Sau cùng là gì?

Từ sau cùng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sau cùng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sau cùng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sau cùng” trong Tiếng Hàn

-{After everyone}
-{after everything}
-{last}최후의, 지난번의, 최근의, 결코 ...할 것 같지 않은, 최상의, for the ~ time 그것을 마지막으로 last

Đặt câu với từ “sau cùng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “sau cùng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sau cùng thì có thể tham khảo nhé!
  • Sau cùng có tự do thật
  • ➥ 마침내 참다운 자유
  • Ngày sau cùng đang mau chóng qua.
  • ➥ 이 세상 곧 끝나리.
  • Và sau cùng là hương thơm hoàn chỉnh.
  • ➥ 저것들이 섞이면 판매되는 완제품 향수가 되죠.
  • Trong thời kỳ sau cùng này, bao tôi tớ can trường
  • ➥ 하느님 종들은 마지막 때에
  • Dù sao, thành quả sau cùng phải đúng, phải thẳng hàng.
  • ➥ 아무튼, 최종 결과는 어긋남이 없이 똑바로 되어 있어야 한다는 것입니다.
  • Số phận sau cùng của Ba-by-lôn Lớn là gì?
  • ➥ 큰 바벨론은 무슨 멸망을 당할 것입니까?
  • Có lẽ Ngài sau cùng sẽ làm mọi việc nên đúng.
  • ➥ 쉬세요 그분께서 드디어 세상을 바로잡으시려나 봐요
  • Sau cùng, chỉ có thể là những học sinh trẻ tuổi này.
  • ➥ 결국엔 이 젊은 학생들입니다.
  • Cảnh giác với các mối giao tiếp trong những ngày sau cùng
  • ➥ 이 마지막 날에 나쁜 교제를 조심하십시오
  • Hậu quả sau cùng thật là bi thảm (Các Quan Xét 16:16).
  • ➥ 그 최종 결과는 비극적이었읍니다.—사사 16:16.
  • Sau cùng các án tử hình được giảm xuống thành tù chung thân.
  • ➥ 나중에 사형 선고는 종신형으로 감형되었습니다.
  • 2 Những ngày sau cùng này là thời kỳ suy đồi về đạo đức.
  • ➥ 2 마지막 날인 지금 세상은 도덕적으로 몹시 타락해 있습니다.
  • Hậu quả là sự bất toàn, tuổi già và sau cùng là sự chết.
  • ➥ 그 결과는 불완전성과 노령 그리고 최종적으로 죽음이었습니다.
  • Địa đàng đang chờ đón những ai sống sót qua những ngày sau cùng
  • ➥ 마지막 날을 생존한 사람들은 낙원이 된 땅에서 살게 될 것입니다
  • Và sau cùng, tình trạng bong nứt này sẽ gây hư hỏng ngày càng nhiều.
  • ➥ 결국, 이런 패임 현상이 더 많은 손상을 입히게 됩니다.
  • 4 Sau cùng, sau bốn ngàn năm chờ đợi, sự thông hiểu chợt lóe lên!
  • ➥ 4 마침내 사천년 후에, 갑자기 계몽적인 일이 있었습니다!
  • Những gì các người đã chất chứa sẽ như lửa trong những ngày sau cùng.
  • ➥ 여러분이 쌓아 둔 것은 마지막 날에 불처럼 될 것입니다.
  • Sau cùng thì ý đồ tiếp thị của công ty dược phẩm này đã đổ bể.
  • ➥ 결과적으로 제약회사의 마케팅 전략은 실패했습니다.
  • Sau cùng, sau khi đã phải thắc mắc rất nhiều ba má mới rõ sự thật.
  • ➥ 매우 궁금하던 차에 마침내 부모는 이유를 깨닫게 되었다.
  • Còn một vấn đề sau cùng—Môi-se thú nhận ông không phải “một tay nói giỏi”.
  • ➥ 마지막으로 한 가지 문제가 또 있었습니다. 모세는 자신이 “본래 말에 능치 못한 자”라고 시인하였습니다.
  • Sau cùng, tôi cũng đến nông trại và được chào đón bởi một tràng tiếng chó sủa.
  • ➥ 마침내 그 농장에 도착하자, 개들이 시끄럽게 짖어 댔습니다.
  • 7. (a) Sau cùng sự thờ phượng hợp nhất sẽ được thực hiện tới mức độ nào?
  • ➥ 7. (ᄀ) 숭배의 연합은 마침내 어느 정도까지 이루어질 것입니까?
  • Và tôi ăn món không ngon trước, vì bạn luôn muốn để dành món ngon sau cùng.
  • ➥ 그리곤 싫어하는 걸 먼저 먹었는데, 좋아하는 걸 아껴놓고 싶은 심리랄까요.
  • Một giờ sau khi nghe lời chứng sau cùng, Văn Phòng Tư Pháp công bố quyết định:
  • ➥ 최종 증언을 청취하고 나서 한 시간 뒤에, 동 심판 위원회는 다음과 같은 판결을 내렸습니다.
  • Ý định gì của Đức Chúa Trời đối với trái đất sau cùng sẽ được thực hiện?
  • ➥ 땅에 대한 하나님의 무슨 목적이 결국 성취될 것입니까?
  • Một ý muốn xấu xa gieo vào lòng sau cùng sẽ đưa đến những dục vọng đê hèn.
  • ➥ 마음 속 깊이 심겨진, 가실줄 모르는 그릇된 욕망은 결국 성도착적인 욕구를 유발시킬 수 있읍니다.
  • Giô-suê tiếp tục khích lệ các tướng lãnh thế nào, và hậu quả sau cùng là gì?
  • ➥ 여호수아는 그의 군장들을 어떻게 더 격려하며, 어떠한 마지막 결과를 얻게 됩니까?
  • 8 Sau cùng, tất cả những người được kết hợp với đấng Christ trong Nước Trời phải chết.
  • ➥ 8 그리스도의 하늘 왕국에서 그분과 연합하게 될 사람들은 마침내 모두 죽어야 합니다.
  • * Vì Giáo Hội của ta trong những ngày sau cùng sẽ được gọi như vậy, GLGƯ 115:4.
  • ➥ * 마지막 날에 나의 교회는 이같이 일컬어질 것임이니라, 교성 115:4.
  • Sau cùng, nếu bạn có thể bay như vậy, vậy còn chạy trên đường cao tốc làm gì?
  • ➥ 무엇보다도 만약 날아다닐 수 있다면 뭣하러 고속도로를 이용해서 이동하겠습니까?

Các từ ghép với từ “sau cùng”

Danh sách từ ghép với từ “sau cùng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sau”

Từ ghép với từ “cùng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang