Sau lưng là gì?

Từ sau lưng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sau lưng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sau lưng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sau lưng” trong Tiếng Hàn

-{a back of}

Đặt câu với từ “sau lưng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “sau lưng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sau lưng thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ ở sau lưng bạn
  • ➥ '사랑보단 의리'
  • Tôi giơ mấy ngón tay sau lưng?
  • ➥ 내가 손가락 몇 개 들었지?
  • Utivich, còng tay đại tá ra sau lưng.
  • ➥ 유티비치, 대령 손을 뒤로 묶어라
  • Ở sở bạn có thể bị nói xấu sau lưng.
  • ➥ 당신은 직장에서 험담의 대상이 될 수 있습니다.
  • Cái áo khoác da Starters có chữ " Raiders " ở sau lưng
  • ➥ 내 스웨드 스타터스 자켓 뒤에는 레이더스라고 찍혀있지.
  • Một anh đã bị đâm sau lưng trên đường đi họp.
  • ➥ 한 형제는 걸어서 집회에 오다가 등을 찔렸습니다.
  • Cái áo khoác da Starters có chữ "Raiders" ở sau lưng
  • ➥ 내 스웨드 스타터스 자켓 뒤에는 레이더스라고 찍혀있지.
  • Yêu cầu học viên ấy đưa một tay ra sau lưng mình.
  • ➥ 이 학생에게 한 손을 자기 등에 대라고 한다.
  • Được nói sau lưng của bạn hơn là khuôn mặt của bạn.
  • ➥ 얼굴보다 뒤에서 얘기 모셨습니다.
  • Chỉ có thằng hèn mới giết một người bằng đâm sau lưng thôi
  • ➥ 오직 겁쟁이만이 뒤에서 공격해서
  • mặt trăng sau lưng cô nơi cô đứng đất trời hòa làm một:
  • ➥ 둥근 달 하나가 너의 뒤로 떠오를 때 너는 육지가 바다로 변하는 곳에 홀로 서 있다.
  • Rất vui vì gặp lại, dù cho bão đang ở sau lưng ta.
  • ➥ 오, 폭풍우가 몰아쳤던 그날밤 이후로 이게 얼마만이야.
  • tay phải giơ cao, súng trường dí sau lưng họ, đi vào đống lửa?
  • ➥ 손을 들게 하고, 등 뒤에 총을 겨누어 불 속에 내몰았던 걸 얘기할까요?
  • Cái bao nhỏ tôi đeo sau lưng chứa tất cả đồ đạc mà tôi có.
  • ➥ 등에는 내 소지품을 몽땅 담아 넣은 작은 짐을 지고 있었습니다.
  • Tôi tin rằng xe cộ sẽ bàn tán về chủ chúng sau lưng chúng ta.
  • ➥ 물론 자동차들이 우리 뒤에서 이야기를 나눌 수는 있습니다.
  • Giờ thì nó có thể điều khiển được chỉ bằng một thiết bị nhỏ sau lưng.
  • ➥ 지금은 이 작은 장비로 의수를 훈련시킬 수 있고
  • Bạn có thể thấy dấu màu trắng hình chữ V sau lưng những con tôm không?
  • ➥ 새우 등쪽에 하얀색 V자 모양 무늬가 보이세요?
  • Nó bắt đầu từ đây, vòng qua phía sau lưng, và đi ra từ chỗ này.
  • ➥ 여기서부터 시작하여 뒤를 돌아 이 안쪽으로 나옵니다.
  • Ngôi đền đổ sụp ngay sau lưng bạn làn khói xanh thoát ra khỏi hai sinh viên.
  • ➥ 사원이 여러분 뒤로 무너집니다. 저주 받은 두 연구원에게서 녹색 연기가 빠져나갑니다.
  • Đến buổi chiều tàn, Lít-trơ và Y-cô-ni dần dần khuất xa sau lưng họ.
  • ➥ 날이 저물어 가면서 리스트라와 이코니온 지역은 시야에서 멀어져만 갑니다.
  • Các cầu thủ bóng đá thường mặc áo thi đấu có in số áo phía sau lưng.
  • ➥ 축구 선수들은 일반적으로 상의 뒤쪽에 등번호가 붙은 유니폼을 입는다.
  • Tôi đã bỏ lại sau lưng người vợ trẻ không cùng tín ngưỡng và hai con thơ.
  • ➥ 나와 같은 신앙을 가지고 있지 않던 젊은 아내와 어린아이 둘을 남겨 두고 떠났기 때문입니다.
  • Và những con tôm đang cố gắng thu lượm những con vi khuẩn phía sau lưng cua
  • ➥ 그래서 지금 새우들은 게의 등에서 박테리아들을 수확하려고 노력하는 것입니다.
  • Và Fraser quì xuống, tay ôm chặt vòng ra phía sau lưng anh ấy, và anh ta khóc.
  • ➥ 프레이져는 무릎을 꿇고 손을 뒤로 묶인 채로 눈물을 흘리며
  • Cô mang theo Pompy lên đường gùi phía sau lưng mình khi quân đoàn tiếp tục chuyến hành trình.
  • ➥ 사카주웨아는 폼피를 등에 업은채 신대륙 탐험대와 전진했습니다. 단순한 번역을 넘어서
  • Chính chúng ta mở ra hay đóng lại cánh cửa trên con đường trước mặt hay con đường sau lưng. "
  • ➥ 우리의 운명을 만드는것은 바로 여러분과 저이고 우리가 우리의 앞에 놓여진 길이든지 뒤에 남겨진 문들을 열거나 닫거나 하지요. "
  • Chẳng phải kiểu nói lẩm bẩm sau lưng tôi hoặc là những từ có vẻ vô hại như mũm mĩm hay tròn tròn.
  • ➥ 약간 뚱뚱하다고 뒤에서 속닥거리거나 통통해서 귀여워 보인다고 할 정도가 아니고요.
  • Dan chắp tay sau lưng đi tới đi lui, và rồi nói: “Chị có biết anh Rutherford khi chị làm báp têm không?”
  • ➥ 댄은 뒷짐을 지고 왔다갔다 하더니 이렇게 말하였습니다. “처형은 침례받을 때 러더퍼드 형제를 알고 계셨나요?”
  • Còn ở miền quê Phi Châu, cảnh người phụ nữ với bó củi trên đầu và đứa con sau lưng là điều thường thấy.
  • ➥ 아프리카의 시골 지역에서는 장작더미를 머리에 인 채 아이를 등에 업고 가는 여성을 흔히 볼 수 있습니다.
  • Đó là một quyết định liều mạng, rằng bỏ tất cả lại sau lưng, không ai ra quyết định này một cách dễ dàng.
  • ➥ 모든 것을 뒤에 남겨두고 떠나야하는 절망적인 결정이었습니다. 어느 누구도 이러한 결정을 쉽게 내리지 못합니다.

Các từ ghép với từ “sau lưng”

Danh sách từ ghép với từ “sau lưng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sau”

Từ ghép với từ “lưng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang