Sau này là gì?

Từ sau này trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sau này” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sau này” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sau này” trong Tiếng Hàn

-{afterwards}
-{later}더 늦은, 더 이후의 later

Đặt câu với từ “sau này”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “sau này” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sau này thì có thể tham khảo nhé!
  • Đường hầm dẫn thủy sau này
  • ➥ 후대의 수로 터널
  • Nhưng sau này Newton tẩy chay Whiston.
  • ➥ 하지만 훗날 뉴턴은 그를 외면했다.
  • Nếu sau này, nó ít có khả năng.
  • ➥ 후자의 경우에는 덜 가능성이되었습니다.
  • Sau này - dối trá và sự dại dột
  • ➥ " 후에 무슨 일이십니까? 이 후 - 이 거짓 어리석은 짓?
  • Các khu vực được tường bao bọc sau này
  • ➥ 후에 성벽을 쌓은 지역
  • Lỡ sau này cô ấy bỏ trốn thì sao?
  • ➥ 도주하면 어쩌죠?
  • Sau này nghĩ lại, mình cảm thấy thật ngốc nghếch.
  • ➥ 결국 마음의 문을 열게 되었는데, 그러고 나니 제가 참 어리석었다는 생각이 들더군요!
  • “Đức Chúa Con” là một ý-niệm mới có sau này
  • ➥ “아들 하나님”—후에 생긴 사상
  • Sau này có những người ngoại tin đạo gia nhập vào.
  • ➥ 후에 믿는 이방인들이 믿는 유대인들에게 가세하였습니다.
  • Sau này, mẹ tôi và tôi bị bọn Gestapo bắt giữ.
  • ➥ 그 후에 게슈타포는 어머니와 나를 체포하였습니다.
  • Bạn có thể lưu báo cáo để tham khảo nhanh sau này.
  • ➥ 나중에 쉽게 찾아볼 수 있도록 보고서를 저장할 수 있습니다.
  • Sau này, cô nói với nhà báo: “Tôi hoảng hốt, tức tối”.
  • ➥ “가슴이 덜컥 내려앉았지요”라고 그는 나중에 현지 신문에 말했습니다.
  • Sau này, Giô-na kể lại cảm giác của ông lúc ấy.
  • ➥ 후에 요나는 그때의 심정을 기술하였습니다.
  • Sau này, người chồng đó trở thành một anh đã báp têm.
  • ➥ 그 남편은 결국 침례받은 형제가 되었습니다.
  • Anh James Ryan bị điếc bẩm sinh và sau này bị mù.
  • ➥ 제임스 라이언은 태어날 때부터 듣지 못했으며 나중에는 보지도 못하게 되었습니다.
  • Tránh những cách ăn kiêng theo mốt có thể gây hại sau này.
  • ➥ 사람들이 즐겨 먹는 것이라 해도 건강을 해칠 수 있는 식품이라면 피한다.
  • Bạn cũng có thể lưu báo cáo để tham chiếu nhanh sau này.
  • ➥ 나중에 쉽게 찾아볼 수 있도록 보고서를 저장할 수 있습니다.
  • Và sau này những sự lừa bịp đã hoàn toàn bị phơi bày.
  • ➥ 그리고 때가 되자 조작이라는 것이 완전히 폭로되었습니다.
  • Như nói ở trên, sau này Giê-rê-mi trở nên nản chí.
  • ➥ 하지만 앞에서 이야기한 것처럼 나중에 예레미야는 다른 사람 때문에 마음이 상하게 되었어요.
  • Và nó thành hoang vu hoàn toàn vào nhiều thế kỷ sau này.
  • ➥ 그리고 바빌론에 최종적으로 닥친 황폐는 여러 세기가 더 지난 후에 있었습니다.
  • Nhưng chúng ta sẽ học biết nhiều hơn nữa về việc ấy sau này.
  • ➥ 그러나 이 점에 관해서는 나중에 더 알게 될 것입니다.
  • Sau này chị cho biết một sự bình an lạ lùng bao trùm họ.
  • ➥ 그 자매가 후에 한 말에 따르면, 믿기 어려울 정도의 평화로움이 자기와 남편을 감싸 주는 것을 느꼈다고 합니다.
  • Ngược lại, sau này Phao-lô công nhận Mác là phụ tá đắc lực.
  • ➥ 오히려 바울은 나중에 마가가 자기를 돕는 매우 유용한 사람이라고 밝혔습니다.
  • Sau này tôi biết rằng ông Kersten sở hữu điền trang Hartzwalde gần Berlin.
  • ➥ 나중에 알게 된 사실이지만, 케르스텐은 베를린 근처에 하르츠발데라는 땅을 가지고 있었습니다.
  • Đứa trẻ bên phải tự hướng mình sau này sẽ trở thành giáo viên.
  • ➥ 오른쪽에 있는 아이가 자신을 일종의 교사로 지명합니다.
  • Chính một người Rarotonga tên More Ta’unga sau này đã trở thành giáo sĩ.
  • ➥ 라로통가 섬 사람인 모레 타웅가는 그 자신이 나중에 선교인이 되었습니다.
  • Hy vọng sau này nó sẽ biết ơn chúng tôi vì cái tên đó.
  • ➥ 저희는 아이가 그 이름을 나중에 정말 고마워 하길 기대하고 있습니다.
  • Vì sau này con sẽ làm gì nếu người kia khiến con bẽ mặt?
  • ➥ 나중에 이웃이 너에게 굴욕을 주면 어찌하려느냐?
  • Sau này, các cháu phụng sự tại nhà Bê-tên hoặc làm tiên phong”.
  • ➥ 나중에는 베델 봉사나 파이오니아 봉사를 시작했지요.”
  • Trong những ngày sau này, không có quyết định nào là nhỏ nhặt cả.
  • ➥ 이 후기에 하찮은 결정이란 없습니다.

Các từ ghép với từ “sau này”

Danh sách từ ghép với từ “sau này” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sau”

Từ ghép với từ “này”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang