Sinh tử là gì?

Từ sinh tử trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sinh tử” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sinh tử” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sinh tử” trong Tiếng Hàn

-{life and death}

Đặt câu với từ “sinh tử”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “sinh tử” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sinh tử thì có thể tham khảo nhé!
  • Đây là vấn đề sinh tử.
  • ➥ 생사가 걸린 문제니까요.
  • Từ chối—Một vấn đề sinh tử
  • ➥ 거절하는 일—생사가 걸린 문제
  • Vậy, tội lỗi là vấn đề sinh tử.
  • ➥ 죄란 생사를 좌우하는 문제입니다.
  • Sự lựa chọn ấy ảnh hưởng đến vấn đề sinh tử của bạn.
  • ➥ 어떤 선택을 하느냐에 각자의 생명이 달려 있습니다.
  • Tại vài xứ, điều này hiện nay là một vấn đề sinh tử.
  • ➥ 일부 나라에서는 하수 처리가 이미 사람들의 생사가 달린 문제가 되어 있습니다.
  • Đúng hơn, quan điểm của ông là việc sinh tử là điều bình thường.
  • ➥ 오히려 태어나는 것과 죽는 것도 인생의 다른 많은 일들처럼 늘 있는 일이라고 지적한 것입니다.
  • Công nghệ đã đưa ra một viễn cảnh có thể điều khiển được chuyện sinh tử.
  • ➥ 과학기술은 우리의 필멸성을 제어할 수 있을거라는 미신을 투영하고 있습니다.
  • Sự phán xét của Chúa Giê-su sẽ là vấn đề sinh tử đối với nhân loại.
  • ➥ 예수께서 하시게 될 심판은 사람들의 생사를 좌우할 것입니다.
  • (Công 10:42) Chúng ta mang thông điệp có tính cách sinh tử đối với những người nghe.
  • ➥ (사도 10:42) 우리가 전하는 소식은 그 소식을 듣는 사람들의 생사가 달려 있는 문제입니다.
  • BA NGƯỜI TRẺ Hê-bơ-rơ sống ở Ba-by-lôn đứng trước một quyết định sinh tử.
  • ➥ 바빌론에 사는 세 히브리 청년은 생사를 좌우하는 결정을 내려야 합니다.
  • Thật vậy, những quyết định về luân lý của chúng ta liên quan đến vấn đề sinh tử.
  • ➥ 사실 우리가 도덕 문제에서 내리는 결정은 우리의 생사를 가름합니다.
  • Quyết định của họ hiện nay sẽ là vấn đề sinh tử trong “cơn đại-nạn” (Khải 7:14).
  • ➥ 그들이 지금 내리는 결정은 “큰 환난”에서 그들의 생사를 가름할 것입니다.
  • Tuy nhiên, mục tiêu cuối cùng là thoát khỏi vòng sinh tử và nhập Phạm Thiên—hiện thực tối hậu.
  • ➥ 하지만 궁극적인 목표는, 이 윤회 과정에서 해방되어 브라만—궁극적 실재—과 연합하는 것입니다.
  • (2 Phi-e-rơ 3:9) Thế thì, cách chúng ta thờ phượng Đức Chúa Trời là vấn đề sinh tử.
  • ➥ (베드로 후서 3:9) 그러므로 하느님을 어떻게 숭배하는가 하는 것은 사실 생사가 걸린 문제입니다.
  • Trong những trường hợp đặc biệt, việc chấp nhận hay từ chối phương pháp điều trị đau đớn có thể là một vấn đề sinh tử.
  • ➥ 아주 심각한 경우에는, 고통스러운 치료를 받느냐 거부하느냐 하는 문제가 생사를 좌우할 수도 있습니다.
  • (Thi-thiên 37:9-11; Châm-ngôn 2:21, 22) Giờ đây chính bạn phải quyết định là nên theo con đường nào, đây quả là một quyết định liên quan đến vấn đề sinh tử.
  • ➥ (시 37:9-11; 잠언 2:21, 22) 당신은 어떤 행로를 따를 것인지를 지금 결정해야 하며, 이 결정은 실로 생사가 걸려 있는 문제입니다.

Các từ ghép với từ “sinh tử”

Danh sách từ ghép với từ “sinh tử” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sinh”

Từ ghép với từ “tử”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang