라비아 글자는 배우지만 아라비아어는 배우지 않는다.
  • Đồi vạn cổ đã phải cúi rạp.
  • ➥ 옛날부터 있던 언덕들이 내려앉았습니다.
  • 3 Chúng rạp mình khi sinh
  • ➥ 3 그것이 네게 빌고 또 빌거나
  • Cô có phải là giám đốc của rạp này?
  • ➥ 극장 주인이오?
  • Cỏ dại mọc đầy sân, còn vườn tược thì um tùm rậm rạp.
  • ➥ 앞마당은 잡초로 가득했고 밭에는 풀이 무성하게 자라 있었습니다.
  • 4 Các người chỉ còn mỗi việc cúi rạp giữa các tù nhân
  • ➥ 4 포로들 사이에 몸을 웅크리거나
  • Và thứ mà tôi tìm thấy chính là rạp chiếu phim hay nhà hát.
  • ➥ 그리고 제가 찾아낸 것은 영화관이나 극장이었습니다.
  • + 29 Nguyện các dân hầu việc con và các nước cúi rạp trước con.
  • ➥ + 29 민족들이 너를 섬기고 나라들이 너에게 몸을 굽히기를 바란다.
  • Liechtenstein cũng có viện bảo tàng, rạp hát và trang trại làm rượu nho.
  • ➥ 또한 리히텐슈타인에는 박물관, 극장, 포도주 양조장도 있습니다.
  • Hay đi cắm trại trong những khu rừng xanh rậm rạp ở California.
  • ➥ 캘리포니아 켈프 숲의 캠핑장으로 데려가기도 합니다.
  • Bốn: Bộ phim được chiếu trong một rạp chiếu chính quy ở Center City, Philadelphia.
  • ➥ 넷째, 이 영화는 필라델피아 중심지의 보통 극장에서 상영됐습니다.
  • Ta sẽ vào các nơi trú ẩn cao nhất, những khu rừng rậm rạp nhất.
  • ➥ 내가 가장 높은 도피처까지, 가장 울창한 숲까지 들어가리라.
  • Nó không có đủ âm lượng cho không gian rộng như Rạp Cologne Opera.
  • ➥ 쾰른 오페라 극장처럼 큰 공간을 채울 음량을 만들 수가 없었습니다.
  • Không giống như đất tốt, trên loại đất này gai góc lại mọc rậm rạp.
  • ➥ 좋은 흙과는 달리, 이 흙은 가시나무들로 뒤덮이게 됩니다.
  • Vì sao tôi rời đoàn xiếc?
  • ➥ 내가 서커스를 그만둔 이유
  • 26 Vì sao tôi rời đoàn xiếc?
  • ➥ 26 식탁 위에 오른 맛있는 황제
  • 30 Vào ngày thứ ba, khi Đa-vít cùng những người theo ông đến Xiếc-lác+ thì dân A-ma-léc+ đã đột kích vùng phía nam* và thành Xiếc-lác, chúng tấn công Xiếc-lác và châm lửa đốt thành.
  • ➥ 30 다윗과 부하들은 3일 만에 시글락으로+ 왔는데, 그때는 아말렉 사람들이+ 남쪽* 지역과 시글락을 습격하고 시글락을 쳐서 불태운 뒤였다.
  • Khi đến Colombia, tôi phụ việc cho các đoàn xiếc.
  • ➥ 콜롬비아에서 나는 서커스 단원들의 조수로 일하기 시작했습니다.
  • Dân Phi-li-tia cho Đa-vít thành Xiếc-lác (1-12)
  • ➥ 다윗이 블레셋 사람들에게서 시글락을 받다 (1-12)
  • Và sau đó tôi may mắn được trình diễn tại California cùng đoàn xiếc Velocity.
  • ➥ 전 운 좋게도 이것을 실제로 벨로시티 서커스단과 함께 캘리포니아에서 공연도 했습니다.
  • Ong kí sinh khi hành động đây, giống như trong màn trình diễn xiếc nhào lộn.
  • ➥ 어떻게 기생이 이루어지는지를 보실 수 있는데, 마치 곡예를 하는 것 같아 보입니다.
  • Vào tháng 12 năm 1996, khi biết rằng có một đoàn xiếc nổi tiếng thế giới sắp đến thành phố, các Nhân Chứng trong một hội thánh nói tiếng nước ngoài quyết định gặp các diễn viên của đoàn xiếc.
  • ➥ 1996년 12월에, 한 외국어 회중의 증인들은 세계적으로 유명한 서커스단이 파리에 공연하러 온다는 것을 알게 되자 그 서커스단의 단원들을 만나 볼 시도를 하기로 하였습니다.
  • Một số người hỏi tôi có nuối tiếc khi từ bỏ sự nghiệp và đoàn xiếc không.
  • ➥ 서커스를 그만둔 것이 후회되지 않느냐고 물어보는 사람들이 있습니다.
  • Khi những người cùng gánh xiếc đoàn tụ, cùng cho nhau xem những vệt sẹo cũ và mới.
  • ➥ 차력사와 인간 대포들은 재회했고, 오래된 흉터들과 새로운 흉터들을 보여줬을 겁니다.
  • Anh ấy đi diễn với đoàn xiếc vào mùa hè để kiếm tiền trả học phí, nhưng giữ kín vì lòng tự trọng.
  • ➥ 그는 학비를 내기 위해 여름 동안 서커스 투어에 나섰던 것이였죠. 그치만 그의 정체를 밝히지 않고 비밀로 하고 있었습니다.
  • Năm 13 tuổi, một quản lý đoàn xiếc đến trường tôi để tìm một cô gái có năng khiếu cho đoàn của ông.
  • ➥ 열세 살 때, 서커스단 매니저가 우리 학교에 와서 서커스 훈련을 받을 여학생을 찾았습니다.
  • Trên sợi dây cao vút, chỉ trong vài tháng, Tôi đã thành thạo tất cả những mánh mà họ làm ở rạp xiếc, trừ khi tôi không thỏa mãn.
  • ➥ 몇달만에, 줄위에서 저는 서커스에서 할 수 있는 모든 기술을 익혀버렸습니다. 제가 만족하지 못했던것 빼구요.
  • Vì vậy, anh ấy không kể với bạn bè về đoàn xiếc, hay về chuyện anh ấy tham gia đấu vật chuyên vào các buổi tối và cuối tuần.
  • ➥ 그래서 그는 그들에게 서커스에 대해 이야기하지 않았던 겁니다.

Các từ ghép với từ “rạp xiếc”

Danh sách từ ghép với từ “rạp xiếc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rạp”

Từ ghép với từ “xiếc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang