Sam là gì?

Từ sam trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sam” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sam” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sam” trong Tiếng Hàn

-{purslain}
-{portulaca king-crab}

Đặt câu với từ “sam”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “sam” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sam thì có thể tham khảo nhé!
  • Sam, tôi sai rồi.
  • ➥ 보다시피 내가 실수했어 내가 틀렸다고
  • Ta phải làm thế, Sam.
  • ➥ 우린 해야해, 샘
  • + 16 Rồi Sam-sôn nói:
  • ➥ + 16 그때에 삼손이 말했다.
  • Sam Trammell (sinh ngày 29 tháng 1 năm 1969) là một nam diễn viên người Mỹ. ^ “Sam Trammell: Performer”.
  • ➥ 샘 트라멜(Sam Trammell, 1969년 1월 29일 ~ )은 미국의 배우이다.
  • 4 Họ hái rau sam biển trong bụi rậm;
  • ➥ 4 그들은 덤불에서 염생초를 모으고
  • Và hóa ra ở thời điểm đó, vào mùa hè, cây bạch dương đã chuyển nhiều cacbon đến cây linh sam hơn là cây linh sam chuyển cho cây bạch dương, đặc biệt là khi cây linh sam được phủ màn.
  • ➥ 마침 그 실험이 진행된 여름에는 자작나무가 전나무에게 탄소를 좀 더 보내는 때였어요. 전나무가 햇빛을 못 받는 경우라면 특히요.
  • Đó là sự suy bại của Sam-sôn.
  • ➥ 이로 인해 삼손은 파멸하게 되었습니다.
  • Sam-sôn có được cơ hội mà ông tìm không?
  • ➥ 삼손은 자신이 찾고 있던 기회를 잡았습니까?
  • Sam, mẹ cần con tắt nhạc và kéoo rèm xuống ngay.
  • ➥ 샘, 음악 끄고 블라인드 내려!
  • Sam-sôn nói: “Hãy thề rằng anh em không làm hại tôi”.
  • ➥ “우리는 당신을 붙잡아* 블레셋 사람들에게 넘겨주려고 왔소.” 그러자 삼손이 말했다.
  • Nhưng Sam-sôn hiểu nguyên nhân sự suy bại của ông.
  • ➥ 하지만 삼손은 자신이 몰락하게 된 진짜 이유를 알고 있었습니다.
  • 11 Tiếp theo là Sam-ma, con trai A-ghi người Ha-ra.
  • ➥ 11 그다음으로 하랄 사람 아게의 아들 삼마가 있었다.
  • Cơ hội kế tiếp đã đến khi Sam-sôn đi thăm vợ ông.
  • ➥ 다음 기회는 삼손이 자기 아내를 찾아갔을 때 생기게 되었습니다.
  • Cuối cùng Sam-sôn cho nàng biết sự thật—tóc ông chưa hề cắt.
  • ➥ 결국 삼손은 진실 곧 자신의 머리털을 한 번도 깎은 적이 없다는 사실을 털어놓았습니다.
  • Sam-sôn chú ý đến người đàn bà này nhằm vào mục tiêu đó.
  • ➥ 삼손은 그 목적을 위해 그 여자에게 관심이 있었습니다.
  • Người Phi-li-tia bắt Sam-sôn, làm mù mắt ông và giam vào tù.
  • ➥ 블레셋 사람들은 삼손을 붙잡아서 눈을 멀게 한 다음 감옥에 가두었어요.
  • Sam nhảy ra khỏi tấm ván trượt của nó và bước đến bãi cỏ.
  • ➥ 샘은 스케이트보드에서 폴짝 뛰어내려 잔디밭으로 걸어갔다.
  • 21 Người Phi-li-tia bắt được Sam-sôn và móc hai mắt ông.
  • ➥ 21 블레셋 사람들은 그를 잡아 두 눈을 빼내고 가자로 끌고 내려가 그에게 구리 족쇄 두 개를 채워, 감옥에서 곡식을 맷돌질하게 했다.
  • Trong buổi lễ mừng chiến thắng, họ đưa Sam-sôn đến đền thờ thần Đa-gôn.
  • ➥ 그들은 승리를 자축하면서 사로잡은 삼손을 다곤 신전으로 끌고 왔습니다.
  • Vào năm 1989, Jean và Sam đưa tôi đi dự hội nghị với chúng ở Ba Lan.
  • ➥ 1989년에 딸과 사위는 폴란드에서 열린 대회들에 나를 함께 데리고 갔습니다.
  • 23 Sau đó, Sam-sôn bị một đàn bà khác tên là Đa-li-la lôi cuốn.
  • ➥ 23 후에 삼손이 들릴라라는 다른 여자에게 매력을 느끼게 되었읍니다.
  • Một dịp nọ, Sam-sôn giết 30 người Phi-li-tin, cướp lấy áo xống của họ.
  • ➥ 삼손은 한번은 블레셋 사람 30명을 쳐 죽이고 그들의 옷을 벗겼습니다.
  • Sau đó đến cây linh sam, tôi tiêm chất đồng vị bền cacbon-13 khí cacbon đioxin.
  • ➥ 그리고 삼나무가 든 봉지에는 안정 동위 원소인 탄소 13의 이산화탄소를 주입했습니다.
  • ◆ Sam-sôn đã đặt mình vào tình huống khiến ông mất dặc ân làm người Na-xi-rê.
  • ➥ ◆ 자신의 잘못으로 인해 나실인 신분을 상실했기 때문이다.
  • Mẩu chuyện đời của Sam Friend được đăng trong Tháp Canh (Anh ngữ), ngày 1-8-1986, trang 22-26.
  • ➥ 샘 프렌드의 체험담은 「파수대」(영문) 1986년 8월 1일 호 22-6면에 나옴.
  • 20 Sau đó, vợ Sam-sôn+ được gả cho một trong những phù rể đã đi cùng ông.
  • ➥ 20 삼손의 아내는+ 삼손과 자리를 같이한 신랑 들러리 중 한 사람의 아내가 되었다.
  • (Xuất Ê-díp-tô Ký 34:11-16) Tuy nhiên, người nữ Phi-li-tin đó “đẹp mắt” Sam-sôn.
  • ➥ (탈출 34:11-16) 하지만 그 블레셋 여자는 삼손의 눈에 ‘꼭 들었’습니다. 다시 말해 삼손에게 ‘꼭 맞았’습니다.
  • Bất hạnh thay, chỉ vài tháng sau khi chụp tấm hình này, Sam đã chết vì bệnh đường hô hấp.
  • ➥ 불행하게도, 이 사진을 찍은 뒤 몇 달도 채 못 되어, 샘은 호흡기 질환으로 죽었습니다.
  • Giả sử bạn sở hữu một trang web chuyên về vớ và Sam, một khách hàng, đang tìm kiếm vớ sọc.
  • ➥ 예를 들어 '꽃보다 양말'이라는 양말 전문 온라인 쇼핑몰이 있고, 줄무늬 양말을 구입하려는 사용자가 있습니다.
  • Cuối cùng, Đa-li-la dụ được Sam-sôn để ông nói ra bí quyết của sức mạnh ông.
  • ➥ 마침내, 들릴라에게 시달린 삼손은 그의 힘의 비밀을 털어놓았습니다.

Các từ ghép với từ “sam”

Danh sách từ ghép với từ “sam” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sam”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang