Rập khuôn là gì?

Từ rập khuôn trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rập khuôn” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rập khuôn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rập khuôn” trong Tiếng Hàn

-{Imitate servilely}
-{ape}원숭이, 고릴라, 오랑우탄, 긴팔원숭이따위(go~ 발광하다, 열광하다, play the~ 서툴게 흉내내다, 흉내내다
-{copy}사본, 베끼기, 복사, 모사, 모방, (습자의)본, 연습과제(의 시와글), (몇)부, 권, 벌, 통, (인쇄의)원고(manuscript), 신문기사거리, 제재, 광고문(안), 코피, 등본, 초본(opp.script), 복사인와, 베끼다, 모사하다, 모방하다, (부정시험에서)...을 그대로 베끼다, 복사하다, 모방하다(from, after, out of), (남의 답안.책을)몰래 베끼다(crib)

Đặt câu với từ “rập khuôn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “rập khuôn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rập khuôn thì có thể tham khảo nhé!
  • Theo Frédéric Lenoir, nhà xã hội học chuyên về tôn giáo, khái niệm về địa đàng đã trở thành một “ý tưởng rập khuôn”.
  • ➥ 사회학자이자 종교 전문가인 프레데리크 르누아르가 보기에, 낙원이라는 말은 이상향을 상징하는 “대명사”가 되어 버렸습니다.
  • Nên hãy nói chuyện với chúng tôi, khám phá xem người nhập cư như thế nào trên thực tế và nhìn chúng tôi tách biệt khỏi những rập khuôn, định kiến, thậm chí là vẻ ngoài.
  • ➥ 저희와 함께 대화해주세요. 이민자는 어떤 사람인지 고정관념과 제한된 언론의 말들과 우리의 겉모습으로 판단하지 마세요.
  • Và tiếng bánh xe lăn rầm rập,
  • ➥ 그의 바퀴들의 요란한 소리에,
  • Cằm mèo Mau Ả Rập rất chắc chắn.
  • ➥ 일반적으로 아랍 세계에서는 매우 소수이다.
  • Đây là Nam Á. Thế giới Ả Rập.
  • ➥ 여기 남아시아, 아랍 지역.
  • Ngôn ngữ làm việc là tiếng Ả Rập.
  • ➥ 언어는 아랍어가 공용어이다.
  • Tuy nhiên, nguy hiểm rình rập dọc đường đi.
  • ➥ 하지만 이주하는 길에는 도처에 위험이 도사리고 있습니다.
  • 2 Roi quất vun vút, bánh xe rầm rập,
  • ➥ 2 채찍 소리와 요란한 바퀴 소리,
  • Điều gì sẽ đến sau mùa xuân Ả Rập?
  • ➥ '아랍의 봄' 이후에 찾아온 것은 무엇입니까?
  • Tại sao gọi là “chữ số Hindu-Ả Rập”?
  • ➥ “인도-아라비아 숫자”라고 부르는 이유는 무엇입니까?
  • Tương tự như ở những quốc gia Ả rập, khi nhà sử học Ả rập gạo cội Albert Hourani đã gọi đó là thời kì tự do.
  • ➥ 이와 비슷하게 아랍 세계에서는 위대한 아랍 역사학자인 Albert Hourani가 자유의 시대라고 정의한 시기가 출현했습니다.
  • Nó có tên là Arab Spring (Mùa xuân Ả Rập).
  • ➥ 그건 아랍의 봄이라는 것이죠.
  • Nó có tên là Arab Spring ( Mùa xuân Ả Rập ).
  • ➥ 그건 아랍의 봄이라는 것이죠.
  • (Ả rập) Omer anh tôi em sẽ luôn yêu anh
  • ➥ (아랍어) 형제인 오메르 난 언제나 널 사랑할 거야.
  • Bạn là người Ả Rập đạo Hồi sống ở Iraq.
  • ➥ 여러분은 이라크에 사는 아랍 이슬람교도입니다.
  • (Ga-la-ti 1:17) Địa danh “A-ra-bi” hay Ả-rập có thể ám chỉ bất cứ phần đất nào ở Bán Đảo Ả-rập.
  • ➥ (갈라디아 1:17) “아라비아”라는 단어가 사용된 것으로 보아 그가 아라비아 반도의 어떤 지역으로 여행하였음을 의미할 수 있습니다.
  • Khuôn mặt không đeo kính ấy?
  • ➥ 안경을 벗으면 보이니?
  • Kinh Nghiệm Khuôn Mẫu Học Tập
  • ➥ 학습 패턴을 경험한다
  • Khuôn mặt già thì buồn rượi.
  • ➥ 나이 든 얼굴은 불행해보이네요.
  • Thật ra, cô gái này có khuôn mặt ít nhiều không đối xứng, cả hai phần của khuôn mặt đều đẹp.
  • ➥ 사실 이 여성분은 특히 비대칭의 얼굴을 가지고 있습니다. 얼굴의 각 면은 다 아름다워요.
  • Nó tạo ra các khuôn mẫu điện từ.
  • ➥ 즉, 전기적인 패턴을 만들어 냅니다.
  • Bỗng nhiên, có một khuôn mặt quen thuộc!
  • ➥ 갑자기, 내가 아는 얼굴이 눈에 띄었습니다!
  • Cháu có một khuôn mặt xinh đẹp đấy.
  • ➥ 꽤 예쁜 얼굴을 가졌구나
  • Nó là một khuôn mẫu khá ngộ nghĩnh.
  • ➥ 다소 재미있는 패턴이죠.
  • Theo khuôn mẫu như lần ứng nghiệm thứ nhất.
  • ➥ 제 1세기의 성취로 그 모형이 정해졌읍니다.
  • 21 Nó sẽ được trộn dầu và nướng trên khuôn.
  • ➥ 21 그것은 굽는 판에서+ 기름을 넣어 만들어야 한다.
  • Áp Dụng Truyện Ngụ Ngôn vào Khuôn Mẫu Học Tập
  • ➥ 이 비유를 학습 패턴에 적용한다
  • * Tìm kiếm các khuôn mẫu và các mối liên hệ.
  • ➥ * 되풀이되는 양상과 연관성을 찾는다.
  • " Trước khi tôi chết, tôi muốn sống ngoài khuôn phép. "
  • ➥ " 죽기 전에 나는 자족적으로 살아보고 싶다. "
  • Khuôn mẫu này gồm có ba nguyên tắc cơ bản:
  • ➥ 이 패턴은 다음과 같은 기초로 이뤄져 있다.

Các từ ghép với từ “rập khuôn”

Danh sách từ ghép với từ “rập khuôn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rập”

Từ ghép với từ “khuôn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang