Sinh trưởng là gì?

Từ sinh trưởng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sinh trưởng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sinh trưởng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sinh trưởng” trong Tiếng Hàn

-{to grow}성장하다, 자라다, 나다, 크다, 늘다, 강해지다, 점점 더해지다, 점차로 -하게 되다 grow

Đặt câu với từ “sinh trưởng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “sinh trưởng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sinh trưởng thì có thể tham khảo nhé!
  • DƯỚI lớp băng tuyết, một hạt giống li ti chờ cơ hội để sinh trưởng đầy đủ.
  • ➥ 빙설로 뒤덮인 땅 속에서, 작은 씨 하나가 성숙하게 자랄 기회를 기다리고 있습니다.
  • Rồi làm sao ta trồng trọt lương thực, loại chỉ sinh trưởng trên Trái Đất giống ta?
  • ➥ 또 지구에서 자라는 먹거리를 어떻게 재배할 수 있을까요?
  • Và bạn có thể thấy một số hoạt động dạng như thụ phấn, nảy mầm, sinh trưởng.
  • ➥ 보실 수 있듯이, 그건 일종의 수분작용, 발아작용, 성장입니다
  • Tầng tán với những cây cao 40 mét, 130 feet, sinh trưởng dày đặc ở khu vực này.
  • ➥ 이 지역에서 빽빽히 자라는 캐노피 나무의 크기는 거진 40미터나 된다.
  • Sự phân chia tế bào này biến một tế bào đơn lẻ trở thành hàng trăm nghìn tỷ tế bào, được gọi là sự sinh trưởng.
  • ➥ 100 조의 세포가 되는 것을 성장이라고 합니다. 성장은 간단한 일처럼 보입니다. 우리가 성장을 생각할 때
  • (2 Các Vua 16:3) Còn nếu bạn sinh trưởng trong một xã hội xem tục ăn thịt người là một hành vi hợp đạo đức thì sao?
  • ➥ (열왕 둘째 16:3) 당신이 식인 행위를 덕 있는 행동으로 여기는 사회에서 태어났다면 어떻겠습니까?
  • Đất trên thân cây có thể dầy cả mét, cao hàng trăm feet trên mặt đất, và có sinh vật sinh trưởng. cho đến giờ, chưa có tên.
  • ➥ 지상 수백미터 위에 삼나무 가지들이 우거진 곳에는 흙이 1미터 두께로 쌓여있고 이름조차 알 수 없는 생물들이 살고 있습니다.
  • Các nghiên cứu gần đây cho thấy sữa mẹ không chỉ tốt cho sinh trưởng mà còn phát triển hành vi và hình thành hệ thần kinh toàn diện.
  • ➥ 최근 연구에 따르면 젖은 신체를 성장시킬 뿐 아니라 행동을 발달시키고 신경을 형성한다고 해요.
  • Một lý do là vì chúng ta cần đồ ăn “để kích thích sự sinh trưởng và để bù đắp cho sự hao mòn của tế bào trong thân thể”.
  • ➥ 첫 번째 이유는, “성장을 촉진하고 소모된 인체 세포를 보충해 줄” 음식이 우리에게 필요하기 때문입니다.
  • Tôi thấy có 1 công ty, họ lấy nước biển và cát, và họ trồng nhưng loại cây có thể sinh trưởng trong môi trường nước mặn mà không cần chăm sóc.
  • ➥ 어떤 회사를 보았는데, 그 회사는 바닷물과 모래를 가지고, 정제하지 않은 순수한 소금물에서 자라는 어떤 작물을 길렀습니다.
  • Sau khi trận phun lửa đã qua và đá đã nguội, cây bụi lại mọc lên, mạnh mẽ và dũng cảm, như thể nó kiên quyết bắt đầu lại chu trình sinh trưởng!
  • ➥ 화산 폭발이 끝나고 용암이 식게 되면, 금작화나무는 굳세고 용감하게 다시 자라기 시작하여 끈질긴 생명력을 보여 줍니다!
  • Vào cuối thập niên 1920, nhóm Học Viên Kinh Thánh của chúng tôi ở La Grande, thuộc bang Oregon, Hoa Kỳ, nơi tôi sinh trưởng, chỉ có vài phụ nữ và trẻ em.
  • ➥ 1920년대 후반에 내 고향 미국 오리건 주, 라그랜드의 성경 연구생 집단은 몇 명 안 되는 여자들과 아이들로 이루어져 있었습니다.
  • Ông Ross đưa cho tôi một cuốn sách mỏng, trong đó có lời giải thích: “Những cánh rừng ở [New South Wales] cho thấy có sự sinh trưởng gia tăng từ 20 tới 35 phần trăm sau khi bón rừng với chất đặc hóa sinh”.
  • ➥ 로스 씨가 나에게 팜플렛을 하나 건네주는데, 그 팜플렛에는 이런 설명이 있습니다. “[뉴사우스웨일스 주]의 삼림은 바이오솔리드를 뿌려 준 이후 20에서 35퍼센트 증가된 성장률을 보이고 있다.”

Các từ ghép với từ “sinh trưởng”

Danh sách từ ghép với từ “sinh trưởng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sinh”

Từ ghép với từ “trưởng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang