Sinh sống là gì?

Từ sinh sống trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sinh sống” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sinh sống” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sinh sống” trong Tiếng Hàn

-{to live}살(고 있)다, 살아 있다, 생존하다, 생활하다, 재미있게 살다, 존속하다, (기억에) 남다, ...을 상식으로 하다, 재미있게살다 live

Đặt câu với từ “sinh sống”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “sinh sống” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sinh sống thì có thể tham khảo nhé!
  • Đôi khi họ phải vay mượn để có thể sinh sống.
  • ➥ 때로는 필수품을 구하려고 돈을 빌릴 정도가 된다.
  • Đây là nơi loài chồn đất châu Phi meerkat sinh sống.
  • ➥ 미어캣이 사는 곳이죠.
  • Tôi bắt đầu làm công việc xoa bóp kiếm tiền sinh sống.
  • ➥ 나는 마사지하는 일을 시작하였으며, 우리는 그 일에서 얻는 수입으로 그럭저럭 살아갔습니다.
  • Cha mẹ dạy chúng tôi săn bắn và đánh cá để sinh sống.
  • ➥ 부모님은 우리가 먹고 살 수 있도록 사냥과 낚시를 가르쳐 주셨습니다.
  • Tòa nhà ba tầng nơi gia đình Saintelus sinh sống đã sụp đổ.
  • ➥ 세인틀러스 가족이 살던 3층짜리 아파트 건물은 붕괴되어 있었습니다.
  • Công viên này là nơi sinh sống của rất nhiều loài bướm xanh.
  • ➥ 이 공원은 대규모로 밀집해 있는 이 푸른나비들의 보금자리입니다.
  • Hai bộ tộc chính là Đại Nambas và Tiểu Nambas sinh sống ở đây.
  • ➥ 그 섬에는 큰 남바스족과 작은 남바스족으로 알려진 부족이 삽니다.
  • Chúng sinh sống ở cực Bắc, và tránh rét ở phía nam Nam Mỹ.
  • ➥ 이 새들은 북극지역에서 알을 까고 남아프리카의 남쪽에서 겨울을 납니다.
  • TỘC TRƯỞNG Gióp sinh sống tại xứ Út-xơ, nay thuộc bán đảo Ả-rập.
  • ➥ 족장 욥은 지금의 아라비아에 있는 우스 땅에 살고 있습니다.
  • “Nơi ngươi sinh sống thật an toàn, chỗ ngươi ở được đặt trên vách đá.
  • ➥ “너의 처소는 안전하고, 너의 거처는 바위 위에 세워졌다.
  • Chúng tôi định cư ở phía tây Colorado, nơi mà ba mẹ tôi sinh sống.
  • ➥ 우리는 나의 부모님이 계신 콜로라도 주 서쪽의 산간 지역에 정착했습니다.
  • Để sinh sống, phần đông người tiên phong làm việc bán thời gian ở ngoài đời.
  • ➥ 파이오니아들은 대부분 생활비를 충당하기 위해 시간제 세속 직장을 갖습니다.
  • + Đến tháng thứ bảy,+ người Y-sơ-ra-ên đã sinh sống trong thành của họ”.
  • ➥ + 일곱째 달이 되었을 때에는,+ 이스라엘 사람들이 자기들의 도시에 자리를 잡았다.
  • Tín đồ đạo Đấng Ki-tô tuân theo luật pháp của quốc gia mình sinh sống.
  • ➥ 그리스도인은 자신이 사는 나라의 법을 잘 지킵니다.
  • Giữa tất cả các điều kiện này, Nhân-chứng Giê-hô-va sinh sống và làm ăn.
  • ➥ 이 모든 와중에서도, 여호와의 증인들은 일상 생활을 하면서 활동을 하고 있습니다.
  • Để làm giáo sĩ, Sau-lơ, hoặc Phao-lô, sinh sống lương thiện bằng nghề may lều.
  • ➥ 사울, 즉 바울은 천막 만드는 일을 하여 소박하게 생계를 유지하고 선교 활동을 위한 비용을 충당하였습니다.
  • Toàn cõi trái đất sẽ có con cái của họ sinh sống (Sáng-thế Ký 1:28).
  • ➥ 땅 전체에 그들의 후손이 거주하게 될 것이었습니다.—창세 1:28.
  • Để sinh sống, tôi làm ra và bán những con bướm bằng gỗ dùng để trang trí
  • ➥ 생활비를 벌기 위해 목각 나비를 만들어 판다
  • Vì khu vực của Hội thánh Lakselv bao gồm làng Karasjok, nơi có đông người Sami sinh sống. (Người Sami là dân tộc bản địa sinh sống tại những vùng ở miền bắc của Na Uy, Thụy Điển, Phần Lan và Nga).
  • ➥ 락셀브 회중 구역에는 카라쇼크라는 마을이 있는데, 그곳에는 사미족이 많이 살고 있습니다. 사미족은 노르웨이, 스웨덴, 핀란드, 러시아의 북부 지역에 사는 원주민들입니다.
  • Gia đình chúng tôi sinh sống bằng nghề trồng và bán khoai lang, khoai mì và hạt côla.
  • ➥ 우리 가족은 얌, 카사바, 콜라나무 열매를 키워서 내다 팔아 근근이 살아갔습니다.
  • 1 Ở nhiều nơi, khu vực rao giảng bắt đầu có người từ xứ khác tới sinh sống.
  • ➥ 1 많은 지역에서는 우리가 봉사하는 밭에 다른 여러 나라에서 온 사람들도 있게 되었습니다.
  • Trong vùng nhiều núi này, có hơn một phần ba trong số 27 triệu người Peru sinh sống.
  • ➥ 페루의 2700만 인구 가운데 3분의 1이 넘는 사람들이 등뼈와도 같은 이 산악 지역에 살고 있습니다.
  • Cá không cần nhiều đất sinh sống một số cần rất ít, so với các nguồn protein khác.
  • ➥ 다른 단백질 원에 비교해도 땅이 많이 필요한 것도 아닙니다. 땅은 공급이 부족하니까요.
  • 31 Vậy, dân Y-sơ-ra-ên bắt đầu sinh sống tại xứ của dân A-mô-rít.
  • ➥ 31 이렇게 해서 이스라엘이 아모리 사람들의 땅에 살기 시작했다.
  • Vậy nếu trong vùng bạn sinh sống có củ sắn, sao không nếm thử thức ăn vặt này?
  • ➥ 히카마를 구할 수 있는 곳에 살고 있다면, 간식으로 한번 먹어 보지 않겠습니까?
  • Bây giờ bạn đã vào đến vương quốc của cộng đồng sinh sống nơi mực nước trung bình.
  • ➥ 이제 여러분은 중층( mid- water) 의 세계에 도달한 것입니다 이 신세계에 사는 생명체에 대해
  • Họ chạy hoang dã, nhưng họ đã được trong đất phong phú, vì vậy một số ́em sinh sống. "
  • ➥ 뿌리., 그들은 제멋대로지만, 그들은 풍부한 토양에 '의 일부 있도록 그들을 살았습니다. "
  • Một trong các chi nhánh đầu tiên đã được tổ chức tại thành phố nơi chị Turay sinh sống.
  • ➥ 투레이 자매님이 살던 도시에 첫 번째 지부가 조직되었습니다.
  • Anh cần cù làm việc, dành dụm được nhiều tiền và dọn đến thành phố nơi mẹ anh sinh sống.
  • ➥ 그는 열심히 일하여 많은 돈을 모아서, 어머니가 사는 도시로 갔습니다.
  • Tôi nghĩ hầu hết chúng ta sẽ nhìn vào đây, và chắt của chúng ta sẽ bắt đầu sinh sống.
  • ➥ 여기 계신분들도 대충 맛은 보고 가실겁니다. 우리 손자 손녀들은 그 안에서 살게 될겁니다.

Các từ ghép với từ “sinh sống”

Danh sách từ ghép với từ “sinh sống” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sinh”

Từ ghép với từ “sống”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang